2022年に全国両会が間もなく開催される。過去1年間、全国人民代表大会代表、全国政協委員は文化と観光の発展に関心を持ち、すばらしい職務履行答案を提出した。中国観光新聞は全国両会に参加する一部の代表委員を取材し、彼らの職務履行の物語を語り、彼らの職務履行の心の声を記録し、彼らの職務履行の風貌を示した。
氷と雪のシルクロードの建設の中で吉林の担当 を展示します
楊安実
全国政協委員
吉林省文化と観光庁長官
「近年の実践は、『一帯一路』と氷雪経済の重ね合わせ効果を十分に発揮することは、東北の全面的な振興を促進する新しい道であり、重大な実践意義と発展空間を持っていることを示している」。2021年、全国政協委員、吉林省文化観光庁長の楊安娣氏は民盟中央が提出した「「氷雪シルクロードの共同建設」を通じて「一帯一路」構想の新実践を推進する提案」を通じて、民主党派、工商連合、無党派人士が小康社会の全面的建設に貢献するための選考表彰大会で優れた成果を献策した。
「氷雪シルクロードは吉林省が 習近平 総書記の氷雪経済シリーズの発展に関する重要な指示を実行した新しい担体であり、『一帯一路』が東北地区での再発掘、再実践を提唱し、国家の新しい発展構造を構築する新しい経路に溶け込み、東北が全面的に発展する文化賦能でもある」。楊安娣紹介。早くも2018年には、楊安娣は正式に氷雪シルクロードの提案を提出したが、2015年に吉林省観光局の局長を務めて以来、楊安娣はまた「世界氷雪黄金緯度帯」「世界三大粉雪基地の一つ」などの一連の新しい概念を提出した。
3年余り、楊安娣の指導の下で、吉林文旅人は研究しながら、探求しながら、実践するモデルを採用し、氷雪糸路の内包と外延を絶えず豊かにしてきた。数十人の歴史、文化、氷雪などの分野の専門家が氷雪糸路という理論を深く研究している。国務院発展研究センターと協力協定に署名し、「氷雪シルクロード」国際フォーラムを共同で開催し、「一帯一路」フォーラムの枠組み体系の組み入れを積極的に推進している。同時に、長年にわたって氷雪シルクロードカーニバルを組織し、「氷雪シルクロードカップ」粉雪リーグを展開した。「国家人文歴史」誌と協力し、氷雪シルクロード専門誌を発売した。また、吉林省は通化省市と共同で建設し、氷雪シルクロードテーマ博物館を建設する計画だ。
2021年、吉林、新疆両省・区は共同で「中国( Changbai Mountain Tourism Co.Ltd(603099) 脈-アルタイ山脈」氷雪経済高品質発展試験区を創建し、各重点任務は秩序正しく行われた。楊安娣氏は、「第14次5カ年計画」期間中、吉林省は「氷雪シルクロード」を橋渡しの絆とし、吉新両省・区で「中国( Changbai Mountain Tourism Co.Ltd(603099) 脈-アルタイ山脈)氷雪経済高品質発展試験区」を共同建設することを突破のリードとし、ハイエンド会議フォーラム、スキーリーグなどを重要な担体とし、省・区、多国籍界の氷雪産業協力を推進する。氷雪経済の「モーメンツ」を拡大し、氷雪の開放を拡大する。
「吉林省は氷雪シルクロードの構成部分だけでなく、氷雪シルクロード帯の核心区域でもあるため、吉林の担当を体現しなければならない」。楊安娣氏によると、吉林省は氷雪シルクロード帯の核心区として重要な戦略的地位を持ち、すでに氷雪を核心とする全産業チェーンの発展の新しい構造を形成している。「3+X」氷雪全産業チェーンから「4+X」現代化氷雪経済システムまで、吉林氷雪は無から有、小から大、弱から強までの革新的な発展経路を歩んできた。この冬、冬季五輪を背景に、吉林省の氷雪市場は繁栄し、市場占有率は全国第1位を維持し、市場の負荷力が全国をリードし、スキー場の1日最大接待量は10万人に達し、前年同期比17.2%増加し、中国のスキー接待規模が最大の省となった。
「北京冬季五輪に中国国際交流の氷雪試合通路が建設されたとすれば、「氷雪シルクロード」の建設を推進することは吉林省の氷雪産業のために全方位的で持続的な特色ある発展プラットフォームを構築したはずだ」。楊安娣は言った。
雪は氷雪産業の吉林の道を敷いただけでなく、世界をつなぐ氷雪の道に集まった。楊安娣氏は、中国は「氷雪シルクロード」の核心区と重要な節点都市の建設を加速させ、東北地区、北京-張家口、新疆の3つの核心区を重点的に建設し、シルクロード経済帯沿線国、世界の重点氷雪国家と地域に徐々に拡大し、中国で南北協力、東西相互扶助を強化し、氷雪経済の新しい構造を構築しなければならないと提案した。
旅行を媒介として、戯曲の美しさを伝承する
李梅
全国政協委員
陝西省戯曲研究院党委員会書記、院長
2021年9月に行われた十四运会开幕式では、陕西省戏曲研究院の党委书记、院长の李梅氏が率いる千人吼秦腔番组が四席を惊き、多くの観客が秦腔を爱した。
陝西省戯曲研究院の院長として、李梅は長年にわたって陝西戯曲の発揚を自分の責任と見なしてきた。この1年間、全国両会の提案の中で、各地の調査研究の報告の中で、公演の舞台の上で、彼女は秦腔の秦韻を歌い、文旅の融合を推進するために体を動かし、積極的に声を出した。
戯曲市場に深く入り込み、業界の発展動向を理解し、文旅融合のハイライトを十分に掘り起こすために、李梅は各地の調査研究、実地訪問を重視している。昨年、彼女は真剣な調査研究、総括と整理を通じて、陝西戯曲と観光資源の深い融合発展を例に、全国両会に「文化と観光の深い融合発展を強化する」という提案を提出し、この提案は文化と観光部の優秀な再提案にも選ばれた。
なぜ文旅融合の発展を提唱したのかといえば、李梅氏は、戯曲院団の主な任務は人を出して、芝居をして、多く公演することだと述べた。日常公演のほか、現在の発展情勢の下で包囲を実現するには、革新を守る意識と行動が必要だ。彼女は劇場の実際と結びつけて、人材育成、逸品創作と市場開拓などの多方面の分析と思考を経て、最終的に戯曲文化と観光の深い融合に目を向けた。「文旅融合は逸品劇目の生産で人材育成を牽引するだけでなく、公演市場をさらに拡大し、より広い範囲の視聴者育成を行うことができる。これを突破口として、伝統的な戯曲芸術という深い路地の美酒のためにより多くの関心者、愛者、支持者を引きつけ、戯曲事業の日々の発展を促進することができるかもしれない」と話した。
実践が真の知識を生む.李梅は考える勇気もあれば,やる勇気もある。2021年、李梅は研究から実践に転換した。4月、彼女は陝西省戯曲研究院を率いて業界の有名な監督、脚本家を招待し、大雁塔観光地と共同で革新的に作った大型秦腔神話劇「西遊記の唐僧収四徒」を数ヶ月にわたって丹念に磨き、ついに観客に会った。
このドラマのストーリーは起伏が激しく、人物の造形が斬新で独特で、舞台が美しく、10回連続で公演され、会場が満員になった。「『西遊記の唐僧収四徒』の成功は、文旅が深く融合した試みであり、文旅演芸プロジェクトを開拓しただけでなく、より多くの若い戯曲観客を育成した」。李梅は言った。
李梅氏によると、伝統的な戯曲は現在まで発展し、多くの経典劇目を保留し、伝承してきた。時代の発展に伴い、中国の戯曲は伝統と精粋を踏襲した上で、自分の内容と形式の絶えず革新と創造を重視しなければならない。そうすれば、観客の日増しに増加する文化芸術の需要を満たすことができる。「中国の戯曲が延々と続くのは、伝承と革新がカギとなる。特に現在の戯曲文化が観光発展を融合させる時代の流れの中で、中国の戯曲は伝承と革新の精神を発揚し、古い戯曲に持続的な活力を爆発させなければならない」。李梅は言った。
今年の両会では、李梅は引き続き中国の戯曲の伝承と革新のために発声する。現在の教育の「双減」政策の大背景と結びつけて、彼女の提案は「双減」の背景の下で小中学校の戯曲芸術素養の育成の新しい経路を模索する」と制定した。彼女は研究旅行などの文旅融合の新しい形式を通じて、戯曲を学生グループに入らせ、学生たちの芸術レベルを高め、青少年戯曲の後継者と愛好家を育成することを望んでいる。
李梅氏は、中華文化の重要な構成部分として、戯曲は生きた民族文化の遺伝子を伝承し、独特な中華審美の風格を示し、民族の価値のアイデンティティと感情の依存を担い、中華民族の最も深い精神的追求を体現していると述べた。教育の「双減」の背景の下で、広範な戯曲関係者も戯曲芸術を通じて学生の芸術素養を高めようとした。中国戯曲は総合芸術として、芸術性、思想性、観賞性を一体化し、多くの優秀な演目を蓄積し、学校の芸術素養課程とすることができる。関連部門は一般学校の戯曲芸術教育の中長期発展計画を制定し、課程の設置と教育体系を完備させ、戯曲のキャンパスへの公演頻度を増やし、学校の戯曲サークルと校外戯曲院の団研学観光活動などを積極的に展開し、戯曲学習の方式をより豊かにし、面白くし、中国の戯曲を延々と伝承させることを提案した。
「陝西は中国の有名な文化大省と観光大省である。われわれは文旅の融合を推進し、全国ひいては世界各地からの友人が陝西で中華民族の精神的内核と時代の気迫を体験できるようにしなければならない。戯曲文化を繁栄させるには、われわれの世代の努力に頼らなければならない。戯曲芸術の従事者として、私は自分のわずかな力を尽くしたい」。李梅は言った。
学術研究と国家政策を有機的に結びつける
賀雲軓
全国政協委員
南京大学文化・自然遺産研究所所長
昨年7月、チームを率いて新疆に50日間近くの「文化潤疆」プロジェクトの調査研究を行った。昨年9月、全国政協調査チームに従って山西省に「移動できない文化財の総合保護と利用」調査研究を展開した。今年の春節、江蘇揚州で宝応県射陽湖鎮古運河遺跡の研究が行われた。全国政協委員を務めた5年目、南京大学文化・自然遺産研究所の賀雲ソ所長は例年のように歩み続け、これまでの提案を追跡調査しながら、新しい提案に備えた。
「この1年間、休みの時間を除いて、私は3分の1の時間を教育の仕事に使って、3分の1は調査研究の仕事をして、3分の1は各種の学術研究会議に参加して、すべての内容はすべて秩序正しく行われています。」お祝いの雲が飛ぶ。
全国政治協商会議の委員を務めて以来、賀雲ソは平均して毎年20件の提案を持ってきた。昨年の両会期間中、長江文化を研究して30年余りになる賀雲ソは4人の全国政協委員と連名で「長江文化を保護し、伝承し、発揚する」という提案を提出し、できるだけ早く長江国家文化公園を設立し、長江文化を保護し、伝承し、発揚することを提案した。今年1月、国家文化公園建設工作指導グループが通知を印刷、配布し、長江国家文化公園の建設を開始したことを知った時、賀雲ソアリンの喜びが言葉にあふれ、「この日、私は長い間望んでいた」と興奮した。
実際、長江国家文化公園の建設に関する提案について、賀雲ソは昨年、関連部門から積極的な返事を受けた。彼から見れば、提案の提出は「委員の宿題」が終わったわけではなく、実行状況を追跡調査しなければならない。このため、江蘇、安徽、重慶などの長江沿線地区で追跡調査を行った。重慶に行って調査研究した時、彼は現地の長江国家文化公園の建設に対する渇望を深く感じた。「現地でもチャンスだと思っています。調査の過程で、現地の文化の質を高め、文化と生態建設を融合させる研究に重点を置きました」。
昨年の全国両会期間中、賀雲ソは「三農文化遺産が農村振興においてより大きな役割を果たすことを推進することについて」と提案し、同年9月に国家農村振興局から提案の回答書を受け取った。その後、国家農村振興局の責任者は南京江寧に追跡調査を行った。賀雲ソ氏によると、今回の調査には10日以上がかかった。関係部委員会の責任者は提案源を専門に調査し、多くの意見を提出し、国の提案に対する重視を感じた。
これまでの提案を追跡調査すると同時に、賀雲ソも今年の全国両会の提案を積極的に準備している。今年、大運河国家文化公園、長江国家文化公園の2つの「心の肉」のほか、賀雲ソは「文化潤疆」プロジェクトにさらに注目している。彼は、自分も以前新疆の文化建設、文化保護などの提案をしたことがあるが、基本的に文化遺産保護に集中していると述べた。昨年、彼は調査チームを率いて新疆に50日近く滞在し、現地調査ポイント153カ所で、18の部門の意見と「文化潤疆」活動を実施する計画を収集し、関連部門と部門とどのように全方位、多ルート、系統的にイプラウカザフスタン自治州の「文化潤疆」プロジェクトを組織・実施するかについて24回の座談会議を行った。賀雲ソ氏によると、今年、彼の提案は公共文化、文化産業の発展、中華民族共同体の建設など、「文化潤疆」プロジェクトに具体的にドッキングする。
「今年は今回の全国政協委員の職務履行の最後の年で、私はこの年の経験をもっと大切にしています。次に、私は引き続き職場に立脚し、より多くの調査研究を行い、できるだけ自分の学術研究と国家政策を有機的に結びつけます。」お祝いの雲が飛ぶ。
実践“両山”理念画好山水画
張林順
全国人民代表大会代表
福建省将楽県高唐鎮常口連村党委員会書記
福建省三明市将楽県高唐鎮常口村に入ると、空気が清新で、金渓が囲まれ、水秀村が美しく、観光客が絶えない。「両山学堂」プロジェクトの建設現場で、全国人民代表大会代表、常口連村党委員会書記の張林順氏は工事側にプロジェクトの進展状況を理解している。
「福建省の重点プロジェクトとして、『両山学堂』は『緑水青山は金山銀山』の教育実践基地である。このプロジェクトは福建省観光発展グループが投資して建設し、今年7月に対外開放され、300人近くの研修見学を収容できる予定である。
」張林順さんは紹介した。
常口村は「両山」理念の育成地と実践地である。1997年、福建省委員会の副書記 習近平 は常口村で調査研究を行った時、「青山緑水は無価の宝であり、山間部は山水画を描き、山水田の文章をよくしなければならない」と心を込めて念を押した。
ここ数年来、張林順は総書記の嘱託をしっかり覚え、グリーン発展理念を仕事の中に貫くことを堅持し、全国人民代表大会代表の職責を真剣に履行し、毎年全国両会に持ち込む提案は10件余りに達した。昨年の全国両会期間中、張林順氏は「将楽県を「緑水青山は金山銀山」の国家級実践革新基地とする提案について」を提出した。同年10月、将楽県は第5陣の「緑水青山は金山銀山」実践革新基地にランクインした。このニュースを知った張林順氏は、「国家部委員会が将楽の生態保護を高く認め、『両山』の理念を実践する決意と自信を固めた」と興奮した。
全国人民代表大会の代表として、張林順氏はまた大衆の待ち望んでいることに焦点を当て、常口村と周辺の5つの村の村をまたいで共同建設を推進し、共同で常口連村党委員会を設立し、縄を一つにし、強い村と弱い村の共同創、山水林田連管、産業プロジェクトの共同建設、生態福祉の共同享受を実現した。「住民夜談会」制度を推進し、党員幹部を率いて「夜談」の中で民のために憂いを解き、「大衆が口を動かし、党員が足を運ぶ」ようにする。党員の「1+5」連戸制度を推し進め、党員が家を貸し切り、ペアを組んで支援するなどを実行し、大衆の心配事、悩み事の解決を助ける。「大衆の需要がどこにあるか、私たちのサービスはどこまで広がっている」。張林順は言った。
「総書記の依頼をしっかり覚えて、村人を率いて『美生態、鼓ポケット』の文章を作り、緑の水と青い山を守ると同時に、生態富民の道を歩む」。張林順氏によると、昨年以来、常口村はプロジェクトの建設を加速させ、そのうち、生態漂流2期の開拓プロジェクトはすでに運営を開始し、虹の滑走路などのプロジェクトが人気のあるカードポイントとなっている。水上ベネチアプロジェクトは今年の春節に対外開放され、多くの観光客が水上遊覧船に乗って、緑の水の青山を満喫している。エコレストランなどの文旅プロジェクトの建設は着実に推進され、3月に正式に運営され、150人の観光客が食事をすることができる見通しだ。
福建は有名な革命の古い区で、全省の84の県(市、区)の中で70の古い区県(市、区)があります。張林順は何度も三明市の各老区に深く調査研究を行った。昨年の全国両会期間中、彼は「将楽などの旧区蘇区県を中央国家機関及び関係部門の対口支援範囲に組み入れることを懇請する提案」「農村の人居環境を持続的に改善し、農村の振興建設を全面的に推進することに関する提案」「三明市などの革命旧区の振興発展を懇請する提案」などを提出した。彼は三明市などの6つの県(区)を新たな中央国家機関と中央企業の対口支援範囲に組み入れ、三明市などの革命老区と中央国家機関幹部の双方向掛職交流メカニズムを確立し、三明市を全国の産業移転モデル区に組み入れ、三明市、将楽県などの革命老区県を国家農村振興重点支援県に組み入れることを提案した。社会各界の広範な関心を引き起こし、関連部門の責任者は次々と三明市、将楽県などの地で調査研究を行い、革命旧区の発展を推進した。
張林順氏によると、村の姿は変わり、村人の生活の質は変わっているが、「青山緑水は無価の宝」という生態理念は変わらず、農村の生態ボーナスは最終的に庶民のポケットに落ち、青山緑水が集まった「人気」は農村観光をより長く、より赤く発展させるという。
「山間部末端の全国人民代表大会の代表として、今年の全国両会期間中、私は引き続き農村振興、旧区の発展などの議題をめぐって提案を提出し、政府が政策支援に力を入れ、農村の人居環境を絶えず向上させ、観光などの関連産業の発展を推進し、より多くの人材を引きつけて故郷に帰って創業し、農村の発展を推進することを提案する」と述べました。張林順氏によると、私は引き続き村全体の人民を率いて初心を忘れず、依頼をしっかりと覚え、「両山」の理念を実践し、山水画を描き、文旅康養産業を大いに発展させ、心を一つにして常口村をより幸せで美しく建設し、村人たちが「生態の茶碗」を持ち、「生態のご飯」を食べることができるようにする。
