China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 2021年度社会責任報告
2022年4月11日
作成説明
本報告は China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 第12部社会責任報告であり、報告は社会責任基準と上海証券取引所の要求に従い、会社が経済責任、社会責任、環境責任などの方面の理念、実践と業績を真実に公表した。
一、組織範囲： China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) (以下「 China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 」または「会社」、「私たち」と略称する)および部下機関。
二、時間範囲:2021年1月1日から12月31日まで、一部の内容は上記の範囲を超えている。三、発表周期：本報告は年度報告である。
四、データ説明：本報告書に開示された財務データは年報と出入りがある場合、財務報告書を基準とし、その他のデータは社内統計から得られる。本報告書に係る貨幣金額は人民元を計量通貨とし、特に説明するものを除く。
五、参考基準:本報告書の作成は『社会責任報告書の作成ガイドライン』を参照し、同時に China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) の企業特徴と業界特色を際立たせる。
六、発表形式と解読:本報告は印刷版と電子版の2つの形式で発表され、報告電子版を取得するには、上海証券取引所のウェブサイト:www.sse.com.cn.。
七、報告書とその内容の問題を解決する連絡先：
China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 取締役会事務室
住所：海南省海口市浜海大道103号富広場4階
郵便番号：570100
電話番号:8631669317
ファックス：8631669317
E-MAIL：[email protected].
目次
第一部:私たちについて……4一、会社概況……4二、ガバナンス構造……4三、企業文化……7四、主な製品……7第二部分:経済責任……10一、强作优作大天然ゴム主业……10二、改革の効果を強固に向上させる……11三、積極的に新しい発展構造と海南自由貿易港の建設に溶け込む……11四、株主の合法的権益を保障する……11五、お客様に良質な製品とサービスを提供する……13六、パートナーと手を携えてウィンウィンを実現する……14第三部分:社会的責任……15一、政府の責任……15二、従業員の責任……15三、安全生産……17四、公益事業……18五、党建設の仕事……19第四部分:環境責任……20一、「緑水青山は金山銀山である」という理念を深く実践する……20二、省エネ・排出削減に力を入れる……20三、グリーンオフィスを提唱する……20第五部分:報告後記——展望……22
代表取締役の挨拶
2021年、 China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 党の国有企業に対する全面的な指導を堅持し、「二つの確立」を擁護し、「国の大者」を胸に、国有企業の使命担当を積極的に実践し、ゴムの主業に焦点を当て、「十四五」の良好な開局を実現した。
この年、われわれは思想を統一し、共通認識を結集し、自信を固め、新時代の会社の使命、ビジョンを確立し、戦略的位置づけを明確にし、会社の上下は主業に焦点を当て、苦労して着実に仕事をし、会社の運営はより安定し、経営指標は安定しており、上場会社の株東に帰属する純利益は1.51億元を実現し、前年同期より111.99%大幅に増加し、全体の株主の信頼と期待に背かない。
この年、私たちは科学技術の革新を堅持し、自立自強の実力と能力が絶えず強化された。次世代インテリジェントなゴム切断30024試作機の開発特許出願を完成し、核心技術の自主制御を実現する。「高性能天然ゴム国産代替研究開発と加工技術集積」は2021年海南省重大科学技術プロジェクトを承認された。ゴム知恵買収プラットフォームがさらに普及した。
この年、私たちは「緑水青山は金山銀山」の発展理念を実践した。科学的に秩序正しく古いゴム園を更新し、ゴム加工工場の環境保護施設を改造・グレードアップする。FSC森林経営連合認証を完了し、FSC-FM証明書を取得する。木材生産販売監督管理チェーンの認証を取得し、FSC-COC証明書を取得し、欧米など海外市場に進出する「グリーンパス」を取得した。
この年、われわれは「人民中心」の発展理念を堅持し、農村の振興を助力し、共同富裕を推進した。困難な従業員を支援し、末端従業員の収入を向上させる。ゴム収入保険を持続的に展開し、前期に推進したゴムの「保険+先物」と「ゴム知恵買収プラットフォーム」を普及させ、広範なゴム農家の増収を助ける。国家の重大プロジェクトの土地取得移民の配置に全力を尽くし、プロジェクトの順調な推進を助力する。
中流は水を撃ち,航路を発つ者は入る.2022年、 China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) は 習近平 新時代の中国の特色ある社会主義思想を指導とし、偉大な建党精神を発揚し、「安定の中で前進を求める」活動の総基調を堅持し、「能力建設年」をテーマとし、「天然ゴム資源のコントロール力と戦略保障力を強化し、産業チェーンを完備し、価値チェーンを向上させる」を主線とし、核心能力の建設を強化し、改革と革新を持続的に深化させる。核心的な競争力と市場の影響力を持つ世界一流の天然ゴム全産業チェーン科学技術グループの目標に向かって邁進し、自由貿易港の建設と農業開墾改革の発展の中で海膠の担当を示し、より優れた成績で党の二十大勝利を迎えて開催した。 China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 代表取締役：艾逸倫
2022年4月11日
第一部:私たちについて
一、会社概況
China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 登録資本金は42.79億元で、天然ゴムの研究開発、栽培、加工、ゴム木の加工と販売、貿易、金融、倉庫物流、電子商取引と現代農業などを一体化した大型総合企業グループである。
現在、会社は膠園の約341万ムーを持っていて、年間の自家製乾膠能力は15万トンで、年間加工能力は約50万トンで、部下の全資と持株子会社は25社で、在籍従業員は1.6万人余りです。
2011年1月7日、上海証券取引所に正式に上場した。
2018年10月9日、 China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 傘下企業海南農垦宝ゴム林産グループ株式会社は、「新三板」に登録することに成功した。
China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 海南農業開墾のゴム業界での主導的な地位に沿って、ずっと中国の天然ゴム業界の標準制定の参加者と推進者であり、中国の少数の特殊ゴムと専門ゴムなどの高品質製品を大規模に生産できる生産企業の一つでもある。 China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) は膠林資源、業務規模、生産組織、管理経験、技術蓄積、マーケティングなどの面で、明らかな競争優位性を持っている。会社の製品は絶えず陳腐化して新しいものを出して、“美聯”“宝島”などのブランドは下流の企業に深く愛顧されて、“好舒福”ブランドのラテックス寝具、ゴムの木の深い加工製品は大衆の消費市場を占領することに成功しました。
会社は引き続き海外投資の成果を強固にし、中国の外産業協力を大いに推進し、東南アジアとアフリカを配置し、一連の国際買収合併を展開し、海南省の対外交流協力の先駆者と国家の「一帯一路」構想の実践者となった。
会社は海膠(海南)知能科学技術有限責任会社を設立し、優良品系、知能ゴム切断、加工新技術、新材料研究開発、ゴムアスファルト路面技術などの面で、全方位に科学技術研究開発を展開し、革新駆動発展の道でリード作用を発揮する。
China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 「ゴムで生まれ、ゴムで興る」。会社全体の従業員は初心を守り、主業に焦点を当て、自信を固め、揺るぎなく大天然ゴム産業を強化し、海南乃至中国の天然ゴム産業の発展をリードする。
二、ガバナンス構造
(I)組織機構(2021年12月31日現在)
– 5 –
(II)分・子会社構造図(2021年12月31日現在)
– 6 –
三、企業文化四、主要製品
五、リスクとチャンス
(I)会社の主業の経済、社会と環境に対する積極的な役割
天然ゴムは国計と民生と経済発展にかかわる不可欠な戦略資源であり、石炭、鉄鋼、石油と並んで四大基礎工業原料であり、その中で唯一の再生可能資源でもあり、その優れた弾力性、絶縁、防水、可塑性、耐疲労、耐老化などの特性のため、国防、交通運輸、医療衛生、建築などの分野に広く応用されている。重要な国際先物品種として、天然ゴムは国際政治に強い敏感度を持ち、各国政府の輸出入政策、国際突発事件及び戦争の影響を受けやすく、輸入困難を招くと、中国のゴム製品工業を麻痺させ、国民経済の安全に影響を与える可能性が高い。
中国は世界最大の天然ゴム消費国であり、2021年の消費量は594.9万トンに達し、その年の世界消費総量の42.3%を占めている。栽培面積は1689.6万ムーで、栽培条件の制約のため、現在、中国のゴム栽培区域は主に海南、雲南の西双版納、広東の一部地区にある。近年、ゴム価格の長期低位うろうろなどの不利な要素の影響を受けて、中国の天然ゴムの生産量は終始80万トン前後をうろうろし、供給情勢は厳しい。中国の日増しに増加する需要を満たすために、天然ゴムの輸入量は絶えず上昇し、2021年の中国の天然ゴムの自給率は約14.3%にすぎず、長年15%の安全ラインの下に位置し、中国の天然ゴム産業を強くし、大きくすることは、国家戦略資源の安全を保障し、中国の世界の天然ゴム市場での発言権を高める上で重要な意義を持っている。
海南省は中国の第2位の天然ゴム生産区であり、天然ゴムは海南省の第1位の経済作物と農業経済の支柱産業であり、海南省の200万人以上の農民の基本生活を保障するのに重要な意義があり、海南省の貧困地区が産業を通じて貧困から正確に脱却し、農村振興に推進することを実現するために有力な支持を提供した。また、天然ゴム林は世界で最も公認されている熱区人工生態系であり、樹冠被覆、落葉、養分循環などの面で雨林システムに最も近い。天然ゴム林は海南省の森林カバー率の3分の1近くに貢献し、国家生態文明試験区の建設において重要な役割を果たし、海南自由貿易港の建設に良好な生態環境の基礎を築いた。
(II)会社が直面する内外部リスクとチャンス
(III)会社が上記のリスクとチャンスに対応するための対策
会社は自身の優位性を利用して、政策の配当を十分に使って、ゴム加工業界の頭部企業を買収合併して、業務の配置を完備します;「海外進出」の歩みを加速させ、海外の配置を完備させる。増産増収、ゴム収入保険制度の整備、労務輸出の組織などの多種の措置を通じて、ゴム労働者の収入レベルをさらに高め、ゴム労働者の隊列を安定させる。科学技術の研究開発と成果の転化を強化し、知能ゴム切断設備の産業化を推進し、新しい核心競争力を形成する。ゴムの知恵買収プラットフォームを大いに普及させ、ゴム資源をコントロールする。制度を健全にし、管理を強化し、事前判断のリスク能力を高め、重大なリスクを防止・解消する。
第二部分：経済責任
一、強いことをして優れて大きい天然ゴムの主業をします
(I)産業発展の自信を固める
2021年、会社は科学的に 習近平 新時代の中国特色社会主義思想を運用して企業改革の実践を指導し、思想の上から China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) の全国天然ゴム産業における地位と役割に対する認識を深め、「国利民のために、天下を溶かす」という使命と「核心競争力と市場影響力を持つ世界一流の天然ゴム全産業チェーン科学技術グループになる」というビジョンを確立した。新時代の企業発展理念と具体的な経路を確立した。海南省委員会省政府の強い指導の下で、使命担当を実践し、「第14次5カ年計画」の天然ゴム生産能力建設計画の公布を推進した。
(II)産業基盤の継続的な固め
2021年、会社はずっとゴム基地の建設を非常に重視している。第一に、ゴム園の建設投入を増やし、ゴム園の道路268キロを建設し、ゴムの更新栽培は3.3万ムー、中小苗撫管は32万ムー、低生産低質ゴム園の改造は4.6万ムーである。第二に、コロイド園の管養割を強化し、年度施肥計画を厳格に実行し、コロイド園の冬春管理を着実に推進し、標準化モデル職場515カ所、モデル映画211カ所を新設し、コロイド園の管護任務を全面的に完成させる。(III)産業チェーンの協同発展を推進する
–基地と加工工場の協同を推進する。島内にゴム原料買収区域協同体を設立し、島内のゴム原料に対する資源制御力を強化し、加工工場の生産能力利用率を大幅に向上させ、年間の島内完成加工量は19万トンで、前年同期比33.8%増加した。
–加工と貿易の協同を推進する。市場化価格に基づいて長約モデルを採用し、製品構造と顧客資源の最適化を実現し、年間加工貿易協同量は9万トンを超えた。
-中国の対外貿易協同を推進する。国内外の貿易プラットフォームを統一的に計画し、採掘・販売ネットワークと顧客資源を共有し、協同作戦能力を大幅に向上させる。掛け売り前払政策を統一し、リスク防止・コントロール能力を著しく向上させる。
(IV)科学技術のエネルギー賦課の発展を堅持する
2021年、会社は終始科学技術イノベーションの発展を堅持している。引き続き研究開発の投入を増やし、インテリジェントなゴム切断装備試作機の製造を完成し、小ロット生産を行う。「高性能天然ゴム国産代替研究開発と加工技術集積」は2021年海南省重大科学技術プロジェクトを承認された。ゴムの知恵買収プラットフォームはさらに普及し、全省の16市県をカバーし、ゴム農家に18万人近く恩恵を与えた。傘下の科学技術会社海南中ゴム科学技術有限会社、海南先進天然ゴム工程研究センター有限会社は2021年に第1陣のハイテク企業の認定を獲得した。特許権取得29
件、そのうち特許授権5件、実用新案特許授権23件
