Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) 2021年環境・社会・企業ガバナンス（ESG）報告目録
Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) 代表取締役の挨拶について- Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) 2021年大事記アップグレードガバナンスモデル持続可能な発展を推進-ESG実践-会社ガバナンス-利益関係者のコミュニケーションと参加-実質的な議題評価環境にやさしい鉱業会社-気候変動の挑戦に対応-空気質量-エネルギー消費を減らす-水資源を保護する-廃棄物と危険品管理-材料管理が「一帯一路」を担う社会責任-従業員を愛する-コミュニティを愛する-パートナーを愛する付録-本報告について-GRI持続可能な発展報告標準インデックス表-国連持続可能な発展目標インデックス表
代表取締役の挨拶
亲爱なる友达:私は Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) の董事会を代表して、诚実にあなたの Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) と会社の持続可能な発展の表现に対する関心と支持に感谢します。過去1年間、世界のCOVID-19疫病の蔓延と気候変動の挑戦は、環境、社会と経済発展の各種リスクを激化させ、企業の成果の評価は財務データだけでなく、環境、社会と会社のガバナンスなどの非財務影響を重視する上で、会社に持続可能な発展のために行動しなければならないことを深く意識させた。そのため、今年、私たちは最初の環境、社会と会社のガバナンス(ESG)報告書を発表し、社会各界にESGでの行動を明らかにしました。この1年間、会社は気候変動の挑戦に積極的に対応した。中国に根を下ろし、海外の鉱業企業を開拓することとして、われわれは「グリーン、低炭素、持続可能な発展」の重要性を深く認識し、グリーン低炭素鉱業の発展を推進する新しいモデルを積極的に模索し、生産運営の中で「高利用、低排出」の原則を銘記し、排出削減戦略を制定し、実行に努力し、 習近平 総書記が提出した「炭素達峰、炭素中和」の呼びかけに積極的に応え、低炭素経済の転換を推進し、鉱物資源の持続可能な開発利用を実現する。気候変動がもたらすリスクとチャンスは金属と採鉱業の業務モデルに影響を与えている。2021年11月、同社は中国金属と採鉱業初のTCFD支援企業となった。伝統的な鉛、亜鉛、銅などの基本金属製品は経済の低炭素転換を実現するために極めて重要であり、生産過程の持続可能性を実現することは会社が考えなければならない戦略方向である。そのため、2022年1月、会社は国際亜鉛協会(IZA)に加入し、国際同業者ネットワークに入り、高品質で「一帯一路」を共同建設する道で持続可能な前進を遂げる。同時に、中国外の新エネルギーリチウム製品の日増しに旺盛な需要に対応するため、2021年12月、会社のアルゼンチンリチウム塩湖プロジェクトが正式に着工し、会社の鉱業資産組合のアップグレードを促し、低炭素の未来を迎えるために配置をしっかりと行った。この年、会社は持続可能な発展の第一歩を踏み出した。お客様、投資家、従業員、サプライヤー、政府機関、業界協会、コミュニティなどの利益関係者と積極的なコミュニケーションを維持しています。利益関係者との相互作用を深化させることによって、会社の業務に高度に関連する持続可能な議題を識別し、評価した。気候変動は私たちにとって挑戦であり、重大なチャンスでもある。温室効果ガスの排出を例に、監督管理部門はより厳しい監督管理要求を打ち出し、高排出企業のコンプライアンスコストを向上させる。豪雨、洪水、台風などの極端な天気事件の発生頻度が増加し、鉱山の運営が中断または閉鎖される可能性があり、輸送道路とサプライチェーンが中断されるなどのリスクがあり、これらの気候変動関連リスクは運営コストの向上、業務の中断、従業員の健康危害などの潜在的な挑戦を招く可能性があることを認識している。会社は未来に必要な低炭素材料の生産、新技術の使用による生産効率の向上、化石エネルギーの消費の減少、パートナーと協力して運営効率の向上などの方法を通じて、製品価値チェーンの温室効果ガスの排出を減らし、会社の持続可能性の表現を高める。ESGの理念を抱擁することは、会社にかつてないチャンスをもたらすと信じています。会社は厳粛に承諾して、高品質の緑色の持続可能な発展の理念を終始会社の未来の発展戦略に溶け込んで、世界の持続可能な発展を推進する中で1部の力に貢献します。
未来、会社はずっと持続可能な発展の理念を受け継いで、引き続きグリーン一帯の建設を重要な位置に置きます。われわれは持続的な投入と科学的な探鉱を通じて資源量を増加し、管理レベルを絶えず向上させ、資源の社会経済効果と利益の優位性への転化を加速させ、会社の業績の良性成長を確保し、プロジェクトの所在地の海外社会経済発展を助力し、それによって会社の長期経済価値と社会担当を実現する。
代表取締役の署名：
入る Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338)
Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) (以下「会社」と略称する)は1998年11月30日に設立され、2000年12月に上海証券取引所で上場(株式コード: Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) )を発行した。会社の登録住所はチベット自治区ラサ市城関区北京中路65号で、管理本部は上海市静安区柳営路305号にある。同社の主な業務は有色金属鉱山の採掘と選鉱であり、持株会社を通じてリチウム塩湖資源の開発を開始した。主な製品は鉛精鉱(銀を含む)、亜鉛精鉱、銅精鉱(銀を含む)である。会社が生産した精鉱製品は下流製錬企業を経て相応の金属製品に加工した後、社会経済の各分野に広く応用されている。上海中心都市の金融、情報と人材機能の位置づけを借りて、同時に登録所在地のチベット自治区と持株株主登録地の新疆自治区の独特な地縁政治優勢を発揮し、会社は資源業界の上流開発に専念し、既存の中央アジア地区の有色金属採選の先発優勢に立脚し、南米地区の新エネルギー業界の上流原料プロジェクトを積極的に開拓している。会社は5-10年の努力を通じて、業界内でリードし、中央アジアと南米地区で強い競争優位を持つ大型多国籍鉱業グループに発展することを求めている。会社の主な経営資産は完全子会社の塔中鉱業有限会社(以下「塔中鉱業」と略称する)。塔中鉱業はタジキスタン共和国グリストン市ザレニソラー町に位置し、その主な生産経営業務は鉱山採鉱、選鉱、粗鉛製錬である。塔中鉱業は現在タジキスタン最大の中資企業であり、中国企業が中央アジア地域で現在獲得している最も戦略的価値のある多金属鉱山資源を持っている。会社はすでに塔国政府と『 Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) (塔中鉱業)とタジキスタン共和国工業と新技術部の希少及び有色金属加工企業の設立と「塔国有色金属工業モデルチェンジアップグレードプロジェクト」の協力覚書に署名し、塔国政府が配置した鉱物資源と関連優遇政策に基づき、3-5年間、投資、設計と建設の年間処理能力は600万トンの鉱山採掘と加工プロジェクトに達し、年間35万トンの金属量生産能力(希少貴と有色金属製錬と副産物を含む)の有色金属工業総合生産能力を組み合わせ、それによって塔国北部で国際級有色金属産業園区の規模を形成した。
塔中鉱業は上海協力機構の経済貿易協力の枠組みの下のモデルプロジェクトとして、現在の中塔両国の鉱業分野の最大の協力プロジェクトであり、中国の「一帯一路」国家戦略配置上のベンチマーク企業でもある。会社はアルゼンチンでアンヘレスとアリザロの2つの大型塩湖プロジェクトを配置し、先期に重点的に開発したアンヘレス塩湖プロジェクトは、資源量205万トンの炭酸リチウム当量(LCE)を持ち、平均濃度は500 ppmを超え、資源の素質が優れ、計画生産能力は5万トンのLCEである。これはアルゼンチンで中資企業が1位、世界5位の塩湖開発プロジェクトであることが知られている。
報告期末までに、会社の従業員総数は1846人で、そのうち男性従業員は1552人、女性従業員は294人、中国従業員は393人、外国人従業員は1453人だった。1781人の従業員は集団交渉協定に含まれている。会社の従業員は主に企業管理、行政人事管理、マーケティング購買、財務、地測採選冶などの鉱山技術管理などの仕事に従事している。従業員以外の従事者は請負者の施工部門の労働者であり、主に採掘施工と第一線生産などの仕事に従事している。請負側の施工部門の海外への労働者総数は2131人である。
報告期間内、会社は鉛亜鉛銅金属12万トン、粗鉛2100トンを生産し、販売収入20.49億元を実現し、主な取引先は嘉能可国際である。
分会会員、中国上場企業協会会員、チベット証券業協会会員、国際亜鉛協会会員は、2021年11月に気候変動関連財務情報開示ワークグループ(TCFD)のサポート企業として正式になった。会社の製品紹介鉛:金属鉛は良好な延展性、耐食性を持ち、他の金属と性能の優れた合金を作りやすい。金属鉛、鉛合金及びその化合物は蓄電池、ケーブルカバー、機械製造業、船舶製造、軽工業、酸化鉛、放射線防護などの業界に広く応用されている。亜鉛:金属亜鉛は良好な圧延性、耐摩耗性、耐食性、鋳造性を有し、しかも良好な常温機械性を有し、多種の金属と性能に優れた合金を製造することができる。主に亜鉛めっき、亜鉛基合金、酸化亜鉛の形式で自動車、建築、家電、船舶、軽工業、機械、電池などの業界に広く応用されている。現在、有色金属の消費量は銅とアルミニウムに次ぐ。銅:金属銅は比較的優れた導電性、熱伝導性、延展性、耐食性、耐摩耗性などの優れた性質を有し、電力、電子、エネルギー及び石化、機械及び冶金、交通、軽工業、新興産業などの分野に広く応用されている。現在、有色金属の消費量はアルミニウムに次ぐ。銀:金属銀はよく見られる貴金属の一つで、アクセサリーを作ることができます。工業分野では感度の高い物理機器素子の製作によく用いられ,各種自動化装置,ロケット,潜水艦,コンピュータ,核装置および通信システムにおける大量の接触点は銀で作られている。
2021年大事記
2021年3月に現金配当が2.74億元を超えた-会社は既定の利益分配を実施し、今回の利益分配は会社の総株式914210168株を基数とし、1株当たり現金配当が0.3元(税込)で、合計274263054元を配当した。
2021年4月第1回目の再稼働者が塔中鉱業に到着
-同社は2021年に初の再稼働チャーター機に190人以上の再稼働者を搭載し、目的地に順調に到着した。
中国地球物理学会院士専門家ワークステーションは上海本部で看板を掲げた-中国地球物理学会院士専門家ワークステーション( Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) 資源分局)看板を掲げ、院士専門家入局会議はチベット珠峰上海管理本部で盛大に行われた。中国科学院地質と地球物理研究所のテン吉文院士(駐駅院士)、中国科学院地質と地球物理研究所の底青雲副所長(11月19日に中国科学院院院士に当選)の6人の駐駅専門家が今回の会議に参加した。2021年5月に社会に職業マネージャーを公開採用
-取締役会の承認を受けた2021年-2025年の会社の5年間経営目標計画を順調に実施するために、会社は「市場化競争、契約化管理」の原則に基づいて、市場に向けて社会(社内を含む)に向けて賢任能を選び、公開、公正、平等、優選は構造的に善作を担当する職業マネージャーを選ぶことを決定した。第2ロットの再稼働者は塔中鉱業-150人余りの工事と技術者のチャーター機に到着し、ウズベキスタン共和国の首都タシュケンカリモフ空港を経由し、陸路から塔中鉱業に転送された。2021年6月国産COVID-19ワクチンはチャーター機で塔国に到着-中国政府と人民の友好的な願いを乗せた30万剤の国産科興中維COVID-19滅活ワクチンを搭載し、 Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) のチャーター機に従って順調に塔国に到着した。タジキスタンのサドリー・ヨーン副首相が自ら空港に出迎え、中国の劉彬駐タジキスタン大使とタジキスタンのアブドゥロゾダ衛生相が空港代表の中でタジキスタン双方と引き継いだ。塔中鉱区の全員が国産COVID-19ワクチンを接種-会社と塔中鉱業は積極的に塔大使館にドッキングし、塔国衛生部を協調し、多くの努力を経て、塔籍従業員と鉱区住民のために接種したワクチンを申請することに成功し、鉱区をカバーする全員の接種を実現した。第3ロットの再稼働者が塔中鉱業に到着-100人以上の塔中鉱業生産現場に必要な専門技術者がワクチンを輸送するフライトに乗って塔国に到着した。3ロットの人員補充は塔中鉱業の生産能力向上の現場作業を効果的に支持し、塔中鉱業の下半期に予定通り生産計画を完成するために良好な基礎を築いた。2021年7月に上海協力機構20周年を祝い、会社の副理事長の張傑元氏が講演し、会社は「塔中友情特別貢献賞」を授与された。-上海協力機構20周年:タジキスタン共和国-中国-上海協力機構地方経済貿易協力モデル区交流活動が青島で開催された。 Tibet Summit Resources Co.Ltd(600338) 副会長の張傑元氏は会社と「上合経済貿易協力の枠組みの下のモデルプロジェクト」の一つである完全子会社の塔中鉱業を代表して今回の活動に招待され、テーマ講演を発表した。中塔関係として
卓越した貢献をした企業、会社、塔中鉱業は塔国駐中国大使館から「塔中友情特別貢献賞」を受賞した。2021年8月に塔国独立30周年を祝い、塔中鉱業が出資して道路の着工を支援した。
-タジキスタン共和国30周年の独立祝典を前に、塔中鉱業が7500万人余りのソモニを出資して建設した「ボストン・ザレニソラー道路」プロジェクトが盛大な着工式を行った。2021年9月塔中鉱業は塔国に10台の礼賓専用車を寄付した。
-上合組織20周年と塔国独立30周年の祝賀行事を支援するため、塔中鉱業はタジキスタン共和国政府に礼賓専用車10台を寄付した。上合組織事務総長は感謝の手紙を送り、会社の王喜兵総裁などの役員の上合活動期間中の仕事を表彰した。「協力共同建設塔中職業技術訓練センター枠組み協定」の署名式-上合組織元首理事会の間、タジキスタン共和国工業と新技術部、塔中鉱業と蘭州資源環境職業技術学院の「協力共同建設塔中職業技術訓練センター枠組み協定」の署名式は杜尚別で行われた。取締役会は非公開発行株式予案を通じて、80億元の資金を募集する計画である-会社の取締役会は非公開発行株式予案を通じて、資金を募集する計画である。
