北京の便民商業拠点の建設はすでに市街地から郊外に伸びている。4月24日、北京商報の記者は北京市商務局から、北京農村地区の便民商業サイトの改造と典型的なモデル類プロジェクトの試験地に到着したことを明らかにした。また、北京市商務局は一軽、華冠、大有などのチェーンブランドと共同で門頭溝、通州、大興などの地域で試験的な仕事を幅広く展開する計画だ。市場主体の進出に伴い、市場を沈める潜在的なビジネスチャンスも徐々に掘り起こされるだろう。
小店リニューアル、農村商業モデル顕形
天平コンビニエンスストアは、門頭溝水峪嘴村にある夫婦の店で、今では京喜コンビニエンスストアに変身した。
天平コンビニエンスストアの邵大姐責任者は「これまで卸売市場で仕入れが必要だったが、オンラインで注文できるようになり、便利になった」と話した。邵さんによると、店内には果物や野菜の前売り区、便民サービス区、宅配区などの機能区域があり、家政、修理、印刷などのサービスに接続すると同時に、医薬箱、温度計などを無料で提供している。それだけでなく、邵さんのポイントにはインターネットの雰囲気があり、オンラインプラットフォームを通じてコミュニティ団体購入を展開しています。
「現在、コンビニには800種類以上の商品が陳列されており、価格も手頃で、品質も保証されています。」水峪嘴村の責任者によると、観光地に隣接しているため、人の流れが大きく、毎日の売上高は3000元前後に達するという。
天秤コンビニエンスストアの改造は北京農村の小さな店のアップグレードのためのものと言える。北京市商務局の責任者は、「一軽、華冠、大有などのチェーンブランドと共同で門頭溝、通州、大興などの地域で試験的な仕事を幅広く展開する計画で、「十四五」期間中、千人以上の行政村の全カバーを実現し、国際消費センター都市の建設を支援する」と指摘した。
東京喜事業群の高珅責任者は、2022年に北京で100店の試験店を建設、改造すると述べた。注目すべきは、ますます多くの農村の小さな店がアップグレードの「陣営」に参加していることだ。商務部の統計データによると、2021年、全国で村レベルの便民商店が3万6900カ所新設または改造され、村レベルの電子商取引宅配サービスステーションが累計14万8000カ所改造された。
生活圏を作り、農村の「一刻鐘」モデリング
田舎の小さな店はもっと期待されている。商務部は「県域商業建設ガイドライン」の関連要求を発表し、2025年までに、県城を中心とし、郷鎮を重点とし、村を基礎とし、分業が合理的で、配置が完備した一体化県域商業ネットワークシステムを構築する。
しかし、県域の商業にはいくつかの短板が存在し、急いで補充しなければならない。改造前、天平コンビニは伝統的な夫婦店で、店内は明かりが暗く、お菓子が開放的に販売され、品物の種類が極めて単一で、品物が大量に蓄積され、通路に積み上げられていた。小さな店だけでなく、万千の農村の小さな店の縮図でもある。北京市は伝統的な小さな店を対象に「一店多能」の国境を越えた業態を普及させ、サプライチェーンとサービス品質を農村に沈め、農村地区の便民商業サイトの規範化、特色化、インテリジェント化などの発展を促進した。
小さな店のアップグレード改造の中で、「邵お姉さんたち」は基礎装飾、経営品質を向上させ、一店の多能業態を増やして客を獲得し、それによって店の販売量の増加を実現し、村民の消費品質を向上させることを提案した。同時に、店主は経営の回転が困難で、改造資金が不足しているため、改造の進度が遅延されたり、改造効果が理想的ではないと提案した。
田舎のコンビニの経営者は往々にして地元の村人で、経営理念の格差と回転資金の欠乏のため、小さな店は自主的な改造を通じて書類のアップグレードを完成することは難しい。小店の融資需要に対して、北京商報の記者は、 China Construction Bank Corporation(601939) 北京支店が「農村便民貸付」製品を発売し、業務の流れを簡素化し、審査・認可の効率を高め、貸付金を1週間以内に完成させることができることを明らかにした。
消費を支え、小さな店にも大きな市場があります
市場を沈めた品質ショッピングは、消費市場の成長の新たな原動力となっている。国家統計局のデータによると、2021年の農村消費市場の回復の勢いは強く、都市を上回った。2021年の農村住民一人当たりの可処分所得は前年より9.7%増加し、都市住民より2.6ポイント増加した。昨年第2四半期以来、農村市場の販売成長率は都市を上回っている。沈下市場の消費は安定して向上し、兆元の市場空間は掘り起こさなければならない。
実際、沈下市場は小売企業の入局の焦点となっている。2021年、京東は京喜を発売し、華冠スーパーを買収し、淘宝特価版も市場にマーケティング費用を投入し、国美傘下の安迅物流サービス面積は全国の99%の市級住所と80%以上の郷鎮級住所をカバーした。業界関係者は、未来の市場競争構造の内在的な論理は生産側のエネルギー供給を通じて、良質な商品とサービスを実現し、消費者に正確に触れるべきだと指摘している。そのため、より完全な生態を備えた電子商取引企業は、将来的により強い競争力を持つだろう。
北京商業経済学会の頼陽常務副会長は、市場を沈めた消費者が商品の性価比を追求し、プラットフォーム化運営が流通障壁を緩和できると指摘した。市場を沈める競争の中で、企業も独自性を探してこそ、競争力を明らかにすることができる。
