会社コード： Trina Solar Co.Ltd(688599) 会社略称： Trina Solar Co.Ltd(688599) Trina Solar Co.Ltd(688599)
2021年年次報告
重要なヒント
一、当社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実性、正確性、完全性を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れが存在せず、個別と連帯の法律責任を負う。二、会社が上場したときに利益がなく、利益が実現していない□はい√いいえ三、重大なリスクの提示
会社はすでに本報告書の中で存在する可能性のある関連リスクを詳しく述べており、本報告書の第3節「管理層の討論と分析」の「四、リスク要素」の部分の内容を参照してください。四、会社の全取締役が取締役会会議に出席する。五、容誠会計士事務所（特殊普通パートナー）は当社のために基準無保留意見の監査報告を発行した。六、会社の責任者高紀凡、主管会計仕事の責任者呉森及び会計機構の責任者（会計主管者）廖盛彬は声明：年度報告における財務報告の真実、正確、完備を保証する。七、取締役会決議で採択された本紙告期利益分配予案または積立金転増株本予案
会社は全株主に10株ごとに現金配当人民元2.3元（税込）を配布する予定だ。本報告書の公開日までに、会社の総株式は2167587415株で、これによって合計49854510545元（税込）の現金配当を発行する予定です。本年度の会社の現金配当総額が連結報告書の親会社株主に帰属する純利益を実現する割合は27.63%である。紅株を送らず、資本積立金の株式移転を行わない。
今回の利益分配事前案の取締役会決議を採択した日から権益分配株式登記日までの間に、会社の総株式が変動した場合、会社は分配総額を維持し、1株当たりの分配金額を調整する予定です。後続の総株式が変化した場合、具体的な調整状況を別途公告する。今回の利益分配案は会社の2021年年度株主総会の審議と承認を経て実施された。八、会社管理の特殊手配などの重要事項が存在するかどうか□適用√適用されない九、展望性陳述のリスク声明√適用□適用されない
本報告書における将来計画、発展戦略などの展望的な説明は、会社の投資家に対する実質的な約束を構成していません。投資家は投資リスクに注意してください。
十、持株株主及びその関連先によって非経営的に資金を占用される状況があるかどうか11、規定の決定プログラムに違反して対外的に保証を提供する状況があるかどうか12、半数以上の取締役が会社が開示した年度報告の真実性、正確性と完全性を保証できないかどうか13、その他□適用√適用できない
ディレクトリ
第一節の意味……4第二節会社概要と主要な財務指標……7第三節管理層の討論と分析……12第4節コーポレートガバナンス……64第5節環境、社会的責任、その他の会社の管理……83第六節重要事項……97第7節株式変動及び株主状況……133第8節優先株に関する状況……144第9節社債関連状況……145第10節財務報告書……146
会社の法定代表者、主管会計業務責任者、会計機構責任者の署名と捺印を載せた財務報告書
予備検査書類目録には会計士事務所の押印、公認会計士の署名と押印の監査報告原本が記載されている。
報告期間内に上海証券取引所指定サイトで公開されたすべての会社文書の本文と公告の原稿
第一節の意味
一、意味本報告書において、文義が別に指摘されない限り、以下の言葉は以下の意味を持っている：常用語の意味：
会社/当社グループ/天合光指 Trina Solar Co.Ltd(688599)
エネルギー
持株株主/実効支配とは高紀凡を指す。
人
一緻行動者は呉春艶、江蘇有則科学技術グループ有限会社（以下「有則科学技術」と略称する）、十堰鋭沢科学技術サービスパートナー企業（有限パートナー）（以下「十堰鋭沢」と略称する）、十堰携盛企業管理パートナー企業（有限パートナー）（以下「十堰携盛」と略称する）、永州勝嘉企業管理パートナー企業（有限パートナー）（以下「永州勝嘉」と略称する）、十堰凝集科学技術サービスパートナー企業（以下「十堰凝集」と略称する）、常州天創企業管理コンサルティングパートナー企業（有限パートナー）（以下「常州天創」と略称する）、江蘇盤基投資有限公司（以下「盤基投資」と略称する）、天合星元投資発展有限公司（以下「天合星元」と略称する）、江蘇清海投資有限公司（以下「清海投資」と略称する）
興銀成長指興銀成長資本管理有限会社
興璟投資とは上海興璟投資管理有限公司のことである。
杭州宏禹杭州宏禹投資管理有限会社
常州融祺とは常州融祺創業投資有限会社のことである。
常州企業騰指常州企業騰企業管理有限会社
珠海企業盛とは珠海企業盛投資管理有限会社を指す。
和潤投資新余和潤投資管理有限会社
当塗信実とは、当塗信実新興産業基金（有限パートナー）
天昆投資とは常州天昆株式投資センター（有限パートナー）を指す。
常創投資とは常創（常州）創業投資パートナー企業（有限パートナー）を指す。
鼎暉弘韜とは天津鼎暉弘韜株権投資パートナー企業（有限パートナー）を指す。
晶旻投資寧波梅山保税港区晶旻投資有限会社
実瀟投資とは上海実瀟投資センター（有限パートナー）を指す。
源泉為替投資とは銀河源泉為替投資有限会社のことである。
天合ケイマンとはTrina Solar Limitedのことで、2006年12月19日に米国ニューヨーク取引所に上場し、2017年3月に米国ニューヨーク取引所で退市した。
天合貯蔵エネルギーとは江蘇天合貯蔵エネルギー有限会社を指す。
上海利合指上海利合時代企業コンサルティング管理有限会社
A株とは、中国国内で発行され、国内証券取引所に上場し、人民元で買収され、売買される普通株式のことです。
中国証券監督管理委員会とは
上海証券取引所
「証券法」は「中華人民共和国証券法」を指す。
光起電力電池/電池モジュールとは、パッケージと内部接続を備え、直流電力出力を単独で提供できる、分割不可能な最小光起電力電池組み合わせ装置を指す。
光起電力電池モジュールは、一定数の光起電力電池シートがワイヤ列によって並列に接続され、パッケージされています。光起電力電池モジュールは光起電力発電システムの核心部品である。
光起電力/光起電力発電とは、半導体界麺の光起電力効菓を利用して光エネルギーを電気エネルギーに直接変換する技術を指す。光発電システムは主に太陽電池モジュール、コントローラとインバータによって構成されている。
器三の大部分が構成されている。太陽電池は直列接続された後にパッケージ保護を行うことで大麺積の太陽電池モジュールを形成することができ、パワーコントローラなどの部品を組み合わせることで太陽電池発電装置を形成することができる。
シリコンとは化学元素、元素記号Siを指す。シリコンは地球上で酸素に次ぐ含有量を持つ元素であり、半導体や光発電業界に広く応用されている。
単結晶シリコンとはシリコンの単結晶を指し、基本的に完全な格子構造を持つ結晶であり、良質な半導体材料である。
単結晶シリコン電池とは単結晶シリコンチップで製造された光起電力電池を指す。
多結晶シリコンは単質シリコンの一つの形態を指し、光起電力電池と半導体設備の主要な原材料である。純度によって、多結晶シリコンは光起電力レベルの多結晶シリコンと電子レベルの多結晶シリコンに分けることができる。
ポリシリコン電池とは、ポリシリコンチップで製造された光起電力電池を指す。
シリコンロッドとは、多結晶シリコン原料から直引き法（CZ）、ゾーン溶融法（FZ）により成長した棒状のシリコン単結晶を指し、結晶形態は単結晶である
シリコンインゴットとは、多結晶シリコン原料から真空誘導溶融または配向凝固プロセスによって成長したインゴット状多結晶シリコン体を指し、結晶形態は多結晶である
シリコンウェハとは、単結晶シリコン棒または多結晶シリコンインゴットの切断によって形成された角片または八角形片を指す。
MW、メガワットは光起電力電池チップの電力単位を指し、1メガワット＝1000キロワット
GW、チワワは光起電力電池チップの電力単位を指し、1チワワ＝1000メガワット
kW・h/度はエネルギー測定単位を指し、1キロワットの電力を持つ電気製品が1時間使用した後に消費されるエネルギーを表す。
MWpは設定された設備容量単位を指し、ピーク電力を指し、MWはメガワットであり、電力の単位の一つである。
集中式光発電所/発指とは、高圧電力網に直接組み込まれた光発電所/発電システムの電気システム分散式光発電所/発指とは、分散式光発電または分散式エネルギー供給とも呼ばれ、ユーザーの現場または電力使用システムの電気現場に近い場所に小さな光発電電力供給システムを配置し、特定のユーザーのニーズを満たし、既存の電力供給網の経済運転をサポートすることを意味します。あるいは両方の要求を同時に満たすこともできます
PERC光起電力電池とは、パッシベーション発光領域の裏麺光起電力電池（Passivated Emitterand Rear Cell）を指し、光電変換率を20%以上に高める新技術製品である
度電コストとは、プロジェクトのライフサイクル内のコストと発電量を平準化して計算した発電コスト、すなわちライフサイクル内のコスト現在値/ライフサイクル内の発電量現在値を指す。
EPCとはEngineering Procurement Constructionを指し、すなわち工事の総請負とは、会社が所有者の委託を受け、契約の約束に従って工事建設プロジェクトの設計、購入、施工、試運転などに対して全過程またはいくつかの段階を実行することを指す。
