Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816) :通信機の業務モデルの開拓及び関連協定の締結に関する進展公告

証券コード: Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816) 証券略称: Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816) 公告番号:2022032 Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816)

通信機の業務モデルの開拓及び関連協定の締結に関する進展公告

当社と取締役会の全員は、情報開示の内容が真実、正確、完全であり、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがないことを保証します。

一、今回の取引の概要

2022年6月14日、 Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816) (以下「会社」と略称する)は第9回取締役会第3回会議を開き、7票の賛成、0票の反対、0票の棄権で「通信機事業モデルの開拓及び関連協定の締結に関する議案」を審議し、取締役会は完全子会社の江淮動力アメリカ有限会社(以下「JDNA」と略称する)とBriggs&Strattonに同意した。LLC(以下「B&S」と略称する)は「資産購入契約」及び「ライセンス契約」を締結し、B&Sに3000万ドル以下の汎用製品及び北米地域(米国とカナダ)の5年間の関連ブランドのライセンス使用権を購入する。

具体的な内容は、2022年6月15日に同社が巨潮情報網で公開した「通信機の業務モデルの開拓及び関連協定の締結に関する公告」(2022028)を参照してください。

二、今回の取引の進展状況

2022年6月16日、JDNAとB&Sは「資産購入協議」「許可協議」の契約手続きを完了し、完全子会社の江蘇江淮動力有限会社(以下「江淮動力」と略称する)は取引約束に基づいてB&Sに免除状を発行した。

双方は引き続き協議の約束通りに今回の取引事項を推進する。今回の取引の受け渡し条件の一つとして、江淮動力はJDNAの関連協議項目におけるすべての契約履行義務と責任(支払い義務を含むが、これに限らない)に対して連帯責任保証を提供し、この事項は2022年の第1回臨時株主総会の審議を提出しなければならない。具体的には、2022年6月15日に同社が巨潮情報網で公開した「完全子会社間の保証提供に関する公告」(2022029)を参照してください。

三、予備検査書類

1.『資産購入協議』;

2.「ライセンス契約」;

3.『免除状』。

Jiangsu Nonghua Intelligent Agriculture Technology Co.Ltd(000816) 取締役会二〇二年六月十七日

- Advertisment -