第29回APEC首脳非公式会合に出席し、重要なスピーチを行いました。
中国中央電視台ニュース(Newswire.com): 第29回APEC首脳非公式会合が、現地時間18日午前、タイ・バンコクのナショナルコンベンションセンターで開催された。 国家主席 習近平 が会議に出席し、「アジア太平洋運命共同体を構築するために団結し、協力し、責任を負う」と題する重要な演説を行った。
会場に到着すると、タイのPrayuth首相が温かく迎えてくれました。
習近平 講演の中で、アジア太平洋地域は我々の故郷であり、世界経済成長の動力源であると指摘した。 過去数十年間、アジア太平洋地域は活発な経済協力を行い、世界の注目を集める「アジア太平洋の奇跡」を生み出し、アジア太平洋協力は長い間人々の心に深く根ざしてきました。 今、世界は再び歴史の岐路に立っており、アジア太平洋地域はより一層重要で顕著な存在となっています。 新たな情勢の下、我々はアジア太平洋地域に運命共同体を構築し、アジア太平洋協力の新たな栄光を創造するために力を合わせなければならない。
習近平 いくつかの提案があった。
第一は、国際的な公正と正義を守り、平和で安定したアジア太平洋を構築することです。 過去数十年にわたるアジア太平洋地域の急速な経済成長は、相互尊重、連帯、協力、そして議論することによる最大公約数の探求という重要な啓示をもたらしたのです。 私たちは、共通の、包括的な、協力的で持続可能な安全保障の概念を堅持し、すべての国の主権と領土保全を尊重し、他国の政治問題に干渉することを控え、民族が独自に選択した発展の道と社会制度を尊重し、すべての国の合理的な安全保障上の懸念を重視し、対話と協議を通じて平和的に国家間の差異と紛争を解決しなければなりません。 グローバル・ガバナンスに積極的に参加し、より公正で合理的な国際秩序の発展を促進し、アジア太平洋地域と世界の平和と安定のための保障を提供することです。
第二に、開放性と包摂性を堅持し、繁栄する共通のアジア太平洋を構築することである。 開かれた地域主義を堅持し、マクロ経済政策の協調を強化し、より緊密な地域産業チェーンのサプライチェーンを構築し、貿易・投資の自由化・円滑化を推進し、地域経済統合のプロセスを着実に進め、ハイレベルなアジア太平洋自由貿易圏を早期に構築するべきである。 私たちは、開発は人民のために、開発は人民を頼りに、開発の成果は人民が共有することを主張し、アジア太平洋地域のすべての人民のための共通の繁栄を促進しなければなりません。 中国は，地域包括的経済連携協定（RCEP）を包括的かつ高品質に実施するために全ての関係者と協力し，地域統合と発展を促進するために，包括的かつ進歩的な欧州横断パートナーシップ協定（CPTPA）とデジタル経済パートナーシップ協定（DEPA）への加盟を引き続き促進することを希望している。 来年、中国は第3回「一帯一路」国際協力サミットの開催を検討し、アジア太平洋地域と世界の発展・繁栄に新たな弾みをつけたい。
第三に、グリーンと低炭素の発展を堅持し、クリーンで美しいアジア太平洋を構築することである。 経済・技術協力を強化し、デジタル化とグリーン・シナジーを加速し、エネルギー資源、産業構造、消費構造の転換・高度化を推進し、グリーンな経済・社会発展を促進すべきである。 中国は、生物循環型グリーン経済のためのバンコク目標の実施に支援を提供し、生態系保護と経済発展を協調して促進する。 我々は、世界的な開発イニシアティブへのアジア太平洋諸国の積極的な参加を歓迎し、貧困削減、食料、エネルギー、健康等の分野における実践的な協力を強化する。
第四に、我々は運命を共有し、互いに気を配りあうアジア太平洋を築くことを主張する。 我々は、アジア太平洋協力を戦略的かつ長期的にとらえ、APECが地域協力の主要なチャンネルであるという地位を維持し、アジア太平洋協力の正しい方向性を守っていかなければならない。 我々は、APECの原則を守り、相互信頼、包括性、協力、ウィンウィンのアジア太平洋パートナーシップを深め、拡大家族の精神を継承し、同じ船に乗って助け合い、アジア太平洋運命共同体の構築に向けて絶えず前進しなければならない！」と述べた。
習近平 は、先月、中国共産党第20回全国代表大会が成功裏に開催され、現在と未来の期間における中国の発展の方向性を指摘し、青写真を描いたことを強調しました。 中国は、相互尊重、平等、互恵を基本に、すべての国と平和的に共存し、ともに発展することを望んでいる。 中国は、より広く、より広い分野で、より深いレベルで対外開放を主張し、中国式の近代化の道を歩み、より高いレベルで開放経済の新体制を構築し、中国の発展の機会を世界、特にアジア太平洋地域と共有し続けるだろう。
習近平 最後に、タイのことわざに “蒔いた種は必ず実る “というものがあることを指摘した。 私たちは、プトラジャヤに対する私たちのビジョンの種を蒔きました。この種は、アジア太平洋の共通の発展のために繁栄の花を育てるために、共に大切に育て、世話をしていくべきです
Prayuthが議長を務めたこの会議のテーマは、「Openness, Connectivity, Balance（開放性、接続性、均衡）」。
17日夜、 習近平 と彭麗媛夫人は、APEC首脳非公式会合の歓迎晩餐会に出席した。
王毅はイベントに参加した。
習近平 APECビジネスリーダーサミットで演説、中国がアジア太平洋運命共同体の構築を揺るぎなく推進すると強調
中国中央電視台からのニュース(Newswire.com): 現地時間11月17日午後、 習近平 主席はバンコクのAPECビジネスリーダーサミットに招かれ、「共同発展の原心を堅持し、アジア太平洋協力の新章を開く」と題する演説を行い、中国はアジア太平洋運命共同体の構築を揺るぎなく推進し、アジア太平洋の安定と繁栄にさらに貢献することを強調した。
世界が再び岐路に立たされていることを指摘した 習近平 。 世界はどこに向かっているのか？ アジア・パシフィック地域はどうでしょうか。 私たちは答えを出さなければなりません。 過去数十年間、アジア太平洋地域のメンバーは経済発展において並外れた成果を収め、アジア太平洋地域の経済協力は地域の発展に強い推進力を与え、人々の幸福を効果的に高めてきた。 その経験は非常に貴重であり、初心を貫く必要があります。
平和的発展の道を歩まなければならない。 アジア太平洋の奇跡」は、冷戦の暗雲から抜け出したアジア太平洋地域、特に中小経済圏が近代化の高速道路に足を踏み入れたときに生まれました。 アジア太平洋地域は誰の裏庭でもなく、大国の剣闘の場と化してはならないのです。 新冷戦」の試みは、国民に受け入れられず、時代も許さない!
私たちは、オープンで包括的な道を歩まなければなりません。 過去数十年間、APECは開かれた地域主義を堅持し、多様性と非差別の原則を守り、包括的な地域協力体制を構築してきた。 このような視野の広さがあったからこそ、アジア太平洋地域は地域経済統合の面で時代に先駆けた動きをすることができたのだと思います。 アジア太平洋地域で長く確立されてきたサプライチェーンを停滞させ、あるいは解体することは、アジア太平洋地域の経済協力に「行き詰まり」をもたらすだけである。
私たちは、調和と協力の道を歩まなければなりません。 長い間、アジア太平洋地域は、同じ船を共有し、共に困難を克服することを主張し、協力の共同体意識を形成し、それが継続的発展のための深い基礎となってきました。 私たちは協力を強化し、互いに支え合い、助け合い、世界経済回復の先頭に立つアジア太平洋経済を推進しなければなりません。
習近平 は、新しい情勢の下で、我々は歴史的経験と教訓から学び、時代の課題に対応し、アジア太平洋地域経済統合をしっかりと推進し、発展のための新しい地平を共同で切り開き、アジア太平洋運命共同体を構築するべきだと強調した。
まず、平和的発展のための強固な基盤を構築することです。 我々は、国連憲章の目的と原則に従い、共通、包括的、協力的かつ持続可能な安全保障概念を確立し、冷戦思考と陣営間の対立に共同で反対し、アジア太平洋の安全保障アーキテクチャを構築すべきである。
第二に、人を中心としたコンセプトを堅持することです。 経済開発における人々の生活の保護と、包括的な開発環境の醸成に焦点を当てる。 アジア太平洋地域の先進国は、途上国経済を積極的に支援し、連帯、平等、均衡、包摂の新しいパートナーシップを構築すべきである。
第三に、より高いレベルのオープン性を構築することです。 我々は、アジア太平洋自由貿易圏プロセスを推進し、WTO改革に全面的かつ深く参加し、地域包括的経済連携協定、包括的かつ進歩的国家間パートナーシップ協定、デジタル経済パートナーシップ協定の収束を促進し、開かれたアジア太平洋経済を構築する必要があります。
第四に、より高いレベルのコネクティビティを実現することです。 APEC Connectivity Blueprintを参考に、ハードウェアの接続、ソフトウェアのドッキング、人と人との交流などを秩序立てて進めていきます。 中国は「一帯一路」と各方面の発展戦略とのドッキングを積極的に推進し、質の高いアジア太平洋接続ネットワークを共同で構築していく。
第五に、産業チェーンの安定的かつ円滑なサプライチェーンを構築すること。 経済法則に従い、市場原理を遵守し、アジア太平洋の産業チェーンのために、便利で効率的かつ安全なサプライチェーンを構築する。 単独行動主義、保護主義に共同で反対する。
第六に、経済の最適化と高度化を推進すること。 科学技術イノベーションと制度的イノベーションを加速し、新しい経済、新しいビジネスモデルを育成し、アジア太平洋経済のデジタル変革を実現する。 グリーンと低炭素の発展を堅持し、グリーン産業とグリーン金融を拡大し、アジア太平洋地域のグリーン協力パターンの構築を加速する。
習近平 中国式近代化の基本的特徴と必須要件を深く説明し、14億人を超える中国の近代化は人類発展の歴史において前例のない出来事となることを指摘する。 中国は人民を中心に据え、今後15年間で中間所得者層が8億人を超えることを可能にし、メガ市場の継続的な発展を促進することを主張します。 中国は引き続き全人民の共同繁栄を促進し、グローバル開発協力への資源投入を拡大し、グローバル開発イニシアティブの実施を促進し、グローバル開発コミュニティを構築していきます。 中国は今後も国民の物質的・精神的生活水準を高め、全人類の共通の価値を促進し、世界文明の発展にバランスのとれた積極的で良い方向への後押しを行うだろう。 中国は、経済・社会発展の包括的なグリーン化を推進し、人と自然が共に生きる共同体を構築していきます。 中国は、世界の平和と発展をしっかりと守りつつ、自らの発展を求め、自らの発展をもって世界の平和と発展をよりよく守っていくのである。
習近平 は、中国の発展はアジア太平洋地域から恩恵を受けており、また自らの発展もアジア太平洋地域に還元し利益をもたらしてきたと強調した。 中国は、アジア太平洋運命共同体の構築を揺るぎなく推進し、アジア太平洋地域の安定と繁栄にさらに貢献する。 経済界の友人たちが、経済協力を積極的に推進し、中国の改革開放と近代化に積極的に参加し、アジア太平洋と世界の発展と繁栄にプラスのエネルギーを寄与してくれることを期待している」と述べた。
習近平 フィリピン大統領との面会
中国中央電視台ニュース(Newswire.com): 現地時間11月17日午後、 習近平 大統領はタイのバンコクでフィリピンのフェルディナンド・マルコス大統領と会見しました。
中国が中フィリピン関係を常に戦略的な観点から見ていることを指摘した 習近平 。 今年5月の電話会談では、新時代の中比関係の発展に関する一連の重要な合意に達し、双方は農業、インフラ、エネルギー、人文分野の4つの重点協力分野を設定した。 双方は、両国民の利益のために、協力のハイライトを作り、協力の質を向上させるよう努力する必要がある。 中国はフィリピンとの友好を継承し、協力を継続し、国家の発展と再生のために協力し、中比友好の新しい章を書き上げることを望んでいる。
習近平 は、中国がフィリピンと定期的なコミュニケーションを維持し、互いの関心事に配慮し続ける意思があることを強調した。 双方は引き続き「一帯一路」イニシアティブとフィリピンの「Build More, Build Better」計画の連携を深め、ダバオ-サマル橋プロジェクトの建設、「二国間ダブルパーク」協力の模索、クリーンエネルギー、エネルギー効率、省エネルギー分野での協力の強化を行うべきである。 “中国は、より多くのフィリピンの製品とサービスの輸入を拡大し、クリーンエネルギー、教育、公衆衛生における協力を強化することを望んでいます。 中国は、フィリピンからより質の高い農産物や副産物の輸入を拡大したいと考えています。 双方は、人文交流を緊密化し、中比友好の世論の基盤を強化するため、より実際的な動きをする必要がある。 南シナ海の問題では、双方は友好的な協議を堅持し、相違点や争点に適切に対処する必要があります。 アジアの発展途上国である中国とフィリピンは、戦略的自律性、平和、開放性、包括性を堅持し、地域協力の一般的方向を把握し、単独行動主義といじめに抵抗し、公正と正義を守るために協力し、地域の平和と安定を守るべきだ。
マルコス氏は、中国共産党第20回大会が成功裏に開催され、 習近平 主席が中国共産党中央委員会総書記に再選されたことは、中国の今後の発展に大きな安定をもたらすだけでなく、地域と世界全体にも利益をもたらすと改めて祝辞を述べた。 フィリピンと中国は千年の友好関係の歴史を持ち、両国の国交樹立以来、さまざまな分野で協力関係が進み続けています。 中国はフィリピンの国造りを支援・援助し、そのために重要な貢献をしており、フィリピンと中国の相互信頼は高まっている。 フィリピンは中国と協力して、インフラ、エネルギー、農業、人文科学などの分野で協力関係を拡大する可能性を探り、より強固で強い二国間関係を構築することを期待しています。 私は常々、海洋問題がフィリピン・中国関係全体を規定するものであってはならず、双方はこの点でのコミュニケーションをさらに強化することができると主張しています。 フィリピンは今後も一支那政策、平和原則、自主・自律外交を堅持し、どちらかの側につくことはないだろう。 フィリピン側は、中国側と積極的に協議し、海上石油・ガス開発の共同推進を検討する意向です。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengらが出席した。
習近平 シンガポール首相と会談
中国中央電視台ニュース(Newswire.com): 現地時間11月17日午後、 習近平 大統領はバンコクでシンガポールのリー・シェンロン首相と会見しました。
習近平 は、世紀の流行と世紀の変化に直面して、中国とシンガポールの関係は勢いを増し、両国が流行と戦い、経済的に回復するのを助けるだけでなく、地域の安定と繁栄にプラスのエネルギーを注入していると指摘した。 中国とシンガポールの関係は、未来志向で戦略的、かつ模範的なものです。 中国共産党第20回全国代表大会は、中国が総合的な社会主義近代国家を建設し、中国式近代化を総合的に推進するための戦略的計画を立てた。 中国は、新しい側と協力して、時代と歩調を合わせた両国の全面的なパートナーシップの新たな進展を促進することを望んでいます。
習近平 は、中国が新しい側と緊密なハイレベルの接触を持つことを望んでいると強調した。 我々は、新側が中国の新しい発展パターンに深く参加することを歓迎し、「高品質」を中国-シンガポール協力の特色あるマークにしよう。 双方は中国・シンガポール高品質共同建設「一帯一路」の画期的プロジェクトである新陸海回廊を実施し、デジタル化、グリーン開発など協力プロジェクトの最適化とアップグレードを推進し、中国・シンガポール自由貿易協定アップグレードの後続交渉をできるだけ早く終え、両国の貿易・投資自由化レベルを向上させ、両国の人の流れをスムーズにするよう努力しなければならない。 中国とシンガポールの発展は地域に依存し、地域に統合され、地域に利益をもたらす。 中国は新しい側と協力して、地域の連帯と協力を維持し、ブロック政治に反対し、対立に抵抗し、経済と地域統合の正しい方向を維持し、「断絶と断絶」と「小さな庭に高い壁」に断固として反対することを望んでいる。 双方が協力して、この地域におけるグローバルな開発イニシアティブを推進することを期待します。
リー氏は、第20回中国共産党全国代表大会が成功裏に開催され、主席 習近平 が中国共産党中央委員会総書記に再選されたことについて、中国共産党に改めて祝辞を述べられることを嬉しく思いますと述べた。 シンガポールと中国の二国間協力は勢いを増しています。 現在の複雑な国際情勢において、新側はシンガポールと中国の関係をさらに深化・拡大することを期待し、引き続き中国と協力して既存の二国間協力メカニズムを改善し、蘇州、天津、重慶の3つの政府プロジェクトと広州ナレッジシティ国家プロジェクト（「3＋1」）の品質と向上を推進したいと考えています。 中国の台頭は止められない。 強力で友好的な中国は、地域と世界に良い影響を与え、中小国が共通の発展を遂げるのに貢献することになる。 新側は、中国の発展を常に前向きに捉え、グローバルな開発イニシアティブへの参加を積極的に支援しています。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengが会議に出席しました。
習近平 日本の総理大臣との会談
中国中央電視台ニュース(Newswire.com): 現地時間11月17日午後、バンコクで 習近平 大統領が日本の岸田文雄首相と会談した。
この50年間、双方は4つの政治文書と一連の重要な合意に達し、各分野の交流と協力が実を結び、両国の国民に重要な利益をもたらし、地域の平和、発展、繁栄も促進した」と指摘した。 中国と日本は、アジアと世界の重要な隣国として、多くの共通の利益と協力の余地を有しています。 日中関係の重要性は、今も昔も変わりません。 中国は日本側と協力して、戦略的観点から両国関係の全般的な方向性を把握し、新時代の要請に応える中日関係を構築することを望んでいる。
習近平 は、双方は誠意と信頼を持って接し、中日四つの政治文書の原則を守り、歴史的経験から教訓を得て、互いの発展を客観的かつ合理的に見つめ、「相互協力と非脅迫」という政治的合意を政策に反映すべきだと強調しました。 歴史や台湾といった原則的な重要問題は、日韓関係の政治的基盤や基本的な信頼に関わることなので、きちんと保管し、対処しなければならない。 中国は他国の政治問題に干渉しないし、いかなる口実であれ中国の政治問題に干渉する者を受け入れない。
習近平 は、中日両国の社会制度や国情は異なっており、双方はお互いを尊重し、信頼を高め、疑念を晴らすべきだと強調しました。 海洋と領土の問題については、すでに達成された原則のコンセンサスを遵守し、政治的な知恵と相違を適切に管理するコミットメントを示すべきである。 双方は、地理的な近接性と人文的なつながりという独自の利点を生かし、政府、政党、議会、地方交流など様々なチャンネルを通じて交流を継続し、特に長期的な視野に立って、青少年交流を積極的に行い、互いに対する客観的で肯定的な認識を構築し、人と人とのつながりを促進することが必要です。
習近平 は、両国は高度な経済的相互依存関係にあり、デジタル経済、グリーン開発、金融・財政、医療・年金、産業チェーンにおける安定かつ円滑なサプライチェーンの維持などの分野で対話と協力を強化し、より高いレベルの利点の補完と相互利益を実現すべきだと指摘した。 両国は、長期的な利益と地域の共通利益を重視し、戦略的自治と善隣性を堅持し、紛争や対立を避け、真の多国間主義を実践し、地域統合のプロセスを促進し、アジアの良好な発展と建設、グローバルな課題への対応に協力すべきです。
岸田文雄は、昨年10月、我々は新しい時代の要請に応える日中関係を構築するための対話に成功し、合意した、と述べた。 現在、両国のさまざまな分野での交流・協力が徐々に再開されつつあります。 日本と中国は近い隣国であり、互いに脅威を与えるものではなく、平和に共存することが必要であり、また、そうする価値がある。 日本の発展と繁栄は中国抜きにはあり得ませんし、その逆もまた然りです。 日本は、中国が自らの発展を通じて世界に積極的に貢献することを歓迎する。 日本と中国は協力の大きな可能性を持っており、両国は地域と世界の平和と繁栄に重要な責任を負っており、日本は中国と協力して日中関係の健全で安定した発展を達成する用意がある。 台湾問題については、日中共同声明で日本が約束したことに何ら変わりはない。 中国側との対話とコミュニケーションを強化し、日中関係を共同で正しい方向に導く用意があります。
双方は、ハイレベルの接触と対話・コミュニケーションを維持し、政治的相互信頼を高め、実務協力を推進し、人文交流を拡大し、国際・地域問題での調整と協力を強化し、新しい時代の要請に応じた安定的かつ建設的な日中関係を構築するために協力することに合意した。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengが会議に出席しました。
チャイナユニキャストエクスプレス
中国中央電視台ニュース(ニュースワイヤー）。
5つの部門が移民労働者の雇用と起業をさらに支援数日前、人的資源と社会保障と他の5つの部門は、”意見 “を発行し、移民労働者の仕事の安定化をサポートするために提案、社会保険料の延期と他の政策の完全な実装は、雇用と近傍の移民労働者の起業を促進し、企業を導くために、年齢の理由で古い移民労働者を引退する “ボード全体に “してはならない、田舎の公共の福祉の位置の既存の様々な種類の全体の使用、で従事者を可能にします。 パートタイマーは、同時に他の柔軟な雇用に従事することが認められています。
2022年遼寧省国際投資貿易商談会が開幕2022遼寧省国際投資貿易商談会は、瀋陽で今日（11月18日）、”滑らかなオープンチャネル、共有グリーン開発 “をテーマに、東北海陸チャンネルサミットフォーラム、緑の知的工業製品展や他の9つの主要な活動、中国出展者調達外1000社以上を集めて開催されますオープンしました。 現在、315のプロジェクトが締結され、その総額は4992億元に達しています。
病院船「ピースアーク」、インドネシアへの友好訪問を成功裏に終了本日（11月18日）、「和諧使命-2022」の任務を遂行中の中国海軍病院船「ピースアーク」が、9日間のインドネシアへの友好訪問を終え、帰国の途につきました。 今回の訪問で、病院船「ピースアーク」はドック診療と船上診療を組み合わせて、現地の人々に積極的に医療サービスを提供し、合計13,488人の患者を受け入れました。
