習近平 第17回G20首脳会議への出席を継続する。
中国中央電視台ニュース(Newswire.com): 第17回G20首脳会議が現地時間11月16日、インドネシアのバリ島で引き続き開催されました。 国家主席 習近平 が出席し、講演を行った。
デジタルトランスフォーメーションについて、 習近平 は、現在、デジタル経済が拡大し、世界のデジタルトランスフォーメーションが加速し、世界の経済状況に影響を与える重要な要因になっていると指摘した。 中国が主催したG20杭州サミットでは、デジタル経済が初めてG20のアジェンダに含まれ、革新的な発展方法を提案し、成長ダイナミクスを利用することができました。 近年、G20はデジタルトランスフォーメーションへの適応とデジタル経済の発展において、より多くのコンセンサスを形成し、より多くの協力を進めています。 我々は、すべての当事者がデジタル協力を活性化させ、デジタル経済の発展の果実をすべての人々にもたらすことを望んでいます。
第一に、多国間主義を堅持し、国際協力を強化することです。 我々は、デジタル経済の発展のために、開放的、包括的、公平、公正かつ非差別的な環境を作り、デジタル産業化と産業のデジタル化における国際協力を促進し、デジタル経済の潜在力を発揮して世界の成長を牽引するために協働すべきである。 いわゆる「狭い庭に高い壁」を作ったり、科学技術の協力を制限したり妨げたりして、他者に不利益を与えることは、国際社会の共通の利益にはならないのです。 第二に、開発を優先し、デジタルデバイドを解消することです。 各国はデジタル時代の接続性を促進するために手を携え、すべての人々のデジタルスキルとリテラシーを高めるための効果的な手段を講じ、特に途上国や不利な立場にあるグループがデジタルの波に溶け込み、デジタルデバイドを解消するために努力する必要があります。 中国はデジタルシルクロードを建設するイニシアティブを立ち上げ、デジタル経済を世界の開発イニシアティブにおける重要な協力分野としており、この点ですべての関係者と協力することを期待しています。 第三に、イノベーションの推進を堅持し、疫病からの回復を支援することです。 中国は、デジタル技術革新の応用を促進し、革新成果の普遍的共有を実現することを目的とした「デジタル・イノベーション協力に関するG20行動計画」を提案し、すべての関係者の積極的な参加を歓迎しています。 中国は、G20メンバーとともに、包括的でバランスのとれた、協調的で、ウィンウィンの協力と共通の繁栄をもたらす世界的なデジタル経済を構築するために、引き続き協力する意思がある。
サミットでは、「G20首脳バリ・サミット宣言」が採択されました。
現地時間15日夜、 習近平 と彭麗媛夫人は、インドネシアのジョコ大統領とイリアナ夫人がバリ島の神鷲広場で開催したG20首脳会議の歓迎晩餐会に出席しました。
Wang Yi、He Lifeng、その他関連する活動に参加した人たち。
習近平 南アフリカ共和国大統領との面会
中国中央電視台（China Central Television Network）ニュース(Newswire.com): 現地時間11月15日午後、 習近平 大統領はバリ島で南アフリカのラマフォサ大統領と会談した。
中国と南アフリカは同志プラス兄弟愛という特別な友好関係を共有していると指摘した。 中国と南アフリカはともに重要な発展途上国であり、国際的な正義と発展途上国の共通の利益を堅持している。 中国は、中国-南アフリカ関係を常に戦略的観点から見ており、南アフリカとの政治的相互信頼を固め、中国-南アフリカ包括的戦略パートナーシップのより大きな発展を促進することを望んでいます。
習近平 は、中国共産党第20回全国代表大会が、強力な社会主義近代国家を総合的に建設し、中国式近代化で中華民族の偉大な若返りを推進するという中心課題を設定し、中国の発展が南アフリカを含む世界のすべての国に多くの機会をもたらすと信じていることを強調しました。 中国は南アフリカとガバナンスの経験について交流を強化し、南アフリカが国情に合った近代化の道を探ることを支持し、「一帯一路」構想と南アフリカ経済再建・復興計画のドッキングを強化し、貿易・投資・エネルギーの協力を深め、中国・アフリカ協力フォーラムの成果の南アフリカでの実施を推進したい考えである。 また、中国は中国企業の南アフリカへの投資を支援し、南アフリカからの高品質な製品の輸入を拡大します。 中国は南アフリカの来年のBRICS議長国就任を支持し、南アフリカと協力して中国・アフリカの連帯と協力を深め、国際問題で緊密に調整し、気候変動、食糧安全保障、エネルギー安全保障などの地球規模の課題に共同で取り組む用意がある。
ラマフォサは、「中国共産党中央委員会総書記に再選されたこと、第20回中国共産党全国大会の成功、中国の発展の偉大な成果に対して、改めてお祝いを申し上げます」と述べました。 中国が南アフリカをはじめとするアフリカ諸国のCOVID-19肺炎対策に貴重な支援を提供し、アフリカ諸国の債務危機の緩和を率先して行っていることに感謝します。 中国は南アフリカの重要な戦略的パートナーであり、南アフリカは今後も躊躇することなく、一帯一路の原則をしっかりと支持していくでしょう。 南アフリカは、グリーン開発とエネルギー転換における中国の経験から学び、「一帯一路」の建設に積極的に参加し、中国企業の南アフリカへの投資と協力を歓迎するために門戸を開きたいと考えています。 南アフリカは、BRICSなどの多国間枠組みにおいて、中国との協調・協力を強化することを望んでいる。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengが会議に出席しました。
習近平 セネガル大統領との面会
中国中央電視台（China Central Television Network）ニュース(Newswire.com): 現地時間11月15日午後、 習近平 大統領はバリ島でセネガルのサール大統領と会談した。
中国とセネガルは重要なパートナーであり、中国・アフリカ協力フォーラムの共同議長であることを指摘した。 双方の共同努力により、中・セネガル関係、中国・アフリカ関係は大きく発展してきました。 両者の政治的相互信頼は深まり、実務的協力も実り多いものとなりました。 中国は真実と誠の概念、義と利の正しい概念を堅持し、セネガルおよびアフリカ諸国との連帯と協力を強化し、手を携えて新時代の中国・アフリカ運命共同体を建設していく」と述べた。
習近平 は、中国は引き続きセネガルと手を携えて発展と再生の道を歩み、互いの主権、安全、発展の利益に関わる問題で支え合うことを希望すると強調した。 中国は、セネガルの道路や工業団地などのインフラ建設を引き続き支援し、セネガルの対中輸出を拡大し、ピーナッツ産業チェーン全体と稲作における協力を強化し、中国・アフリカ協力フォーラムのイニシアティブを実施する意向である。 中国とセネガルは、世界平和の維持や共同開発の推進といった主要な問題に対する立場が高いレベルで一致している。 中国はセルビア側と連帯し、国際正義と発展途上国の共通利益を共同で守ることに意欲的である。 中国は、アフリカ連合のG20への参加イニシアティブを積極的に支持しています。
サッル氏は、中国共産党中央委員会総書記に再選された中国共産党主席に、改めて温かい祝辞を述べました。 中国共産党は輝かしい歴史を持つ偉大な党であり、中国はその原則を守り、広く尊敬を集めている大国であり、アフリカ諸国の忠実で確固たる友好国であります。 農業、水、インフラ、教育、医療、あるいはCOVID-19肺炎の流行に対する戦いなど、中国は常にセネガルやアフリカ諸国とともに歩んできたのです。 中国がセネガルやアフリカ諸国に貴重な支援を提供し、アフリカ連合のG20イニシアティブへの加盟を初めて公に支持したことに感謝する。 国境に関わる問題でアフリカ諸国が中国をしっかりサポートしていることは、アフリカと中国の相互信頼と関係の質の高さを十分に証明している。 セルビア側は、中国・アフリカ協力フォーラムの進展に満足しており、フォーラムの枠組みの下で中国との協力を引き続き推進する意向を表明した。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengが会議に出席しました。
習近平 韓国大統領との面会について
中国中央電視台（China Central Television Network）ニュース(Newswire.com): 現地時間11月15日午後、 習近平 大統領はバリ島で韓国のユン・ソクヨル大統領と会見した。
習近平 は、中国と韓国は離れることのできない隣国であり、地域の平和維持と世界の繁栄に重要な責任を持つ不可分のパートナーであり、また利害が広く交差していると指摘した。 を開発した。 中国は韓国側と協力して、地域と世界にさらなる安定をもたらすために中韓関係を維持、強化、発展させることを望んでいる。
習近平 は、双方は戦略的コミュニケーションを強化し、政治的相互信頼を高めるべきであると強調した。 中国と韓国は経済の補完性が高く、両国の共通の発展と繁栄を実現するために、開発戦略のすり合わせを推進すべきである。 二国間自由貿易協定交渉を加速し、ハイテク製造、ビッグデータ、グリーン経済での協力を深め、国際自由貿易体制を共同で守り、グローバル産業チェーンのサプライチェーンの安全、安定、円滑な流れを保証し、経済協力の政治化・汎安全化に反対すべきだ。 中国は韓国と人文交流と協力を行い、G20などでの意思疎通と協調を強化し、真の多国間主義を共同で実践し、地域の平和と安定の全体状況を維持することを希望している。
Yoon Seok-yol氏は、韓国は今年の韓中国交30周年を契機に、中国との関係を相互尊重と成熟に基づいて発展させ、両国の共通の利益にしたいと述べています。 韓国は、中国とあらゆるレベルで連絡を取り合い、人文交流を強化し、両国間の友好を深め、自由貿易体制を守り、世界的な課題に協力して取り組むことを希望している」と述べた。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengが会議に出席しました。
習近平 アルゼンチン大統領との面会
中国中央電視台（China Central Television Network）ニュース(Newswire.com): 現地時間11月15日午後、 習近平 大統領はバリ島でアルゼンチンのフェルナンデス大統領と会談した。
習近平 は、今年は中米アルゼンチン関係の歴史において、過去を引き継ぎ、未来をスタートさせる重要な年であると指摘しました。 私は、両国の外交関係樹立50周年を記念し、各分野の交流と協力を新たな段階に進めるため、2022年中国-アルゼンチン友好協力年の発表に参加しました。 中国とアフガニスタンはともに大きな発展途上国であり、新興市場国であるため、双方は戦略的観点から両国関係の発展の青写真を描き、中国・アラブ包括的戦略パートナーシップを推進して、絶えず新しい成果を挙げるべきである。
習近平 は、中国はアラブ側とガバナンスの経験交流を強化し、互いの国情に沿い、国民の期待と時代の要請に応える発展の道を歩み、主権、安全、発展の利益を守るために互いを支持することを望んでいると強調した。 双方は文化、メディア、教育、スポーツ、青少年、地域社会などの分野で交流と協力を行い、「一帯一路」建設における質の高い協力を加速し、農業、エネルギー、インフラ、航空宇宙などの分野での協力を深化・拡大する必要があります。 中国は、アルゼンチンからもっと質の高い製品を輸入したいと思っている。
中国はアルゼンチンと共に中国-ラテンアメリカフォーラムを推進し、平等、互恵、革新、開放、人民の利益の新時代を深め、G20などの多国間プラットフォームと緊密に協力し、真の多国間主義を実践し、グローバル開発イニシアティブとグローバル安全イニシアティブを実施し、人類運命共同体を共に構築することを望む。
フェルナンデス氏は、「中国共産党中央委員会総書記に再選された 習近平 主席に改めて直接お祝いを申し上げたい」と述べた。 今年2月、冬季オリンピックの開会式に出席するために北京を訪れた際、私はあなたと成功裏に実りある会談を行い、アルゼンチンと中国の包括的戦略パートナーシップをさらに深めていきたいと考えています。 アルゼンチンは常に中国の友人であり兄弟であり、中国がその主権と領土の一体性を守ることを常に支持する。 アルゼンチンは、貿易・経済、金融などの分野で中国との協力を推進し、「一帯一路」の建設を進め、アラブ・中国運命共同体を構築することを望んでいます。 私たちは、BRICSなどの多国間枠組みのもとで中国との協調・協力を強化し、中南米・中国関係の発展を積極的に推進したいと考えています。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengが会議に出席しました。
習近平 オランダ首相との面会
中国中央電視台ニュース(Newswire.com): 現地時間11月15日午後、大統領 習近平 はバリ島でオランダのルッテ首相と会談した。
習近平 は、今年が中国とオランダの大使級外交関係樹立50周年であることを指摘。 日米関係は新たな発展の展望を迎えています。 中蘭関係の最も貴重な経験は、開放性とプラグマティズムである。 双方はこの特徴を引き続き発揮し、ハイレベルの接触を強化し、政治的相互信頼を固め、二国間関係の正しい方向を把握し、互恵・ウィンウィンの協力を堅持し、農業、水資源、エネルギーなどの分野での協力を推進し、中国とオランダの開放的で実際的な包括的パートナーシップの一層の発展を促進する必要があります。
習近平 は、世界はひとつであり、すべての国は互いに協力すべきであり、「デカップリング」を求めるべきではないと強調した。 経済・貿易問題の政治化に反対し、グローバルな産業連鎖のサプライチェーンの安定性を維持する必要があります。 また、オランダ側と協力して、真の多国間主義を堅持・実践し、経済のグローバル化の正しい方向を堅持し、WTOを中核とする多国間貿易システムを守り、発展に寄与する国際環境を共同で作り上げていく所存であるとしている。 オランダ側が欧州の開放的協力の堅持を推進し、中国・欧州関係の健全で安定した発展のために積極的な役割を果たすことを期待している」と述べた。
ルッテ首相は、大使級の外交関係樹立50周年という特別な年に、オランダと中国の大統領と再び会談できることを嬉しく思うと述べた。 これを記念して、双方でさまざまなイベントが行われ、中国の古典小説「紅楼夢」が初めてオランダ語に翻訳された。 オランダ側は、2014年に成功したオランダ国賓訪問の思い出があり、中国側との緊密な連絡を通じて、二国間関係の強い勢いを維持することを望んでいます。 オランダ側は、次の50年に向けて、イノベーション、気候変動などの分野で対話と協力を拡大するために、中国と協力することを望んでいます。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengが会議に出席しました。
習近平 オーストラリア首相との面会
中国中央電視台ニュース(Newswire.com): 現地時間11月15日午後、大統領 習近平 はバリ島でオーストラリアのアルバネーゼ首相と会談した。
習近平 は、中豪関係は長い間、中国の先進国との関係の最前線であり、双方が大切にすべきものであると指摘した。 過去数年間、中豪関係は困難に遭遇しており、我々はそのような事態を望んでいない。 中国とオーストラリアは、アジア太平洋地域の重要な2国として、その関係を改善、維持、発展させるべきであり、それは両国民の基本的利益にかなうだけでなく、アジア太平洋地域と世界の平和と発展の促進に資するものである。
習近平 は、今年が中国とオーストラリアの国交樹立50周年であることを強調した。 日米の成熟した安定した関係への移行は、まずお互いの違いや不一致を正しくとらえることに反映されるべきです。 違いを超え、互いを尊重し、互恵・ウィンウィンを実現することが重要であり、それが両国関係の安定的な発展を実現する鍵である。 中国とオーストラリアの間には、根本的な利害の対立はなく、むしろ両国民の伝統的な友好関係と高度に相互補完的な経済構造、そして国連憲章の目的と原則を守るという共通の志があるのです。 中国は、最近オーストラリア側が示した両国関係の改善と発展への意欲を高く評価している。 双方は学んだことを棚卸しし、関係を正しい軌道に押し戻し、持続的に前進させる方法を模索する必要がある。 双方は経済貿易協力の大きな可能性を持っており、中国企業がオーストラリアで投資・事業を行うために、オーストラリアが良いビジネス環境を提供することを希望している。
アルバネーゼは、オーストラリアと中国がまもなく外交関係樹立50周年を迎えると述べました。 オーストラリアと中国の包括的戦略パートナーシップは、双方の共通の利益となるものです。 オーストラリアは、オーストラリアと中国の外交関係樹立の初心を堅持し、相互尊重、平等、協力の精神に基づき、建設的で率直な対話とコミュニケーションを通じて中国と協力して相違点を縮小し、オーストラリアと中国の関係の安定的発展を促進し、気候変動や経済・貿易問題への対応などの重要課題に関する協力をさらに実施したい」と述べた。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengが会議に出席しました。
習近平 スペイン首相との面会
中国中央電視台（China Central Television Network）ニュース(Newswire.com): 現地時間11月15日午後、 習近平 大統領はバリ島でスペインのアレクシス・サンチェス首相と会見した。
習近平 は、来年が中西部外交関係樹立50周年であることを指摘した。 過去半世紀にわたる中国と西洋の関係の健全で円滑な発展は、基本的に双方が相互尊重、平等、互恵の外交関係を築くという初心を貫き、文化や制度の異なる国同士の友好関係という正しい道を歩んできたことに起因しています。 中国式の近代化を推進し、質の高い開発にこだわる中国は、スペインを含む世界のすべての国に新たな発展の機会をもたらすでしょう。 中国は西側諸国と協力して、中国と西側諸国の新しいレベルの包括的戦略パートナーシップを促進することを望んでいます。
習近平 は、両国は定期的にハイレベルのコミュニケーションを維持し、トップレベルの設計と政治的リーダーシップを強化し、相互信頼を固めるべきだと強調した。 双方は、相互の主権、安全、発展、尊厳、その他の核心的利益に関する問題を理解し、支援する必要があります。 中西文化観光年」を準備し、中西の友情が人々の心に深く根付くようにしたいものです。 実用的な協力を積極的に推進し、より多くのスペイン企業と商品を中国市場に迎え入れ、欧米が中国企業に公平、公正、透明、無差別な市場待遇を与えることを希望する。 中国は、G20やその他の多国間プラットフォームにおいて、スペインとのコミュニケーションと協力を強化し、気候変動やエネルギー・食糧安全保障などの課題に共同で取り組んでいく意向です。 スペインが中国とEUの関係の健全で安定した発展のために積極的な役割を果たすことを期待しています。
サンチェス氏は、中国共産党中央委員会総書記に再選された主席に改めて祝意を表明しました。 G20サミットにおいて、サンチェス大統領は、グローバルな課題に対処し、より包括的なグローバル開発を促進するための連帯と協力を提唱されましたが、私はこれに全面的に同意します。 中国は常に国際秩序を安定させる力を持っている。 日米の国交樹立から50年近く、二国間協力は実り多いものとなっています。 欧米は、国交樹立50周年を機に、欧米と中国の包括的戦略パートナーシップのさらなる発展を促進することを望んでいる。 欧米は中国とのハイレベルなコンタクトを強化し、貿易、投資、人文、気候変動などの分野で交流と協力を促進し、中国企業のスペインへの投資と協力にさらなる利便性を提供することを望んでいる」と述べている。 欧米は、さまざまな分野で欧州と中国の対話と協力を積極的に推進したいと考えています。
Ding Xuexiang、Wang Yi、He Lifengが会議に出席しました。
権威ある解釈：20の最適化された予防と制御対策で、疫病予防と制御の科学と精度をさらに高める
中国中央電視台ニュース(Newswire.com): 国務院合同予防対策機構は11日、COVID-19肺炎流行の予防と対策をさらに最適化する20の対策を発表し、各地の各部門に最適化した対策を妥協せず実施するよう求めた。 最近、国家CDC局の記者とのインタビューで、担当者は、最適化された20の予防・管理策は、確立された予防・管理戦略やガイドラインを遵守しているだけでなく、予防・管理の科学性と精密性をさらに高めていると述べています。
国家疾病管理局の担当者は、COVID-19の流行以来、中国は世界的な流行の進展とウイルスの変異をフォローアップし続け、流行予防と制御策の実施効果の評価と、現場での流行処理の実践経験を組み合わせ、時間、状況、場所に応じて予防と制御策をダイナミックに最適化したと述べた。 予防・管理策の各調整は非常に慎重であり、各対策は研究と科学的証明を繰り返した上で最適化され、リスクはポジティブで着実に管理可能なものとなっています。
国家疾病管理局の関係責任者は、最適化された20の予防・管理措置の導入後、地方は20の要件を厳格に守り、早期準備と適切な手配を行い、作業要件を洗練させ、支援措置を改善し、現場の措置実施を確保し、不適切な予防・管理措置による疫病拡大のリスクを最小にすべきとしている。
最適化された20の防止・管理策のうち、外国人輸入防止・管理策では、インバウンド便のメルトダウン機構の廃止、搭乗前48時間以内の核酸検査陰性証明書2枚を1枚に調整したことなどがあります。
チャイナユニキャストエクスプレス
中国中央電視台（China Central Television Network）ニュース(ニュースワイヤー）。
1月から10月までに承認された固定資産投資プロジェクトは1兆4,233億人民元国家発展改革委員会は本日（11月16日）、1月から10月までの間に、エネルギー、交通、水利部門を中心に、合計97件の固定資産投資プロジェクトを承認・認可し、投資総額は1兆4233億元に達したというデータを発表した。
新たな減税・減税措置が3兆7000億元を突破国家新公司は本日（11月16日）、政策説明会を開催し、国家税務総局の関係責任者は、11月10日現在、国家税制を合わせて3兆7千億元余りの新規減税と税還付、税モラトリアムを処理したと紹介した。 その中で、留保金の納税者口座への還付は2309.7億元で、企業の税負担を軽減し、経済の安定と上向きの回復に寄与している。
県を跨ぐ観光事業は、リスクエリアとの連動管理を実施しなくなった文化観光部は昨日（11月15日）、通知を出し、県を跨ぐ観光事業はリスクゾーンの連動管理を実施しなくなり、県を跨ぐ観光客は48時間以内に核酸検査で陰性であることを証明した上で県を跨ぐ交通機関で旅行しなければならないと明らかにした。
バルカン1号機リモート4号機の打ち上げに成功本日（11月16日）14時20分、中国九泉衛星発射場から「谷神興1号遠隔4号ロケット」が打ち上げられ、吉林1号ハイポイント03D衛星5機を搭載し、順調な軌道に乗り、打ち上げミッションは完全に成功しました。 このミッションは、グーシェンシン1号ロケットの4回目の飛行であった。
2022年世界6G開発会議が閉幕本日（11月16日）、上海で開催された「2022 Global 6G Development Conference」は、6Gのキーテクノロジーのグローバルな募集を開始し、「6G Frontier Key Technologies Research Report」を発表して幕を閉じました。 6Gは現在、キーテクノロジー研究とともにビジョン要件形成の初期段階にあり、2025年以降に標準化研究のフェーズに入ることが予想されます。
第10回中国（綿陽）科学技術城国際科学技術博覧会の開幕について第10回中国（綿陽）科学技術城国際科学技術博覧会が本日（11月16日）開幕しました。 今年のサイエンスフェアは、科学技術革新の成果やハイテク製品、革新的な製品の展示に重点を置きました。 初日には、13の科学技術協力プロジェクトが調印され、137の産業プロジェクトが投資を呼びかけました。
2022年中国国際デジタル経済博覧会開幕2022年中国国際デジタル経済博覧会が本日（11月16日）、河北省石家庄で開幕しました。 統合、革新、デジタルエンパワーメント」をテーマに、最先端技術、産業トレンド、科学技術成果の変革に焦点を当てた万博です。
香港で初の文化イベント「Arts and Culture Hong Kong」が開幕バウヒニア・カルチュラル・グループが主催する第1回国際文化交流・展示イベント「Arts and Culture Hong Kong」が、6月16日に香港で開幕しました。 東洋と西洋の対話」をテーマとした4日間のイベントでは、美術展、フォーラム、絵画・書道コンテストなどが開催され、国内外の著名な芸術家が共同で作品を展示し、中国の現代文化・芸術の盛んな発展を目の当たりにすることができます。
本社でオリンピックチャンネルの高度化に関するシンポジウムを開催中国中央電視台（CCTV）のオリンピックチャンネル整備に関するシンポジウムが北京で開催されました。 各界の人々は、オリンピックチャンネルがスタートしてからこの一年間、「アイデア＋芸術＋技術」の革新的実践を深め、コミュニケーションの統合のもと、新しい表現、新しい技術、新しい形式の絶え間ない探求を通じて、中国の物語の新しい時代、中国のスポーツとオリンピック文化の精神がより遠くまで広がり、より大きな声で語れるようになった、と語っています。 IOCバッハ会長からオリンピックチャンネル1周年の祝電が届きました。
