ネット文学の苦い海賊版は長い間522人の作家が連名で反撃した。

ネット文化界は長い間海賊版に苦しんできた。5月26日、中国版権協会、20のネット作協、12のネット文プラットフォームは唐家三少、蝶藍、猫飽きるなど522人のネット文作家と協力して反海賊版提案を共同で発起し、これもネット文学業界が誕生して以来最大規模の集団提案である。

繁盛の下で、ネット文学の海賊版問題はどうしてかえって難しいのか。

2021年のネット文化産業規模は358億元に達した

中国版権協会が発表した「2021年中国ネット文学版権保護と発展報告」(以下:「報告」)によると、ネット文学はすでに中国のデジタル文化産業の重要な内容の源となっている。2021年、中国のネット文学ユーザーの規模は5億2000万人で、ネットユーザー全体の48.6%を占め、前年同期比9.1%増加した。産業規模は358億元に達し、前年同期比24.1%増加した。

業界データから見ると、映画とアニメとネット文学の関係はすでに「密不可分」であり、ネット文化の商業価値も業界に認められている。

公開データによると、2019年から2020年にかけて、全国上位50位の文化産業IPのうち、ネット文学ネイティブIPが40%で最も高かった。2021年に中研網が発表した調査データによると、当時の Hengdian Entertainment Co.Ltd(603103) 基地の110のドラマ群のうち、23のドラマ群が関連する題材はネット小説で改編され、5分の1を超えた。

アニメの改編を例に、テンセントアニメは読文アニメと共同で「ネット文漫改計画」をスタートさせたことがあり、さらに「フルタイムの達人」「魔道祖師」「天官賜福」などのネット文IP改編のアニメ作品もあり、中国で人気が高いだけでなく、海外でも一定の影響力を持っている。

「映画・テレビ・アニメ業界はネット文学IPに対する依存性はすでにある。映画・テレビ・アニメ自体は高製作、高投入の業界であり、ネット文学IPを改編する最大の強みは、投入前に市場の真実の需要をテストでき、一部の作品に対して盲目的に製作と宣伝を投入するコストを減らすことができることだ」。艾媒コンサルティングの張毅CEOは証券日報記者に、「ネット上のIPはここ数年、中国市場だけでなく、海外でも人気がある。中国語圏でも、中国文化に関心を持っている国でも、影響が大きい」と話した。

閲文グループのデータによりますと、2021年現在、閲文傘下の海外ポータルの起点となる国際オンラインの中国ネット文学の翻訳作品約2100作品は、20万人以上の海外クリエイターを引きつけ、育成し、オリジナル作品は約37万部だったということです。

2021年の海賊版被害規模は62億元に達した

繁栄したネット文化市場の背後には、巨大な海賊版産業チェーンが隠されている。「報告」によると、業界収入は主にユーザーの支払いと著作権運営から来ており、ネット文学シングルユーザーの月平均支払いは14.5元で、ネット文学プラットフォームの平均著作権運営収入は約25.3%を占めている。中国のデジタル文化産業の規模は7841.6億元に達し、前年同期比14.7%増加した。ネット文学のIP全著作権運営はゲーム、映画、アニメ、音楽、オーディオなどの合計約3037億元の市場に影響を与え、すなわちネット文学とIP運営がデジタル文化産業に与える影響範囲は40%近くで、2020年より約2ポイント増加した。

商業価値は大いに認められているが、中国のネット文学はこの20年以上海賊版問題に悩まされ、根絶されたことがない。

「報告」によると、2021年の海賊版被害規模は62億元に達し、前年同期比2.8%上昇し、ネット文学市場規模の17.3%を占めた。多くのネット文学プラットフォームは毎年80%以上の作品が海賊版になる。82.6%のクリエイターが海賊版の被害を受けている。

今年3月、晋江文学城のスタッフはメディアの取材に対し、現在、ネット文の著作権保護をめぐる難題には主に2つの麺があると述べた。一方、低廉な盗文コストは多くの文字に対する盗難防止技術手段を根源的に大きな役割を菓たすことができない。一方、権利擁護訴訟は時間が長く、コストが高く、判決額が低いため、多くの被侵害者が「権利擁護を放棄する」ことを余儀なくされ、権利侵害行為をさらに野放図にしている。

盗文現象は何度も禁止されており、一部の盗文サイトにも鉢がいっぱいになっている。「報告」によると、筆趣閣を典型とする海賊版業者はすでに「海賊版–配布–広告」の一連の黒産チェーンを形成しているという。ペン趣閣は2012年に設立されたサイトで、創業者は海賊版のネット文で財務の自由を実現した。シンガポールに移住した後、「筆趣閣」の関連サイトのオープンソースコードとどのように駅を建てて外に公表し、「筆趣閣宇宙」を形成し、年に数十億ドルを投入した。天眼調査アプリによりますと、現在までに「筆趣閣」の商標申請は50件以上あり、申請者にはメディア会社、電子商取引会社、情報技術会社などが含まれており、登録に成功したのは20件以上あるということです。筆趣閣関連ソフトの著作権登録も70件を超え、「筆趣閣ソフト」「筆趣閣プラットフォーム」「筆趣閣小説リーダー」「筆趣閣無料小説大全」などを含み、著作権者は55社に達している。

娯楽産業アナリストの張書楽氏は「証券日報」の記者に、「ネット文の海賊版は容易で、有料ユーザーのスクリーンショットや手打ちも可能で、伝播が便利で、一部の海賊版サイトは国外に設置されており、開設者は匿名で、調査・処分することは難しい」と述べた。

その上で、今回提案に参加した業界関係者は、海賊版を管理する最も有効な措置は「関連プラットフォームが海賊版コンテンツの検索能力と著作権保護意識を強化し、海賊版アカウント/ウェブサイト/コンテンツを封鎖する」ことだと一般的に考えている。鍵は全国的な著作権保護監督管理メカニズムの定着を推進し、検索エンジン、応用市場などのプラットフォームの自治責任を固め、海賊版利益チェーンを源から遮断することである。

- Advertisment -