Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) :会社と上海宝山区政府がプロジェクト投資協議書及び対外投資に署名した公告について

証券コード: Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 証券略称: Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 公告番号:202214 Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890)

会社と上海宝山区政府が「プロジェクト投資協定書」に署名したことについて

及び対外投資の公告

当社及び取締役会の全員は情報開示の内容が真実、正確、完全であることを保証し、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがない。

詳細ヒント:

1、本投資協議書の関連項目の実施には政府部門の審査許可及び準備、土地公開譲渡、環境評価審査許可と施工許可などの前置審査・認可手続きが必要である。例えば、国或いは地方の関連政策調整、プロジェクト審査・認可などの実施条件要素が変化した場合、当該項目の実施には変更、延期、中止或いは終了のリスクがある。

2、今回の対外投資資金の出所は自己資金、自己資金調達及び募集予定資金であり、自己資金調達及び募集予定資金には不確実性があり、当該プロジェクトは運行過程において、会社のキャッシュフローに一定の圧力を与え、会社は資金の手配を統一的に計画し、資金の出所、支払い方式、支払い手配などを合理的に確定し、当該プロジェクトの順調な実施を確保する。

3、プロジェクトの建設実施には一定の周期が必要であるため、短期間内に会社の業績に重大な影響を与えないと予想される。また、プロジェクトの実際の達成状況と達成時間は国家政策、法律法規、業界マクロ環境、市場開発、経営管理、生産能力及び利用などの面の影響を受け、不確実性が残っている。

4、今回の投資は関連取引を構成せず、「上場企業の重大資産再編管理方法」に規定された重大資産再編も構成しない。

5、本投資協議書は会社の株主総会の審議と承認を必要とし、発効することができる。一、対外投資の概要

グラファイトとグラフェン新材料の革新資源と産業資源の集積を加速させ、研究開発成果の転化を促進し、産業規模化、ハイエンド化、国際化の発展を推進するため、会社と上海宝山工業団地管理委員会を経て

双方は友好的に協議して、会社は宝山ハイテク産業園区で1+5+Xプロジェクト、すなわち1つの上海本社、5つの革新研究開発センターとXつの上下流産業プロジェクトに着地する予定です。

今回の対外投資事項は関連取引に関与せず、「上場企業の重大資産再編管理方法」に規定された重大資産再編状況を構成しない。

「深セン証券取引所株式上場規則」及び「会社定款」の関連規定に基づき、今回の対外投資事項は会社の株主総会の審議に提出する必要がある。具体的な状況は以下の通り:二、双方の基本状況甲:上海宝山工業園区管理委員会住所:上海市宝山区金石路1688号責任者:劉恵斌乙:***** Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890)

住所:深セン市龍華新区龍華街道清祥路1号宝能科技園9棟C座20階Jユニット

法定代表者:周鵬偉

2.1上海宝山工業団地(上海宝山ハイテク産業園)は市政府の許可を得て設立された市級工業団地で、計画総面積は約27平方キロメートルである。園区は新材料、生物医薬、知能製造の三大主導産業に焦点を当て、第1陣の市級特色産業園–超エネルギー新材料科創園と北上海生物医薬産業園を持っている。甲は上海宝山工業団地の管理者で、主に上海宝山工業団地の開発建設、企業誘致及び定住企業の関連サービスと企業管理サービスなどに従事する。

2.2乙 Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 、深交所創業板上場会社、株式略称 Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 、株式コード Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 。会社は2009年6月に設立され、広東省深セン市に本社を置き、リチウムイオン電池用ハイエンドグラファイト類、シリコン炭素類負極材料、グラフェンなどの新型炭素材料の研究開発、生産、販売を一体化したハイテク企業である。製品は天然黒鉛及び人工黒鉛などの伝統的な黒鉛類負極材料、次世代シリコン炭素類及びチタン類非黒鉛類負極材料、及びグラフェン及び炭素繊維などの新型エネルギー材料をカバーする。会社は中国外の先進的なリチウムイオン電池負極材料方案のプロバイダで、出荷量は長年連続して世界の前列に位置し、製品は新エネルギー自動車エネルギー貯蔵発電所、消費電子、電動工具、電動自転車などの多くの分野に広く応用されている。お客様は主に Byd Company Limited(002594) 、LG新エネルギーGotion High-Tech Co.Ltd(002074) 、三星SDI、 Contemporary Amperex Technology Co.Limited(300750) など世界的に有名なリチウム電池企業を多数含んでいます。会社は前後して「深セン市科学技術発明賞二等賞」、福建省「専精特新」小巨人企業認定、「博士後革新実践基地」、「福建省科学技術進歩賞二等賞」、「福建省級企業技術センター」などの栄誉を獲得した。

乙の登録資本金は:1億元、住所:深セン市龍華新区龍華街道清祥路1号宝能科技園9棟C座20階Jユニットである。

三、合作内容(I)1+5+Xプロジェクト計画

黒鉛とグラフェン分野の新材料産業の発展を加速させ、産業のモデルチェンジとグレードアップを促進するため、乙は宝山ハイテク産業園区で1+5+Xプロジェクト、すなわち1つの上海本社、5つの革新研究開発センターとXつの上下流産業プロジェクトを実施する予定である。具体的には、

1、1つの上海本部:

主に研究開発事務、投資運営、本部決済と行政展示などの機能を主とする。人員規模は200人程度と予想される。

2、5つの革新研究開発センター:

1)リチウムイオン電池負極粉体材料研究開発センター:リチウムイオン電池負極粉体材料をめぐって、会社の主な業務に対する研究開発の投入を増やして、絶えず会社のリチウムイオン電池負極材料分野での競争優勢を強める。

2)等方性黒鉛材料研究開発センター:等方性黒鉛材料をめぐって、当該産業などのハイエンド黒鉛製品業界を狙って製品技術の難関攻略を行い、ハイエンド黒鉛製品の輸入代替を実現する。

3)炭素炭素複合材料研究開発センター:炭素複合材料分野をめぐって、太陽光発電、航空機のハイエンド部品などの高性能炭素材料製品業界を狙って技術革新を行う。

4)グラフェン新材料研究開発センター:グラフェン新材料をめぐって、高品質グラフェン粉体、導電添加剤、高性能複合材料などの新興材料に対して研究開発配置を行う。

5)炭素材料公共検査センタ:主に上海及び長江デルタの企業、大学、科学研究所などに炭素材料領域の専門検査サービスを展開する。会社の未来の5~10年の技術発展の方向をリードして、会社を世界一流の新型炭素材料方案のプロバイダにします。

3、X個の上下流産業項目:

グラファイト、グラフェン、炭素炭素複合新材料をめぐって、既存の研究開発成果と技術を統合して転化し、関連企業を誘致し、産業生態圏と集積高地を形成している。(II)空間キャリア要件

最近、乙はできるだけ早く北郊の未来産業園I期に1万平方メートルのキャリア空間を購入し、研究開発イノベーションセンターを設立し、投資と着地主体として Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 上海会社を登録設立することを望んでいる。

甲は企業の登録、プロジェクトの実施などの面で全力を尽くして便利さとサービスを提供する。

長期的に、乙は同時に宝山ハイテク産業園区南区(約35ムー前後)と北区(約65ムー前後)で土地を取り(合計約100ムー前後)、上海本部と産業化基地を建設することを推進し、そのうち南区は上海本部の研究開発と運営機能用途、北区は工業生産と産業化用途とする。関連法律、法規、規則及び関連政策の規定に合致する前提の下で、甲は全力で乙を支持し、協力し、宝山ハイテク産業園南区と北区で建設用地の使用権を獲得し、 Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 上海本部及び産業化基地の長期的な発展を受け入れる。乙が土地指標の供給が解決できなかったなどの原因で本プロジェクトの建設用地を獲得できなかった場合、乙は本協議を解除する権利があり、甲乙双方はいかなる違約責任も負わない。(III)全面的な政策支援

乙の1+5+Xプロジェクトの宝山区での発展を奨励し、プロジェクトの急速な健全な発展を推進するために、甲は産業特定項目、財政支援、人材激励、シーン開発などの多次元総合施策から全力で支援する。関連政策の規定に合致する前提の下で、甲は乙に協力して人材補助金、人材定住、研究開発補助金、固定資産投資補助金、装飾補助金などの仕事を申請する。四、プロジェクト会社

4.1プロジェクト名称: Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 新材料上海本部及び産業化基地

4.2プロジェクト主体会社:乙が上海で新しく登録した該当プロジェクト会社、登録資本金(暫定):1億元;株主(暫定): Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 等五、提携メカニズム

甲、乙双方は共に常態化、制度化の仕事メカニズムを確立し、戦略協力内容の実行とプロジェクトの実施建設を研究・推進する。具体的なプロジェクトは双方の戦略協力の枠組みの下で、プロジェクト協力協議またはプロジェクト入居説明書を通じて別途約束することができる。甲、乙双方は業務連絡と情報コミュニケーションメカニズムを確立し、双方の戦略協力内容を統一的に実行し、具体的に Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 上海研究開発革新本部プロジェクトの実施を推進し、会社の登録、研究開発の着地、本部建設と生産開始、政策申告と実行などの面で協調サポートを行う。六、プロジェクトの投資状況

6.1乙のプロジェクト固定資産の総投資額は約16.11億元である。

プロジェクトの固定資産総投資は建築物、構築物及びその付属施設、設備投資及び土地譲渡代金などを含む。

6.2第一期、乙は北区北郊未来産業園A 7棟とA 8棟のビルを購入する予定で、合計面積は1022694平方メートル(乙と上海北郊未来産業園開発運営有限会社の合意に準ずる)で、プロジェクトの固定資産総投資額は約2.42億元であると予想する。上海本部を設立し、主に研究開発事務、投資運営、本部決済と行政展示などの機能を主とする。

6.3第二期、乙は南区約(35ムー前後)、北区(約65ムー前後)、合計約100ムー前後の建設用地使用権を取得する予定である。将来、上場企業の主体と本部の機能を担うことを考慮し、主にグラファイト、グラフェン、炭素炭素炭素複合新材料などをめぐり、上下流産業チェーン企業の入居を誘致し、中国をリードするグラファイトとグラフェン関連の新材料産業化基地を構築する。プロジェクトの固定資産の総投資額は約13.69億元と予想されている。七、スケジュールと進捗

7.1乙は2022年1月29日に北郊未来産業園とA 7棟とA 8棟のビルを購入し、合計1022694平方メートルの「意向販売協議」に署名し、2022年3月末までに頭金の支払いを完了する。

7.2乙は2022年下半期に「上海 Shenzhen Xfh Technology Co.Ltd(300890) 科学技術有限公司」(仮称)を上海本社の主体運営会社として設立し、チームを設立し、上海で関連業務を展開する予定である。

7.3乙は2022年末までに土地譲渡の各前期準備と参入材料申告などの仕事を開始し、2023年に土地取得を完了し、2025年に使用を開始する予定である。八、有効期間及び効力

本協議の有効期間は3年で、本協議は一式肆部で、双方はそれぞれ2部を保有し、同等の効力を有する。九、本協議と「上海市国有建設用地使用権譲渡契約」の関係

本契約の締結は乙が必ず本契約の約束した土地を獲得することを意味しない。甲は乙が約束した土地を獲得するために助けと支持を提供する義務しかない。甲は宝山工業団地の管理者として、主に投資者の資質審査、及び乙或いは乙に投資したプロジェクト会社が団地に進駐した後にサービスを提供するため、本協議の関連権利、義務の履行は乙或いはプロジェクト会社が上海市宝山区計画と自然資源局と締結した「上海市国有建設用地使用権譲渡契約」の発効を前提とする。本協議の内容が「上海市国有建設用地使用権譲渡契約」の内容と衝突した場合、「上海市国有建設用地使用権譲渡契約」を基準とする。十、附則

10.1不可抗力。不可抗力事件により、一方が本協議を全部または一部履行できない場合、不可抗力事件の影響により、当該方の本協議項における相応の義務を全部または一部免除することができる。不可抗力事件により、一方が本協議の条項における関連義務の履行を延期せざるを得ない場合、不可抗力事件の影響が解消された後、できるだけ早く本協議の条項における義務の履行を回復しなければならない。

10.2紛争解決。本協議に関連する及び本協議の履行によって生じたいかなる紛争は、中華人民共和国の法律を適用する。双方は本協議の解釈または履行について紛争が発生した場合、友好協力の原則に基づいて、協議して解決しなければならない。協議が成立しない場合、協議の各当事者は甲の所在地の人民法院に法に基づいて解決を申請することに同意する。

10.3未完事項。本協議の未完成事項は、双方の書面によって別途プロジェクト協力協議を締結することができ、双方の権利義務はプロジェクト協力協議の約束を基準としなければならない。

十一、その他

11.1甲、乙双方は、本契約は双方が十分に討論し、平等に協議した上で合意したものであり、そのテキストは一方の当事者が提供したフォーマット契約ではなく、本契約にも一方の当事者が制定したフォーマット条項は存在しないことを確認した。双方はすでに本契約の条項の下のすべての条項、権利義務関係、法律結果と法律責任を十分に理解している。同時に、双方が本契約を締結したのはすべてその真実の意味であり、公平を著しく失い、重大な誤解、脅迫、詐欺などが本契約の効力を不確定にする状況は存在しない。

11.2いかなる一方が業務活動と契約の過程で知った相手の商業秘密とその他の公開と対外開示に適さない情報と資料について、秘密情報の所有者または権利者の書面による同意を得ずに、相手は厳格な秘密保持義務を負い、対外公開、開示またはその他のいかなる部門または個人の複製または読書を許可してはならない。あるいは、第三者に秘密情報の内容を復唱したり、他のいかなる方法で第三者が秘密情報を使用したり伝播したりすることを許可したりする。秘密情報の所有者または権利者が使用に同意した場合、許容範囲と地域内で約束の用途に従って正常に使用することができ、約束の範囲または地域を超えて使用したり、不法に使用したりすることができる場合は、違約行為に属する。本契約で約定した秘密保持義務の有効期限は3年であり、当該当事者が実際に秘密保持情報を受信した日の翌日から計算する。

11.3本契約の商談、締結と履行の全過程において、双方は中国のいかなる部門または個人が不正な利益を図るために他の部門または個人に金銭、財物またはその他の優遇待遇を支払うことを禁止する法律、法規と

- Advertisment -