Pacific Shuanglin Bio-Pharmacy Co.Ltd(000403) Pacific Shuanglin Bio-Pharmacy Co.Ltd(000403) 子会社2022年度申請銀行の信用状及び子会社に担保を提供する公告について

証券コード: Pacific Shuanglin Bio-Pharmacy Co.Ltd(000403) 証券略称: Pacific Shuanglin Bio-Pharmacy Co.Ltd(000403) 公告番号:2022014 Pacific Shuanglin Bio-Pharmacy Co.Ltd(000403)

子会社が2022年度に銀行の信用状を申請し、子会社に担保を提供する公告について

当社及び取締役会の全員は公告内容の真実、正確と完全を保証し、虚偽の記載がない

記載、誤導性陳述または重大な漏れ。

一、基本状況の概要

広東双林生物製薬有限会社(以下「広東双林」と略称する)とハルビン派斯菲科生物製薬有限会社(以下「派斯菲科」と略称する)は会社の完全子会社であり、広東双林と派斯菲科の経営発展の需要に基づき、その正常な資金の回転を確保するために、広東双林は2022年度に金融機関に最高12億元の融資総合授信額を申請する予定で、パイスフィコは2022年度に金融機関に最高5億元の融資総合授信額を申請する予定だ。当社は上述の額の範囲内で全資子会社広東双林と派斯菲科に連帯責任保証を提供し、各保証金額と保証期間は具体的な契約によって約束する。被保証単位の広東双林と派斯菲科はすべての資産で反保証を提供した。申請銀行の信用及び子会社に担保額を提供する有効期間は、本議案を審議する株主総会決議が可決された日から次年度にかけて、申請銀行の信用及び子会社に担保額を提供する株主総会決議が採択された日までとする。

広東双林と派斯菲科は金融機関に融資総合授信額を申請し、実際の処理過程で広東双林と派斯菲科の法定代表者に関連書類に署名することを授権した。当社が完全子会社のために上記の額内で提供した保証について、実際の処理過程で会社の法定代表者に関連書類に署名することを授権する。子会社が上記額以外で会社に提供を要求する担保については、状況に応じて別途会社の取締役会または株主総会に提出して審議する必要がある。

この保証は関連保証を構成せず、申請する保証額は会社が2020年に監査を経て上場会社の株主の純資産に帰属する175.82%を占めている。本議案はすでに会社の第9期取締役会第10回会議の審議が可決され、会社の株主総会の承認を提出して実施する必要がある。

二、被担保者の基本状況

1、被担保者の基本情報

会社名法定代表者登録資本主営業務住所会社持株比率

専門機関原料血漿の回収利用、血液買収、

廃棄物の回収、血液製品の研究、開発、

生産、販売;生物製品、保健リハビリテーション製品と食事

製品の研究、開発;本企業の自社製品及び技術湛江市東を経営する

広東双林黄霊謀3960万元術の輸出、譲渡、サービスと本企業が必要とする機械海島新豊100%設備、部品、原補助材料及び技術の輸入業務、東路1号

ただし、国が会社を限定して輸出入を禁止する商品及び

技術を除く。不動産開発情報コンサルティングサービス(いいえ

ライセンス類情報コンサルティングサービスを含む);道路貨物輸送(不

危険物を含む。

血液製品(ヒトヘモグロビン、静注ヒト免疫グロブリン

(pH 4)、凍結乾燥静注ヒト免疫グロブリン(pH 4)、ヒトハルビン利

免疫グロブリン、ヒト繊維タンパク質原、B型肝炎人免民経済技術直接と間派斯菲科付紹蘭54528571万元疫病グロブリン、破傷風人免疫グロブリン、狂犬病人術開発区接合計持免疫グロブリン、静注B型肝炎ヒト免疫グロブリン四平路77株100%(pH 4)、ヒト凝血VIII因子、ヒト凝血酵素原複合体、号

巨細胞ヒト免疫グロブリン)の生産、販売。せいぶつ

工程技術の新型薬物と生物ワクチンの開発。

2、被担保者の財務データ(単位:万元)

2020年12月31日2020年1-12月

社名資産負

総資産総負債純資産債率営業収入利益総額純利益

広東双林22707567903 1592722 Anhui Chaoyue Environmental Protection Technology Co.Ltd(301049) 7421186 18341

2020年12月31日(監査なし)2020年1-12月(監査なし)

社名資産負

総資産総負債純資産債率営業収入利益総額純利益

パイスフィコ888564538696755015970 43.5548209003937764756203

三、保証協議の主な内容

担保契約の主な内容は、当社及び担保された子会社と銀行が共同で協議して確定する。

会社は保証契約を厳格に審査・認可し、リスクをコントロールする。

四、取締役会の意見

会社の取締役会は、会社が今回保証を提供した子会社は、会社が絶対的なコントロール権を持っており、保証を提供するリスクは会社がコントロールできる範囲内にあると考えています。子会社が今回銀行に融資を申請したのは、その経営発展の需要に基づき、上述の保証は子会社の正常な資金回転を保証し、日常の生産経営を確保するのに有利である。

会社の独立取締役は、広東双林と派斯菲科属会社の完全子会社で、その経営状況は良好で、キャッシュフローは正常に安定していると考えている。保証事項はすでに被保証単位にすべての資産で反保証を提供することを要求し、保証リスクを効果的にコントロールすることができる。会社は子会社の保証に対して、相応の意思決定審査・認可手続きを履行し、会社及び中小株主の利益を損なう行為は存在しない。私たちはこの議案を株主総会の審議に提出することに合意した。

五、累計対外保証数量及び期限切れ保証数量

2021年12月31日現在、会社の対外保証残高は4000万元で、2020年に監査を経て上場会社の株主の純資産に帰属する4.14%を占めている。会社は持株株主とその関連者に貸付保証を提供していない。会社はすでに「株式上場規則」「会社定款」の関連規定に従い、対外保証の情報開示義務を履行し、会社の対外保証事項を如実に開示した。

六、書類の検査準備

1、第九回取締役会第十回会議(臨時会議)の決議;

2、反担保書。

ここに公告する。

Pacific Shuanglin Bio-Pharmacy Co.Ltd(000403)

取締役会

二〇二年三月四日

- Advertisment -