証券コード： Huabao Flavours & Fragrances Co.Ltd(300741) 証券略称： Huabao Flavours & Fragrances Co.Ltd(300741) 公告番号：2022012 Huabao Flavours & Fragrances Co.Ltd(300741)
上海奕方の株式の一部買収に関する公告
当社及び取締役林嘉宇氏を除く取締役会全員は、公告内容に虚偽記載、誤導性陳述又は重大な漏れがないことを保証し、その内容の真実性、正確性及び完全性に対して個別及び連帯責任を負う。
一、取引の概要
（Ⅰ）取引基本状況
1、前回の取引状況
2021年8月9日、 Huabao Flavours & Fragrances Co.Ltd(300741) (以下「会社」と略称する)は18000万元の現金で上海戎戎ビジネスコンサルティング有限会社、上海胥曰企業管理コンサルティング有限会社に合計保有する上海奕方農業科学技術株式有限会社(以下「上海奕方」、「目標会社」、「標的会社」と略称する)の40.00%の株式を購入した。上海奕方は会社の参株子会社となり、この取引は取締役会の審議基準に達していないので、会社の取締役会の審議を必要としない。
2、今回の取引状況
会社の戦略計画と業務発展の需要に基づいて、会社は2022年3月8日に第2回取締役会第23回会議を開き、12150万元の現金で上海克沥企業管理コンサルティング有限会社、上海翰盈投資有限会社と上海潤凱投資有限会社に合計保有する上海奕方27%の株式を購入することに同意した。同日、会社は「株式譲渡協定」に署名した。今回の取引が完了した後、会社の上海奕方に対する持株比率は67%に達し、上海奕方は会社の持株子会社となり、会社の合併報告書の範囲に組み入れる。
(Ⅱ)審議状況
2022年3月8日、会社は第2回取締役会第23回会議を開き、8票の賛成、0票の反対、0票の棄権の採決結果で、「上海奕方の一部の株式の買収に関する議案」を審議・採択し、「深セン証券取引所創業板株式上場規則」と「会社定款」などの関連規定に基づき、今回の取引は会社の取締役会の意思決定権限内にある。会社の株主総会の審議承認を提出する必要はありません。
（Ⅲ）その他の事項
今回の会社は上海奕方の27%の株式を現金で買収し、関連取引に関与せず、「上場会社の重大資産再編管理方法」に規定された重大資産再編状況を構成していない。今回の取引の実施にも重大な法律的障害は存在しない。
二、取引相手の基本状況
（Ⅰ）取引相手の状況紹介
1、上海克沥企業管理コンサルティング有限公司
上海克アスファルト企業管理コンサルティング有限会社は標的会社の29772100株の株式を保有し、標的会社の株式総額に占める割合は297221%である。基本的な状況は次のとおりです。
企業性質：有限責任公司（外商投資、非独資）
登録地：上海市楊浦区延吉中路77号207-C 9室
主な事務所：上海市閔行区七莘路889号2棟
法定代表者：黄錦栄
登録資本金：1000万人民元
統一社会信用コード：913100000 MA 1 GD 3 BY 06
主な業務:企業管理;インフォメーションサービスなど。
主要株主：
連番株主状況納付出資金額（万元）出資比率
1銭潇999.90 99.99%
2 Qian Rong(銭戎)0.10 0.01%
合計1 Tcl Technology Group Corporation(000100) %
上海克アスファルト企業管理コンサルティング有限会社は信用を失って実行された状況がない。
2、上海翰盈投資有限公司
上海翰盈投資有限会社は標的会社の1637600株の株式を保有し、標的会社の株式総額に占める割合は1.6376%である。基本的な状況は次のとおりです。
企業性質:有限責任会社(自然人投資または持株)
登録地：上海市松江区泖港鎮新賓路1258号104室
主な事務所：上海市松江区泖港鎮新賓路1258号104室
法定代表者：徐偉明
登録資本金：443.5万人民元
統一社会信用コード：9131017554349999 D
主な業務:実業投資、投資管理とコンサルティング。
主要株主：
連番株主状況納付出資金額（万元）出資比率
1銭潇331.50 74.75%
2週炜40.00 9.02%
3徐玉英20.00 4.51%
4宗金平15.00 3.38%
5徐偉明10.00 2.25%
6戎躍傑8.00 1.80%
7李洋8.00 1.80%
8ルマン5.00 1.13%
9顧益東3.00 0.68%
10週に3.00 0.68%
合計443.50 100%
上海翰盈投資有限会社は信用を失って実行された状況がない。
3、上海潤凱投資有限公司
上海潤凱投資有限会社は標的会社の1599800株の株式を保有し、標的会社の株式総額に占める割合は1.5998%である。基本的な状況は次のとおりです。
企業性質:有限責任会社(自然人投資または持株)
登録地：上海市松江区泖港鎮新賓路1258号103室
主な事務所：上海市松江区泖港鎮新賓路1258号103室
法定代表者：銭潇
登録資本金：433万人民元
統一社会信用コード:9131017554 Guangdong Huiyun Titanium Industry Co.Ltd(300891) 2
主な業務:実業投資、投資管理コンサルティング。
主要株主：
連番株主状況納付出資金額（万元）出資比率
1銭潇385.50 89.03%
2曹嘉平20.00 4.62%
3袁克文20.00 4.62%
4洪永修3.00 0.69%
5王佳琪3.00 0.69%
6徐国華1.50 0.35%
合計433.00 100%
上海潤凱投資有限会社は信用を失って実行された状況がない。
（Ⅱ）取引先と会社の関係
上記の取引相手と会社はいずれも標的の会社株主であり、それ以外に、会社及び会社の上位10名の株主、董監高と財産権、業務、資産、債権債務、人員などの面で他の関係はない。
三、取引標的の基本状況
上海奕方は1999年に設立され、野菜と果物の栽培と加工、果物と野菜製品の研究開発と販売を一体化したハイテク企業であり、近年「上海市農業産業化重点トップ企業」、「上海市科学技術小巨人企業」、「国家級輸出食品品質安全モデル区モデル企業」、「松江区企業技術センター」などと認定されている。子会社の江西奕方農業科学技術有限会社は栽培、生産、研究開発、販売を一体化したハイテク企業であり、前後して「全国『万企業が万村を助ける』精確な貧困扶助行動先進民間企業」、「2018年江西省専門化小巨人企業」、「2018年江西省専精特新中小企業」などの称号を獲得した。
(I)上海奕方の基本状況は以下の通りである。
会社名：上海奕方農業科技株式会社
統一社会信用コード：9131 Shunfa Hengye Corporation(000631) 343915 C
登録資本金：100000万人民元
法定代表者：黄錦栄
設立日：1999年01月07日
会社住所：上海市松江区泖港鎮新賓路1258号
企業タイプ：株式会社（台湾・香港・マカオと国内合弁、未上場）
主な範囲:農業技術の普及とコンサルティングサービス、果物と野菜の栽培;食品添加剤の研究開発;食品生産など。
現在まで、上海奕方は他人に財務援助を提供し、株式子会社以外の第三者に保証を提供するなどの状況は存在せず、信用喪失が実行されていない。上海奕方会社の定款とその他の書類には法律法規以外の株主の権利を制限する条項は存在せず、上海克沥企業管理コンサルティング有限会社、上海翰盈投資有限会社、上海潤凱投資有限会社と経営的な往来は存在しない。今回の取引が完了した後、会社は経営性資金の往来の形式で今回の取引相手側に財務援助を提供する状況は存在しない。
(II)上海奕方取引前後の株式構造:
1、今回の取引前の上海奕方の株式構造
今回の取引前、上海奕方の株式構造は以下の通りである。
連番株主名株式数（株）持株比率（%）
1 Huabao Flavours & Fragrances Co.Ltd(300741) 40,000000 400000
2上海克沥企业管理咨询有限公司297721 Chengdu Tianjian Technology Co.Ltd(002977) 21
3栄港グループ（香港）有限公司269905 Meisheng Cultural & Creative Corp.Ltd(002699) 05
4上海翰盈投資有限公司16376001.6376
5上海潤凱投資有限公司15998001.5998
合計1 Ping An Bank Co.Ltd(000001) 000000
2、今回の取引が完成した後、上海奕方の株式構造
今回の取引後、上海奕方の株式構造は以下の通りである。
連番株主名株式数（株）持株比率（%）
1 Huabao Flavours & Fragrances Co.Ltd(300741) 67,000000 670000
2上海克沥企业管理咨询有限公司38721003.8721
3栄港グループ（香港）有限公司269905 Meisheng Cultural & Creative Corp.Ltd(002699) 05
4上海翰盈投資有限公司108120010812
5上海潤凱投資有限公司10562001.0562
合計1 Ping An Bank Co.Ltd(000001) 000000
(III)上海奕方業務状況
上海奕方は上流の果物の栽培から下流の食品の深い加工までの産業チェーンの一環をカバーして、主な製品はジャム類、果粒類、デザートの補助材料類、果実類など300余りを含みます
