Great Chinasoft Technology Co.Ltd(002453) :台耀化学と提携意向書を締結することについての公告

証券コード: Great Chinasoft Technology Co.Ltd(002453) 証券略称: Great Chinasoft Technology Co.Ltd(002453) 公告番号:2022017 Great Chinasoft Technology Co.Ltd(002453)

台耀化学と協力意向書に署名する公告について

当社及び取締役会の全員は情報開示の内容が真実で、正確で、完全であることを保証し、虚偽の記載、誤導的な陳述または重大な漏れがない。

詳細ヒント:

1、今回署名した「合作意向書」は合作枠組み意向協議であり、協議の実施内容と過程に変動の可能性があり、具体的な業務合作事項は別途約定する。今回の協力後続協議とその実施は関連規定に基づいて、会社の内部意思決定と審査・認可手続きを履行する必要がある。今回の協力が最終的に実施され、完成できるかどうかは不確実性がある。多くの投資家に投資リスクに注意してください。

2、本『協力意向書』は協力枠組み意向協議のみであり、会社の当年の経営業績に重大な影響を与えない。協議が順調に実施されれば、会社の将来の経営業績に一定の積極的な影響を及ぼす見通しで、影響の程度は具体的なプロジェクトの推進と実施状況によって決まる。本「協力意向書」に記載された製品の売上高は初歩的な計画または見積りにすぎず、会社の将来の業績に対する予測を代表するものではなく、投資家に対する約束を構成するものではない。

3、会社が最近3年間に披露したフレームワーク協定または意向性協定の状況は、本公告「六、その他の関連説明」を参照してください。

一、契約締結状況

最近、 Great Chinasoft Technology Co.Ltd(002453) (以下「会社」または「 Great Chinasoft Technology Co.Ltd(002453) 」)の持株子会社である北京オリンピック化学有限会社(略称「オリンピック化学」)と台耀化学株式会社(略称「台耀化学」)が「協力意向書」に署名した。台耀化学はオデッセイ化学にGMP規格に適合する原料薬である塩酸フルオロチトン(Flupentixol HCl)と[塩酸メリトラセンHCl)]およびそのGMP等級中間体(略称「本製品」)の生産を委託する予定であり、オデッセイ化学はGMP規格に適合する下で本製品を生産製造し、双方の商業利益と価値を創造し、拡大する。この「協力意向書」は双方が署名した日から発効し、有効期間は5年である。

この「協力意向書」は協力枠組み意向協議であり、「深セン証券取引所株式上場規則」「会社定款」などの関連規定に基づき、会社の取締役会及び株主総会の審議を必要とせず、関連取引を構成せず、「上場会社重大資産再編管理弁法」に規定された重大資産再編を構成しない。会社は正式な協議を締結する時、関連規定に基づいて相応の審議手続きを履行する。

二、協力者の基本状況

名称:台耀化学株式会社

担当者:程正禹

統合番号:96922622

株式コード:4746

主な業務:原料薬品の販売

会社住所:台湾桃園市芦竹区和平街36号

台耀化学は会社と関連関係がなく、信用喪失者ではない。

三、合作意向書の主な内容

甲:台耀化学株式会社

乙:北京オリンピック化学有限公司

第一条協力の目的

甲は本製品の供給関係を確立するため、乙にGMP規範に適合する原料薬「塩酸フルオロキサンチン」と「塩酸メリクチン」及びそのGMP等級中間体(本製品)の生産を委託し、甲乙双方の商業利益と価値を創造し拡大する。

第二条協力内容

本製品は長期提携製品であり、その使用量が大幅に増加する余地があり、乙がGMP証明書を取得した後、3年間で売上高が5億元前後に達し、具体的な金額と支払い条件などは、双方が友好的な協議を通じて正式な提携契約を締結する際、具体的に記載する。

第三条協力アーキテクチャ、職責及びプロセス

1、組織構造及び職責

双方の長期的な戦略協力関係に基づいて、乙は甲のために専門的なプロジェクト運営チームを設立する。乙のプロジェクト運営チームは双方の協力プロジェクトの具体的な実行者であり、本協力意向書の約束に従い、プロジェクトの実行作業を組織し、プロジェクトの完成品質を保証し、プロジェクトの実行中に出会った問題を解決する。

乙のプロジェクトチームはプロジェクトマネージャー、研究開発エンジニア及び運営エンジニアを含む。このうち、乙は当該プロジェクトに指定されたプロジェクトマネージャーであり、本協力意向書の下のすべての具体的なプロジェクト内容を総覧する責任を負う。プロジェクトマネージャは乙の会社の上層関係責任者及び甲の会社の関連指導者と共同でプロジェクト指導委員会を構成する。プロジェクト指導委員会は具体的なプロジェクトの実行過程において、プロジェクトに関連する重大な問題の決定を解決し、プロジェクトの最終的な成功を確保する。2、ワークフロー

双方は十分なコミュニケーションの基礎の上で、まず本「協力意向書」を締結した。本協議を締結した後、双方は直ちに専門チームを設立して前期の準備と計画を展開する。本協力意向書協定の下で、乙は甲の異なる段階の業務需要に基づいて、甲にサービスを提供する具体的な仕事の流れと内容。各方面の異なる段階の権利と義務の相応の具体的な内容は、本協力意向書で定義し、説明する。

3、甲の権利と義務

(1)甲は自身の異なる段階の業務計画及び製品の必要に応じて乙に具体的な業務ニーズを明確に提出し、内部資源を調整し、乙と共同で具体的な業務ニーズ説明書及び契約書の締結を完成し、確認する。

(2)甲は乙に協力して具体的な業務内容の作業フローを明確に定義しなければならない。(3)甲は乙の具体的なプロジェクト実施過程におけるコミュニケーションルートとして、専門の人員又は専門のプロジェクトチームを指定しなければならない。

(4)甲は乙にプロジェクトの実施に役立つ協力と指導を提供する責任がある。(5)甲は実際状況に基づき、乙に改善項目の提案及び監督を行う権利を有する。

4、乙の権利と義務

(1)乙は甲が提出した具体的な業務ニーズに基づき、甲と共同で業務ニーズ説明書及び契約書の締結を完成しなければならない。

(2)乙は甲の具体的な業務ニーズに基づき、甲の意見及び提案を十分に求めた上で、標準運営プロセスを明確に定義しなければならない。

(3)乙は双方が共同で約束したプロジェクト推進スケジュールに従い、期日通りにプロジェクトの前期建設を完成し、プロジェクトが期日通りに推進することを確保しなければならない。

(4)乙は本協力意向書の約束に従い、完全かつ効率的にサービスを完成しなければならない。(5)乙は必ずプロジェクト起動後の運行期間において、双方の具体的なプロジェクト内容の約束に従い、定期的に甲に資料パッケージ表及び業務分析を提供し、且つ甲に関連する意思決定提案を提出しなければならない。

(6)本協力意向書を提供するサービスの中で不足を発見した場合、乙は直ちに甲と友好的な協議を行い、改善計画を確定し、双方が約束した時間内に本協力意向書の約束に達することを確保しなければならない。

第四条秘密保持義務

1、甲乙双方は善良な管理人の注意義務で他方の機密資料を保護しなければならない。法律或いは本意向書に別途規定がある場合を除き、他方の書面による同意を得ずに、機密資料を知っている従業員及びその他の専門顧問以外の第三者に暴露してはならない。

2、甲乙双方は資料の一方を受け入れることに同意し、以下の状況で秘密保持責任を負わない:(1)資料が公開され、かつこの出所が他方の授権されていない行為や不注意によるものではない場合、いかなる法律上の秘密保持責任を負う必要はない。

(2)本意向書に署名する前に、資料の1つを受け取る側は、暴露側に秘密保持責任を負わない他方から得た資料である。

(3)受領資料の一方は、暴露者の機密資料を入手する前に受領者が知っている資料であることを証明することができる。

(4)受入資料の一方が独立して開発を完了し、本意向書に基づいて得られた機密資料とは無関係であることを証明する証拠がある。

(5)資料の一方が関連裁判所、政府機関(政府当局)の合法的な指令に従って暴露した資料を受け取る。この場合、資料の1つを受け取る側は、命令を受けたときに直ちに暴露側に通知し、暴露側がこの命令を弁護し、制限したり、回避したりする機会を与えなければならない。資料を受け取る側は、法律上の暴露を要求する部分を暴露し、政府当局の信頼できる保証を全力で取得し、機密資料の秘密保持処理に同意しなければならない。

3、本秘密保持条項は甲乙双方に拘束力がある。本秘密保持義務は、本意向書の有効期間及び有効期間が満了、終了又は解除された日から10年間有効である。

第五条拘束力

本意向書の内容は双方が協力関係の事前商談と評価に使用することに供する。本意向書の締結はいかなる双方の協力関係を創設しておらず、いずれか一方を代表していかなる契約に署名する義務はない。

第六条有効期間

本協力意向書は双方が署名した日から発効し、有効期間は5年である。

四、契約が上場企業に与える影響

台耀化学は2000年に原料薬の生産分野に足を踏み入れ、現在数十項目の原料薬品を世界に販売し、同時にCDMOサービスと抗体結合薬物開発製造サービスを提供し、台湾地区の重要な医薬中間体生産企業の一つである。

塩酸フルオロチオトンと塩酸メリキシンはうつ病治療薬デリシンの2つの重要な成分であり、うつ病治療作用に良好な協同効果があり、副作用の面では明らかな拮抗効果がある。長年にわたって蓄積された有機合成経験により、オデッセイ化学は上述の2つの中間体製品(非GMP等級)の規模化生産プロセスを開通し、最適化し、販売を形成した。

台耀化学とオデッセイ化学双方の既存のコミュニケーション、交流に基づき、平等互恵、協力ウィンウィンの原則に基づいて本「協力意向書」に署名した。本「協力意向書」の署名は長期的で安定した良好な協力関係の構築に役立つ。順調に実施すれば、ある程度効果的に会社の利益と価値を高めることができ、会社の経営業績に積極的な影響を与える。

五、リスク提示

1、今回署名した「協力意向書」は協力枠組み意向協議に属し、強制性と制約性を持たず、具体的な業務協力については別途協議して確定し、具体的な協議を締結しなければならない。

2、今回の提携の後続協議及びその実施は関連規定に基づき、社内の意思決定と審査・認可手続きを履行する必要がある。今回の協力正式協議が締結され、順調に実施されるかどうかは不確実性がある。多くの投資家に投資リスクに注意してください。

六、その他の関連説明

1、会社がこの三年間に披露した枠組み的協議或いは意向的協議

協議名称開示状況主な内容進展状況

「金融科学技術産2019年1月2日会社と完全子会社珠海金2020年4月16日業投資基金枠日の「陵華軟投資管理有限会社の発起について会議架協力協定を開催した」設立金融科学技術司、蘇州市呉中金融持株は合作を中止することを決定し、詳細産業買収合併基金有限会社及び指定主体、横見『設立中止に関する公告』(公告琴新区産業投資基金パートナー産業買収合併基金の番号:企業(有限パートナー)協力発公告』(公告番号:2019004)から設立 Great Chinasoft Technology Co.Ltd(002453) 金融科学技術2020031)

産業買収合併基金

《合作意向2021年6月25日会社と湖北葛化華祥化学が正常に履行中

本』日の『有限会社の締結計画について塩素塩基下流について

提携意向書の製品展開業務提携

公告」(公告編)

号:2021039)

「重大資産出2021年12月4日会社は会社の持株株主に正常に履行する予定

販売意向協議日の「福科技販売計画に関する倍増」

重大資産売却相互接続(北京)科学技術有限公

及び関連取引の司53.33%の株式

提示公告

(公告番号:

2021087)

2、本「合作意向書」の署名の3ヶ月以内に、会社の持株株主、董監高人員の持株は変動しなかった。今後3カ月間、会社の持株株主、董監高人員は持株制限株式の解除制限状況が存在しない。本公告の開示日までに、会社は持株株主、董監高人員が株式を減らす計画を受け取っていない。

会社は2022年1月1日に「証券時報」「中国証券報」「上海証券報」及び巨潮情報網(http://www.cn.info.com.cn.)は「持株5%以上の株主に関する一致行動者株式減持計画の事前開示に関する公告」(公告番号:2021099)を開示し、5%以上の株主の一致行動者である呉加兵氏は2022年1月1日から15取引日後の6ヶ月以内に集中競売で会社の株式を30000株を超えない(会社の総株価0.032%を占める)ことを計画している。本公告日までに、会社は他の持株5%以上の株主が今後3ヶ月以内に会社の株式を減持する予定であるという通知を受け取っていない。

七、書類の検査準備

『協力意向書』

ここに公告する。

Great Chinasoft Technology Co.Ltd(002453) 取締役会

- Advertisment -