証券コード： Sinocare Inc(300298) 証券略称： Sinocare Inc(300298) 公告番号：2022013債券コード：123090債券略称：三諾転債
子会社に担保を提供する進捗公告について
当社及び取締役会の全員は公告内容の真実、正確、完全を保証し、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがない。
詳細ヒント:
Sinocare Inc(300298) (以下「会社」と略称する)及び持株子会社が合併報告書外の単位に保証を提供する総額は会社の最近の監査純資産の36.38%を占め、合併報告書外の単位に保証を提供するのはいずれも参加子会社深セン市心諾健康産業投資有限会社(以下「心諾健康」と略称する)に提供する保証である。投資家にリスクに注意してください。
一、保証状況の概要
2019年7月12日、会社は第3回取締役会第35回会議を開き、「関連銀行に総合授信を申請し、関連者に保証を提供することに関する議案」を審議し、採択した。保証期間は協議の発効日から3年(会社の独立取締役はすでにこの事項について事前承認と独立意見を発表した)。2019年7月30日、同社は2019年第1回臨時株主総会を開催し、前述の対外保証に関する事項を審議・採択した。具体的な内容は会社が巨潮情報ネット上に掲載した「 Sinocare Inc(300298) 第3回取締役会第35回会議決議公告」(公告番号:2019044)、「 Sinocare Inc(300298) センシング株式会社銀行総合授信申請及び関連者に保証を提供する公告」(公告番号:2019047)、『3 Hunan Xiangjia Animal Husbandry Company Limited(002982) 019年第1回臨時株主総会決議公告』(公告番号:2019055)。
二、保証進展状況
最近、心諾健康は融資のためTrividia Health Inc.100%の株式(以下「標的株式」と略称する)を保有することに対応する株式収益権を信託会社に譲渡し、「株式収益権譲渡契約」に署名した。 China Citic Bank Corporation Limited(601998) 長沙支店(以下「 China Citic Bank Corporation Limited(601998) 長沙支店」と略称する)は投資信託計画の形式を通じて、心諾健康に譲渡代金(今回支払った標的株式収益権譲渡代金は人民元7100万元)を支払う。心諾健康は、信託が保有する標的株式の収益権または China Citic Bank Corporation Limited(601998) 長沙支店が保有する信託受益権を本融資の満期日に買い戻す。上記心諾健康譲渡株式収益権が獲得した融資は、心諾健康在中鼎融通(天津)融資賃貸有限会社の融資金額710000万元を返済するために使用される。同時に、心諾健康持株株主の李少波氏は上述の融資事項によって形成された主債務元金3550万元及び心諾健康履行買い戻し義務に連帯責任保証を提供し、会社は上述の心諾健康融資事項によって形成された主債務元金710000万元及び心諾健康履行買い戻し義務に保証金質押保証と連帯責任保証保証を提供する。会社と融資取引を展開する関連金融機関には関連関係がない。
会社は China Zheshang Bank Co.Ltd(601916) 長沙支店と《資産池質押担保契約》を締結して、契約の約束によって、会社は心諾健康のために China Zheshang Bank Co.Ltd(601916) 長沙支店に申請金額は人民元350000万元の流動資金ローンに質押担保を提供して、期限は12ヶ月です。同時に、心諾健康はすでに China Merchants Bank Co.Ltd(600036) 長沙支店の貸付人民元3500万元を返済していることを考慮して、会社はこれまで China Merchants Bank Co.Ltd(600036) 長沙支店と締結した「質押契約」を解除した(具体的な内容は会社が巨潮情報ネット上に掲載した「 Sinocare Inc(300298) 子会社に保証を提供する進展公告」を参照し、公告番号:2021015)。上記保証は、会社の2019年第1回臨時株主総会審議で可決された保証事項の範囲内であり、会社の取締役会及び株主総会審議を要請する必要はない。
三、被担保者の基本状況
1、被担保者の基本状況
会社名：深セン市心諾健康産業投資有限公司
設立時期：2015年4月27日
登録資本金：10000万元
登録住所：深セン市前海深港合作区前湾一路1号A棟201室
法定代表者：李少波
会社タイプ：有限会社
主な業務:医療と健康産業に投資し、バイオテクノロジー産業に投資し、バイオテクノロジー研究開発、医療機器の技術開発、技術譲渡、技術サービス、技術コンサルティング、健康養生管理コンサルティング(医療行為を含まない)、投資管理、投資コンサルティング、受託資産管理(信託、金融資産管理、証券資産管理業務に従事してはならない)。
2、被担保者と当社の関係：
心諾健康系当社の株式参入子会社は、同社が39.742%の株式を保有し、当社の持株株主である李少波氏が44.697%の株式を保有し、当社の関連法人に属する。
四、保証協議の主な内容
1、『保証金口座質押契約』
(1)質の高い人: Sinocare Inc(300298)
（2）質権者： China Citic Bank Corporation Limited(601998) 長沙支店
（3）保証金額：人民元355000万元
(4)保証方式:質押、保証金で質を出し、保証金の金額は人民元3550万元である。（5）保証範囲：主契約項目下の主債権、利息、罰金、複利、違約金、損害賠償金、遅延履行期間の債務利息、遅延履行金、保管保証金と実現債権を含む。質権の費用(訴訟費、仲裁費、弁護士費、出張費、保全費、公告費、公証認証費、翻訳費、執行費、保全保険料などを含むが、これらに限定されない)およびその他のすべての未払いの費用。
2、『保証契約』
（1）保証人： Sinocare Inc(300298)
（2）債権者： China Citic Bank Corporation Limited(601998) 長沙支店
（3）保証金額：人民元355000万元
（4）保証方式：保証保証
（5）保証範囲：主契約項目下の主債権、利息、罰金、複利、違約金、損害賠償金、履行遅延期間の債務利息、履行遅延金、債権を実現するための費用(訴訟費、仲裁費、弁護士費、出張旅費、評価費、名義変更費、保全費、公告費、公証認証費、翻訳費、執行費、保全保険料などを含むが、これらに限定されない)およびその他のすべての支払うべき費用。
3、『資産プール質押担保契約』
(1)質の高い人: Sinocare Inc(300298)
（2）質権者： China Zheshang Bank Co.Ltd(601916) 長沙支店
（3）保証金額：人民元350000万元
(4)保証方式:質押、定期預金証書で品質を出し、定期預金証書の金額は人民元3650万元である。
(5)保証範囲：資産質押池融資項目下の債務元金、利息、複利、罰金、違約金、損害賠償金及び訴訟(仲裁)費、弁護士費、保管費、質物処置費、名義変更費などの債権者が債権を実現するすべての費用を含む。
五、累計対外保証数量及び期限切れ保証数量
本公告が発表された日までに、会社及び子会社の対外保証総額は10266321万元で、そのうち株に参加する子会社の心諾健康に提供する保証総額は9945150万元で、会社の最近の監査純資産の36.38%を占めている。完全子会社の三諾健康に提供された保証総額は321.71万元で、会社の最近の監査純資産の1.17%を占めている。会社及び子会社には、期限切れの保証と訴訟保証に関する状況は存在しない。
六、書類の検査準備
1、会社の第三回取締役会第三十五回会議の決議；
2、会社の2019年第一回臨時株主総会決議；
3、「保証金口座質押契約」及び「保証契約」。
4、「資産プール質押担保契約」及び「質押証憑リスト」。
ここに公告する。
Sinocare Inc(300298) 取締役会二〇二年三月十二日
