Soochow Securities Co.Ltd(601555)
Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) (赣州)株式会社が2021年度に特定対象にA株を発行することについて
これ
上場推薦書
(登録原稿)
推薦機構（主代理店）
（登録住所：蘇州工業団地星陽街5号）
二〇二年三月
目次
ディレクトリ…1推薦機関及び推薦代表者声明…2釈義……3一、発行者の基本状況……4二、今回の発行状況は…19三、今回発行された上場の推薦代表者、協力者及びプロジェクトグループのその他のメンバーの状況、人員の名前、推薦業務の執業状況などの内容を含む……22四、推薦機構及びその関連者と発行者及びその関連者との利害関係及び主な業務往来状況……23五、推薦人の承諾事項……24六、発行者が履行する意思決定プログラム……25七、発行者証券が上場した後、引き続き監督する仕事の具体的な手配……25八、推薦機構の本プロジェクトに対する推薦結論……25九、推薦機関と関連推薦代表者の連絡先、電話とその他の通信方式……26
推薦機関及び推薦代表者声明
Soochow Securities Co.Ltd(601555) 及び本プロジェクトの推薦代表者沈暁舟、張東亮は『中華人民共和国証券法』『中華人民共和国証券法』などの法律法規と中国証券監督管理委員会及び上海証券取引所の関連規定に基づき、誠実に信用を守り、勤勉に責任を果たし、法律に基づいて制定された業務規則と業界自律規範に厳格に従って本上場推薦書を発行する。上場推薦書の真実性、正確性、完全性を保証する。
釈義
本上場推薦書において、文義が別に指す場合を除き、以下の言葉は以下の意味を有する: Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) //発行者/会社/本指 Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) (赣州)株式会社
YU WANG、YU WANG(王女史)を指し、会社の実際の支配者の一人である。
YU WANG(王女史)
KeithはKeith D.Keplerを指し、会社の実際のコントロール者の一人である。
証券監督管理委員会/中国証券監督管理委員会
上交所/取引所/証券取引所上海証券取引所
「会社法」は「中華人民共和国会社法」を指す。
「証券法」は「中華人民共和国証券法」を指す。
「登録管理方法」とは「科創板上場企業証券発行登録管理方法(試行)」を指す。
株主総会とは Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) (赣州)株式会社の株主総会を指す。
董事会指 Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) (赣州)株式会社董事会
今回の発行は Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) (赣州)株式会社が2021年度に特定対象にA株を発行することを指す。
A株とは、中国国内で発行され、国内証券取引所に上場し、人民元で買収・売買された普通株のことである。
孚能アメリカ指Farasis Energy USA,Inc.
孚能ヨーロッパ指Farasis Energy Europe GmbH
デムラーはDaimler AGを指す
北京ベンツは北京ベンツ自動車有限会社を指す。
北汽グループ/北汽指北京自動車グループ有限会社
上海鋭マグネシウムは上海鋭マグネシウム新エネルギー科学技術有限会社を指す。
Soochow Securities Co.Ltd(601555) /推薦人/推薦機指 Soochow Securities Co.Ltd(601555) 構造/主引受商
最近の3年1期/報告期間は2018年、2019年、2020年、2021年1-9月を指す
元、万元、億元とは人民元、人民元万元、人民元億元を指す。
本上場推薦書は総数と各項目の数値の和末数が一致しない場合、四捨五入の原因となる。
（Ⅰ）発行者概況
発行者名称 Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) (赣州)株式会社
英語名Farasis Energy(Gan Zhou)Co.,Ltd.
有限会社設立日2009年12月18日
株式会社設立日2019年5月31日
発売時期2020年7月17日
登録資本金10706669685万元
株式上場地上海証券取引所
株式略称 Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567)
株式コード Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567)
法定代表者YU WANG（王瑉）
取締役会秘書張峰
住所江西省赣州経済技術開発区金嶺西路北側彩蝶路西側
電話番号07977329849
ファックス07978309512
URL www.farasis.com.
電子メール[email protected].
経営範囲:発行者の経営範囲:リチウムイオン電池及びモジュールシステム、電池モジュール管理システム、充電システムなどの電気自動車のエネルギー貯蔵及び管理システムの研究開発、生産、販売;モータ、ドライバ、大電力POWER IC、電力電子部品などの駆動モータ及び制御モジュールの研究開発、生産、販売;電気自動車の伝動システム、電動エアコンシステム、電動ステアリングシステム、電動ブレーキシステム、発電システム、電力変換システムなどの電気自動車補助システムの研究開発、生産、販売;その他のリチウム電池製品と関連製品の研究開発、生産、販売。
リチウム電池の正負極材料、電解液、ダイヤフラム紙などの研究開発、生産、販売;廃棄リチウム電池の回収と再利用の研究開発、生産、販売。（法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる）
（Ⅱ）発行者の主な業務
Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) 新エネルギー車用リチウムイオン動力電池及び完成車電池システムの研究開発、生産と販売に専念し、新エネルギー自動車完成車企業に動力電池全体の解決方案を提供している。会社は最も早く三元化学体系とソフトパック動力電池構造を動力電池の研究開発と産業化方向とする企業の一つであり、中国初の三元ソフトパック動力電池の量産を実現した企業でもある。会社の創始チームは1997年から動力電池製品の技術研究開発に従事し、動力電池業界を20年間深く耕し、世界で最も早く新エネルギー自動車用リチウムイオン動力電池の開発に従事した技術チームの一つである。会社の研究開発チームは長期にわたって全世界のリチウムイオン動力電池業界の科学研究院所、有名な企業、トップの専門家と戦略協力を展開し、協力部門はアメリカのアゴン国家実験室、アメリカのバークリーローレンス国家実験室、バスフ、デュポン、3 M会社などを含む。協力専門家には、世界で最も影響力のあるリチウムイオン動力電池業界のトップ専門家マイケル・Thackeray、Jeff Dahnなどが含まれている。世界のリチウムイオン動力電池分野の革新資源を統合することによって、会社の技術能力は終始国際的なリードレベルを維持している。
会社の三元軟包動力電池製品の性能は優れて、エネルギー密度が高くて、安全性能がよくて、循環寿命が長くて、充電速度が速くて、温度適応性が強いなどの優位性を持って、会社はすでにエネルギー密度285 Wh/kgの電気コア製品を量産して、製品の性能は全世界の範囲内で業界のリードレベルにあります。報告期間中、同社の研究開発チームはエネルギー密度330 Wh/kgの次世代電気自動車電池を開発し検証した。この技術は零下20°Cの温度でも90%の容量を提供し、世界中で応用でき、同社は「米国USCAR 2020年度チーム達成賞」を受賞し、米国の第三者関連認証を取得した。会社の三元軟包動力電池製品の性能は優れて、エネルギー密度が高くて、安全性能がよくて、循環寿命が長くて、充電速度が速くて、温度適応性が強いなどの優位性を持って、会社は多くの中国外の良質な車企業と長期的な協力関係を創立して、引き続きデムラー、広汽、吉利、TOGG、東風、江鈴、万里の長城などの顧客の電気自動車プラットフォームは高品質の動力電池類製品を提供し、上述の顧客の複数の車種をカバーしている。
報告期間中、発行者の主な業務に重大な変化は発生しなかった。
(III)発行者コア技術
発行者は創立以来今まで、原材料、電芯、電池モジュール、電池管理システム、電池パックシステム、生産技術及び自動化生産設備の全産業チェーン核心技術を持ち、リチウムイオン動力電池の先進的な生産製造及び品質管理能力を備え、すでに20項目の肝心な核心技術を形成した。会社の核心技術の先進性は直接会社の動力電池製品の性能と先進性に反映されている。
（IV）研究開発レベル
会社は「生産開始世代、備蓄世代、開発世代」の技術開発構想を堅持し、自主研究開発と外部協力を通じて、国際化技術開発メカニズムを採用し、中国、アメリカ、ドイツが協同連動し、世界科学研究院所、有名企業と長期戦略協力し、研究開発投入を引き続き強化し、技術の持続的なリードを維持する。
Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) 設立以来、自主技術革新を絶えず堅持し、技術を会社の発展戦略の重点としている。長期にわたって動力電池業界の技術沈殿、国際化の研究と技術開発モデル及び持続的な研究開発と人材投入を通じて、会社のグローバル動力電池業界の技術競争実力を維持する。1、国際化研究開発モデルを堅持し、研究開発への投資を増やす
会社はずっと国際化の技術開発メカニズムに位置して、 Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) 研究院から中国の核心技術開発と取引先の製品技術開発を行って、会社の動力電池の量産製品が業界内の技術のリードを維持して、中国の外の取引先のために方案の設計と方案のアップグレードを提供します;孚能アメリカが元アメリカ孚能の研究開発システムを受け継ぎ、動力電池の最先端技術の開発を行い、中国製品の開発に技術サポートを提供し、次世代動力電池技術を備蓄し、会社が終始技術のリード優位性を備えていることを保証する。孚能ヨーロッパからセットヨーロッパ及び全世界の完成車自動車の製品技術開発を行い、会社が国際顧客プロジェクトを引き受けるために保障を行う。同時に、会社は終始研究開発の投入を増やすことを堅持して、十分な研究開発の投入で会社が高いレベル、国際化の研究開発プラットフォームを作ることを保証します。
2、業界最先端の技術備蓄を堅持する
動力電池業界の技術革新と技術反復が迅速で、会社は業界の技術に対する深い耕作によって、終始最前線の技術の研究開発の優位性を維持している。会社は最先端の技術備蓄を会社の発展戦略の重要な内容として、中国外政府プロジェクト、取引先プロジェクト及び自主研究開発を引き受けることを通じて、次世代電池技術を積極的に配置し、主に高比エネルギー、高安全性固体電池開発、400 Wh/kg高エネルギー密度動力電池コア技術、正極材料表面被覆技術、高容量シリコン炭素負極技術、リチウム源材料及びその安定技術、電池材料直接回収技術等。
3、グローバルイノベーション資源を統合し、基礎研究、応用研究と技術研究を段階的に展開する
会社は国際化の研究開発チームを持っていて、創始者YU WANG(王瑉)とKeithを核心とする技術チームはリチウムイオン電池業界を深く耕して、世界業界のトップの技術チームの一つです。同時に、会社の研究開発チームは長期にわたって全世界のリチウムイオン動力電池業界の科学研究院所、有名な企業、国際トップの専門家と戦略協力を展開し、協力部門はアメリカのアゴン国家実験室、アメリカのバークリーローレンス国家実験室、清華大学、バークリー大学、スタンフォード大学、バスフ、デュポン、3 M会社などを含む。協力専門家には、世界で最も影響力のあるリチウムイオン電池業界のトップ専門家マイケル・Thackeray、JeffDahnなどが含まれている。
会社は外部協力、内部革新を通じて、段階化の研究開発システムを確立した:国家実験室、関連大学との協力を通じて、会社は動力電池の基礎理論に対して科学研究を持続的に展開している。産業チェーン内の関連企業と協力することを通じて、会社は重点的に展望性の製品開発研究を展開する。内部自主革新を通じて、会社は主に製品工芸と技術の研究を行う。上記の方式を通じて、会社の研究開発システムは基礎科学、製品応用研究開発、工芸開発などの多次元をカバーし、それによって会社の技術リード優位性を強固にし、維持している。
4、完全な激励メカニズムと科学研究人材育成システムを確立する
会社の研究開発人材に対する激励メカニズムを保証し、会社の研究開発活動の進展を効果的に推進し、人材の技術革新の積極性を奮い立たせるために、会社は完備した激励メカニズムを確立し、特許奨励、業績奨励などを通じて研究開発人員の革新成果を奨励し、株権激励などを通じて核心技術人材を激励した。同時に、会社は階層的な人材育成システムを創立して、内部の育成訓練、外部の交流を通じて、会社の人材階段隊の建設状況を保証して、会社の技術革新のために育成します
