株券コード: Jiangsu Chengxing Phosph-Chemical Co.Ltd(600078) 株券略称:ST澄星株番号:臨2022061 Jiangsu Chengxing Phosph-Chemical Co.Ltd(600078)
裁判所の裁定受理会社の和解について
及び株式が引き続き退市リスク警報を実施される公告
当社の取締役会及び全取締役は、本公告の内容に虚偽記載、誤導性陳述又は重大な漏れがないことを保証し、その内容の真実性、正確性及び完全性に対して個別及び連帯責任を負う。
重要なヒント:
●2022年3月15日、 Jiangsu Chengxing Phosph-Chemical Co.Ltd(600078) (以下「澄星株式」、「会社」または「上場会社」と略す)会社は無錫市中級人民法院(以下「無錫中院」と略す)の「民事裁定書」と「決定書」(2021)蘇02破申11号を受け取った。裁定は会社の和解申請を受理し、江陰市の建築装飾製品工場が会社の再整備申請を撤回することに同意し、江蘇謀盛弁護士事務所、江蘇居と信弁護士事務所を指定して共同で会社の管理人を担当する。
●2021年5月6日、会社が2020年度に蘇亜金誠会計士事務所(特殊普通パートナー)(以下「蘇亜金誠」と略称する)に否定的な意見を提出された内部統制監査報告、及び持株株主及びその関連者の資金占有期限が切れて解決できなかった影響を受けて、会社の株はその他のリスク警告を実施された。次に、会社が2020年度に監査した期末純資産はマイナスであり、2020年度の財務会計報告書が発行され意見を表明できず、会社の株は退市リスク警告を実施される。会社が同時に「上海証券取引所株式上場規則」などの関連規定を触発したことを考慮して、会社の株式はすでに退市リスク警告を実施された。会社は裁判所の裁定で和解を受理したため、「上海証券取引所株式上場規則」(2021年1月改正)(以下「上場規則」と略称する)9.4.1条第(VII)項の規定に基づき、会社の株式は引き続き退市リスク警告を実施する。
●「上場規則」の規定によると、会社は「上場規則」第9.4.1条第(VII)項に規定された退市リスク警告状況に触れたため、直ちに関連状況を開示し、その状況が現れた次の取引日から停止しなければならない。しかし、会社の株式は2021年5月6日に退市リスク警告を実施された。会社は裁判所の裁定によって和解を受理されたため、「上場規則」9.4.1条第(VII)項の規定によると、会社の株式は退市リスク警告を引き続き実施されるため、会社の株式は本公告の公開後、退市リスク警告を引き続き実施され、停止する必要はなく、株式の略称は依然として「 Jiangsu Chengxing Phosph-Chemical Co.Ltd(600078) 」である。株価コードは依然として「 Jiangsu Chengxing Phosph-Chemical Co.Ltd(600078) 」で、会社の株価の下落幅の制限は依然として5%だ。
●裁判所は会社が和解手続きに入ると判断したが、会社は和解の失敗で破産を宣告されるリスクが残っている。会社が破産を宣告された場合、会社は破産清算を実施され、「上海証券取引所株式上場規則」(2022年1月改正)第9.4.13条の規定によると、会社の株式は上場を中止されるリスクに直面する。
●裁判所の裁定の類型：和解
2021年11月9日、会社の債権者江陰市建築装璜製品工場は会社が期限切れの債務を返済できず、資産がすべての債務を返済するのに十分ではないという理由で無錫中院に会社の破産再建を申請した。2022年1月7日、会社は満期債務を返済できず、資産がすべての債務を返済するのに十分ではないか、返済能力が明らかに不足しているという理由で和解を申請した。その後、会社は主要債権者などの利害関係者と商業交渉を行い、和解協定草案を作成し、2022年3月11日に裁判所にこの和解協定草案を提出し、同日、江陰市建築装飾製品工場は会社の和解申請に異議がないと表明し、裁判所は会社の和解を会社の再整備申請の撤回に同意したと判断した。2022年3月15日、会社は無錫中院の「民事裁定書」と「決定書」(2021)蘇02破申11号を受け取り、会社の和解申請を受理し、江陰市建築装璜製品工場が会社の再整備申請を撤回することに同意し、江蘇謀盛弁護士事務所、江蘇居と信弁護士事務所を指定して共同で会社の管理人を担当した。「上場規則」の関連規定に基づき、会社が裁定された和解に関する公告は以下の通りである。
一、裁判所の裁定受理和解の概要
（Ⅰ）当事者の基本状況及び申請事由
申請者：江陰市建築装飾製品工場
住所地:江陰市澄江鎮通運村8組
申請者：澄星株式
住所地：江陰市梅園通り618号
法定代表者：蒋大慶
申請事由:2021年11月9日、会社の債権者江陰市建築装璜製品工場は会社が満期債務を返済できず、資産がすべての債務を返済できないという理由で無錫市中級人民法院に会社の破産再整備を申請した。2022年1月7日、会社は満期債務を返済できず、資産がすべての債務を返済するのに十分ではないか、明らかに返済能力が不足しているという理由で和解を申請し、2022年3月11日、澄星株式は和解協定草案を提出した。2022年3月11日、江陰市建築装璜製品工場は会社の和解申請に異議がないと表明し、裁判所は会社の和解に対して会社の再整備申請を撤回することに同意したと判断した。
(II)裁判所の裁定時間
裁定期間：2022年3月14日
(III)『民事裁定書』の主な内容
2021年11月9日、会社の債権者江陰市建築装璜製品工場は会社が期限切れの債務を返済できず、資産がすべての債務を返済するのに十分ではないという理由で無錫市中級人民法院に会社の破産再整備の申請を提出した。2022年1月7日、会社は満期債務を返済できず、資産がすべての債務を返済するのに十分ではないか、明らかに返済能力が不足しているという理由で和解を申請し、2022年3月11日、澄星株式は和解協定草案を提出した。2022年3月11日、江陰市建築装璜製品工場は会社の和解申請に異議がないと表明し、裁判所は会社の和解に対して会社の再整備申請を撤回することに同意したと判断した。
二、裁判所の指定管理者の状況
(I)『決定書』の主な内容
2022年3月14日、会社は無錫中院(2021)蘇02破申11号「決定書」を受け取り、「中華人民共和国企業破産法」第13条、第22条第1項、第24条第1項、「最高人民法院企業破産事件の審理に関する指定管理人の規定」第20条、「無錫裁判所破産管理人の等級管理と選任規定」第12条の規定は、江蘇謀盛弁護士事務所、江蘇居と信弁護士事務所が共同で会社の管理人を担当することを指定した。
「決定書」によると、管理人は勤勉に責任を果たし、職務を忠実に執行し、「中華人民共和国企業破産法」に規定された管理人の各職責を履行し、人民法院に仕事を報告し、債権者会議と債権者委員会の監督を受けなければならない。管理者の役割は次のとおりです。
1、債務者の財産、印鑑と帳簿、文書などの資料を引き継ぐ。
2、債務者の財産状況を調査し、財産状況報告書を作成する。
3、債務者の内部管理事務を決定する；
4、債務者の日常支出とその他の必要支出を決定する。
5、第1回債権者会議が開催される前に、債務者の営業を継続または停止することを決定する。
6、債務者の財産を管理し、処分する。
7、債務者を代表して訴訟、仲裁又はその他の法律手続きに参加する。
8、債権者会議の開催を提案する。
9、無錫中院は管理人が履行すべきその他の職責と考えている。
(II)管理モデル:会社の破産和解期間中に管理者が財産と営業事務モデルを管理する。(III)管理者の連絡先は以下の通りである。
担当者:江雪、呉呈涵;
連絡電話:1565158526315861566111;
連絡先:江蘇省江陰市梅園通り618号。
三、裁判所の公告状況
2022年3月15日、無錫中院は蘇02破2号の「公告」を発表し、その中で債権申告と第1回債権者会議の開催に関する具体的な内容は以下の通りである。
債権の申告期限と申告方式:会社の債権者は2022年4月13日までに管理人(連絡先:江蘇省江陰市梅園通り618号、連絡先:汪重晶、携帯電話番号:182 Avic Aviation High-Technology Co.Ltd(600862) 35)に債権を申告しなければならない。「中華人民共和国企業破産法」の規定に基づいて債権を申告していない者は、和解協定の執行期間中に権利を行使することができず、和解協定の執行が完了した後、和解協定に規定された返済条件に従って権利を行使することができる。会社の債務者または財産所有者は、できるだけ早く管理者に債務を返済したり、財産を交付したりしなければならない。
第1回債権者会議の開催時間:2022年4月14日午前9時30分。
第1回債権者会議の開催方式:具体的な参加指導は管理者が別途通知する。
四、裁判所は和解が会社に与える影響を受理する
(I)株式取引
会社が2020年度に蘇亜金誠に否定的な意見を提出された内部統制監査報告書と、持ち株株主とその関連者の資金占有期限が切れた影響で解決できなかったため、会社の株は他のリスク警告を実施された。次に、会社が2020年度に監査した期末純資産はマイナスであり、2020年度の財務会計報告書が発行され意見を表明できず、会社の株は退市リスク警告を実施される。同社が「上海証券取引所株式上場規則」などの関連規定を同時にトリガーしたことを考慮して、同社の株式は2021年5月6日に退市リスク警告を実施され、株式の略称は「澄星株式」から「ST澄星」に変更された。会社は裁判所の裁定で和解を受理したため、「上場規則」9.4.1条第(VII)項の規定によると、会社の株は引き続き退市リスク警告を実施され、株の略称は依然として「ST澄星」であり、株のコードは変わらず、株価の日上昇と下落幅の制限は依然として5%である。
(II)複札停止事項の手配
「上海証券取引所の上場企業が重大事項を計画し、複札業務を停止するガイドライン」の関連規定によると、上場企業の和解期間は原則的に株式を停止しない。会社は段階的に和解事項の進展を開示し、確かに停止を申請する必要がある場合、会社は規定に従って処理し、相応の開示義務を履行する。
（III）情報開示責任者
会社が和解手続きに入った後、和解期間中、情報開示責任者は管理人である。
（IV）営業継続申請
会社は管理人に和解期間中に営業を継続する申請を提出する予定で、和解期間中に会社は積極的に関係方面に協力して、従業員の安定をよくして、既存の基礎の上で経営事務とその他の和解に関連する仕事を維持します。(V)その他の事項
「上場規則」の関連規定によると、会社は毎月1回の和解手続きの進展状況を開示し、その株が上場を終了する可能性があるリスクを提示し、相応の状況が解消されるか、その株が上場を終了するまで提示しなければならない。
五、リスク提示
1、会社が和解手続きに入ると、和解に失敗して破産を宣告されるリスクがある。会社が破産を宣告された場合、「上海証券取引所株式上場規則」(2022年1月改正)第9.4.13条の規定により、会社の株式は上場を終了する。
2、2021年5月6日、会社が2020年度に蘇亜金誠に否定的な意見を提出された内部統制監査報告書と、持株株主とその関連者の資金占有期限が切れて解決できなかった影響で、会社の株はその他のリスク警告を実施された。次に、会社が2020年度に監査した期末純資産はマイナスであり、2020年度の財務会計報告書が発行され意見を表明できず、会社の株は退市リスク警告を実施される。会社が同時に「上海証券取引所株式上場規則」などの関連規定を触発したことを考慮して、会社の株式はすでに退市リスク警告を実施された。「上海証券取引所株式上場規則」(2022年1月改正)第9.3.11条の規定によると、会社の2021年年報が退市関連指標の任意の状況に触れると、会社の株式は上場を中止される。
3、会社は2022年1月29日に業績予告を発表し、純資産は131040000万元から19492200万元と予想されているが、会社の会計士は企業会計準則の規定に基づいて、会社は「債権者説明」に基づいて2021年に計上した未収澄星グループとその関連者の金の貸倒引当金の72.50%のシェアを回収し、純資産の訂正を招き、根拠が不十分である。会社は2022年1月28日と2022年2月7日に上交所の「質問状」を受け取り、「債権者説明」による純資産の訂正事項について説明するように要求し、会社は積極的に返事中であり、関連規定に従って速やかに情報開示を履行する。
4、2021年12月7日、会社、澄星グループは同日、中国証券監督管理委員会の「立件通知書」を受け取り、情報開示の違法違反の疑いで、「中華人民共和国証券法」「中華人民共和国行政処罰法」などの法律法規に基づき、中国証券監督管理委員会は会社、澄星グループを立件することを決定した。現在まで、会社、澄星グループは中国証券監督管理委員会の立件に積極的に協力している。
5、2021年12月31日現在、会社の持株株主澄星グループとその関係者は依然として会社の資金元利合計2238876430938元(監査を経ていない)を占有しており、現在はまだ返還されていない。
6、2022年2月8日、本社経済園は江陰裁判所に会社の持株株主澄星グループの再整備を申請した。2022年2月9日、会社は澄星グループの通知書を受け取り、上述の再整備申請が裁判所に受理され、江蘇謀盛弁護士事務所を澄星グループの管理人に指定され、澄星グループが再整備プログラムに入り、会社の株式構造などに影響を与える可能性があると述べた。会社と澄星グループは業務、人員、資産、機構、財務などの面で独立を維持し、澄星グループが再整備プログラムに入ることは会社の日常生産経営に影響を与えない。澄星グループの続きは?
