Ping An Insurance (Group) Company Of China Ltd(601318) 保険(グループ)株式会社
2021年度投資家保護業務報告
Ping An Insurance (Group) Company Of China Ltd(601318) 保険(グループ)株式会社(以下「会社」または「当社」または「平安」と略称する)は、国際的にリードする個人金融生活サービスグループになることに力を入れている。「第14次5カ年計画」の発展計画に平安積極的に応え、金融サービス実体経済レベルの強化、「デジタル中国」と「健康中国」などの国家戦略の強化から出発し、「総合金融+医療健康」戦略のグレードアップを推進し、「総合金融+HMO管理式医療」サービス体系を構築し、「金融+養老」「金融+健康」などの産業生態を積極的に配置した。専門の「金融顧問、家庭医、養老執事」サービスを提供します。インテリジェント化、デジタル化の転換を無事に深く推し進め、科学技術を運用して金融業務の質を高め、効果を高め、風制御レベルを高め、イノベーション科学技術を「金融サービス、医療健康、自動車サービス、知恵都市」生態圏に深く応用し、金融科学技術と医療生態力を運用し、温度のある製品とサービスを作り、「科学技術賦能金融、科学技術賦能生態、生態賦能金融」を実現した。「1つの顧客、多種の製品、ワンストップサービス」の総合金融経営モデルを無事に持続的に最適化し、現地化の優位性に頼り、国際化基準の会社管理と経営管理を実践し、2.27億人以上の個人顧客と6.47億人のインターネットユーザーに多様化した製品と便利なサービスを提供する。個人業務の発展に引き続き専念すると同時に、平安も団体業務「1+N」サービスモデルを引き続き深化させ、異なる顧客の総合金融需要を満たし、団体顧客価値と団体業務貢献を着実に向上させている。
同社は2004年と2007年に香港連合取引所有限会社でH株を初めて公開発行し、上海証券取引所でA株を初めて公開発行して上場して以来、投資家の信頼と支持に応えるために努力しているほか、投資家の保護を重視し、多くの投資家の権益を維持している。過去2021年、会社の投資家保護の面での仕事は以下の通りである:一、株主のリターンを重視し、毎年2回の現金配当を実施する
当社は投資家に対する合理的な投資収益率を非常に重視しています。A株の上場以来、個別の年を除いて、当社は毎年年度と中期の2回の現金配当を実施している。
2021年のCOVID-19肺炎の疫病の持続的な衝撃の下で、会社は依然として中期配当金1株当たり現金0.88元(税込)を配布した。また、会社の取締役会は2021年年度末の配当金1株当たり現金人民元1.50元(税込)を株主に配布することを提案した。上述の利益分配案の決定手順とメカニズムが完備し、配当基準と割合が明確で明確で、会社定款と関連審議手順の規定に合致し、投資家の合法的権益を十分に保護した。二、十分な情報開示
会社は法律法規と「会社定款」の要求に厳格に従い、真実、正確、完全、タイムリー、公平に会社の各情報を開示し、すべての株主が平等な機会で情報を得ることを確保し、情報開示規定に違反する状況は存在しない。2021年通年、会社は重大な会計ミスの訂正、重大な漏れ情報の補充及び業績予告の修正などの状況が発生しなかった。会社は絶えず専門分野の情報開示レベルを強化し、業界の開示をより精細にし、会社の価値を体現できる財務と精算データをリードし、運営利益、自由キャッシュフロー変動分析、利益駆動モデル、顧客経営データ、科学技術プレート利益データ、科学技術プレートの金融主業に対する支持データ、科学技術業務の発展状況などを持続的に開示している。また、会社は持続可能な発展戦略をさらに強固にし、ESG(環境、社会、管理)基準を全面的に企業管理に溶け込み、年報と会社のウェブサイトで公開している。
会社は両地取引所の上場規則の要求に厳格に従い、公開情報の公開を十分に行い、同時に公式サイト(www.pingan.cn.)「投資家関係」コラムは株主と投資家とのコミュニケーションのプラットフォームとして設置され、公衆が当社の業務発展と運営、財務資料、企業管理の通常とその他のデータを閲覧することができる。
会社はコンプライアンス、客観、一致、タイムリー、インタラクティブと公平の原則に基づいて、積極的、情熱的、効率的に中国外機構と個人投資家にサービスを提供することを堅持し、投資家と会社間の相互理解を増進し、会社のガバナンスレベルを高め、会社の公平な企業価値を実現する。三、投資家との交流を全面的に強化する
2021年通年、COVID-19肺炎の疫病の影響に直面して、会社は依然として積極的に会社が総合金融戦略、取引先経営、医療健康圏の配置と会社の主な業務などの方面で重点的に資本市場との疎通を強化した。会社は公開説明会、ビデオと電話会議、現場とネット上のロードショーなどの方式を通じて、会社の年度、半年度と四半期の業績を説明し、資本市場の会社に対する理解とコミュニケーションを深めた。機構投資家との良好なコミュニケーションを積極的に維持する以外に、中小投資家にもっとよくサービスし、投資家の権益を保障するために、会社は多種のルートを通じて中小投資家とコミュニケーションを行い、上証eインタラクティブプラットフォーム、会社のウェブサイト、メールボックスと電話などを含むが、それに限らない。
2021年通年、会社は現場業績発表会1回、オンライン業績発表会1回、電話業績発表会2回を組織し、中国外投行と証券会社会議43回に参加し、中国外投資家╱アナリストの調査研究365回を接待した。また、会社は資本市場の分析報告と株主情報収集を強化することに力を入れ、投資家が注目している問題と提出した提案を非常に重視し、会社の経営管理と会社のガバナンスレベルをさらに向上させ、同時に内部プロセスと制度建設の改善に努力し、投資家により便利なサービスを提供するように努力している。四、従業員持株計画を実施し、株主、会社と従業員の利益の緊密な結合を強化する
株主、会社と従業員の利益の一致を実現し、会社のガバナンスをさらに改善するために、会社は従業員の持株計画を確立した。具体的には、当社が2014年10月28日に開催した第9回取締役会第16回会議の審議を経て、2015年2月5日に開催した2015年第1回臨時株主総会の承認を得て、2015年から実施した核心人員持株計画を含む。当社が2018年10月29日に開催した第11回取締役会第3回会議の審議を経て、2018年12月14日に開催した2018年第2回臨時株主総会の承認を得て、2019年から実施する長期サービス計画。
核心人員持株計画及び長期サービス計画の実施以来、会社の経営は安定しており、株主、会社と従業員の利益共有、リスク共担は、会社のガバナンス構造をさらに完備させ、会社の長期激励と制約メカニズムを確立し、健全化し、会社の長期、持続、健全な発展を促進するために有力な保障を提供した。
五、株価の安定を維持し、株式買い戻し計画を出す
会社の持続的な発展に対する自信と内在的な投資価値の認可に基づき、広範な投資家の利益を維持し、会社の長期的な激励メカニズムをさらに確立し、健全にし、株主のために長期的な持続的な価値を創造するために、当社は2018年、2021年に前後して2回の株式買い戻し計画を制定し、実施した。
2021年12月31日までに、当社の2回の株式買い戻し計画はすでに上海証券取引所の取引システムを通じて集中競売取引方式で当社のA株の株式1477771893株を累計買い戻し、当社の総株に占める割合は080837%で、すでに支払った資金総額は100億元近く(取引費用を含まない)である。
六、便利な投資家が会社の管理に参与する
中国証券監督管理委員会の上場企業の株主総会の全面的なネット投票方式の採用に関する要求を実行するために、当社の株主総会は現場投票とネット投票を結合する方式を採用し、さらに投資家の投票に便利を提供した。また、会社の取締役、監事は積極的に前回の株主総会に列席し、同時に毎回株主総会に株主問答コーナーを設置し、会社の理事長、総経理などの主要指導者は直接投資家の関心の問題に直面し、投資家の平安を理解し、会社の管理に参加するために便利で速いルートを提供した。
今後、当社は引き続き『国務院弁公庁の資本市場における中小投資家の合法的権益保護活動のさらなる強化に関する意見』(国弁発〔2013110号)及び中国証券監督管理委員会の投資家保護に関する要求を貫徹、実行し、「公開、公平、公正」の一貫した趣旨を受け継ぎ、投資家の合法的権益保護活動をさらに強化する。
Ping An Insurance (Group) Company Of China Ltd(601318) 保険(グループ)株式会社2022年3月17日
