証券コード： Zijin Mining Group Company Limited(601899) 株式略称： Zijin Mining Group Company Limited(601899) 番号：臨2022018 Zijin Mining Group Company Limited(601899)
2022年度対外保証手配の公告
会社の取締役会及び全取締役は、本公告の内容に虚偽記載、誤導性陳述又は重大な漏れがないことを保証し、その内容の真実性、正確性及び完全性に対して個別及び連帯責任を負う。
重要なヒント:
被保证人名称:合并报告の范囲内で全资、持株子会社(以下「被保证人」と総称する)2022年度の会社の新たな対外保证には、海外の全资子会社の合计に331400万ドルの保证额を提供し、国内の全资子会社の合计に481000万元の保证额を提供する。海外持株子会社に保証額を20000万ドル、国内持株子会社に保証額を1390000万元提供する。2022年3月18日に中国外国為替取引センターが発表した人民元の為替レートの中間価格を1ドル6.3425元に換算すると、保証総額は4099755万元を超えない見通しだ。2022年度の対外保証事項は会社の第7回取締役会第10回会議の審議を経て可決され、会社の株主総会の審議に提出しなければならない。
期限超過対外保証状況：なし
一、保証状況の概要
Zijin Mining Group Company Limited(601899) (以下「会社」と略称する)傘下の完全資本及び持株子会社のプロジェクト建設、生産運営及び買収合併資金需要、在庫融資の期限切れ置換を満たすため、意思決定効率を向上させるため、会社及び子会社は2022年度に被保証人に保証を提供する予定である(以下「今回の保証」と略称する)。具体的な詳細は以下の通りである。
（Ⅰ）保証状況
単位：万元
連番被保証者と会社関係通貨の保証金額
1金山(香港)国際鉱業有限会社ドル2 China Vanke Co.Ltd(000002) 紫金国際資本有限会社ドル Lepu Medical Technology (Beijing) Co.Ltd(300003) 紫金(シンガポール)国際資本有限会社ドル200004 Liex S.A.ドル350005 Gold Leader Holdings Limited完全子会社ドル464006紫金国際ホールディングス人民元3500007新疆紫金有色金属有限会社人民元150008吉林紫金銅業有限公司人民元500009チベット紫金実業有限公司人民元66000
10セルビア紫金銅業有限会社持株子会社ドル2 Shenzhen Properties & Resources Development (Group) Ltd(000011) チベット巨龍銅業有限会社人民元1390000
上記保証手配は、現在の業務状況の予想に基づいて、可能な変化に対して、実際の業務ニーズに応じて、株主総会が承認した保証額と範囲内で、完全子会社(直接または間接的に保有する完全子会社を含む)間の保証額を互いに調整することができる。
会社の第7回取締役会第10回会議は上述の保証事項を一致して審議し、可決した。今回の保証は会社の株主総会の審議に提出する必要がある。
今回の保証手配の有効期間は、株主総会の承認日から次年度株主総会の開催日までとする。今回の保証手配は株主総会の審議と承認を経て、会社の取締役、副総裁の林紅英さんに関連保証事項を処理することを具体的に授権した。
二、被担保者の基本状況
詳細は添付ファイルを参照してください。
三、保証事項の主な内容
2022年度の会社の対外保証総額は4099755万元を超えないと予想されている。現在まで、会社は保証契約に署名していません。
以上の保証額は実際の融資金額に等しくなく、実際の融資金額は株主総会が査定した保証額の範囲内で金融機関と融資事項を協議し、具体的な保証の種類、方式、金額、期限などは最終的に署名した関連書類を基準とする。会社は関連法律法規と制度文書に厳格に従って保証事項を審査・認可し、経営リスクと保証リスクをコントロールする。
上記保証には以下の状況が含まれています。
(I)単筆保証額が最近の一期監査純資産の10%を超える保証。
(II)保証総額が最近の一期監査純資産の50%を超えた後に提供した保証。
(III)保証総額が最近の一期監査総資産の30%を超えた後に提供されたいかなる保証。
(IV)12ヶ月連続で保証金額が会社の最近の監査総資産の30%を超える保証。(V)12ヶ月連続で保証金額が会社の最近の監査純資産の50%を超える保証。(VI)資産負債率が70%を超える保証対象に提供される保証。
(VII)法律法規、取引所又は会社定款に規定されたその他の保証。
四、取締役会の意見
会社の第7期取締役会第10回会議は上述の保証事項を審議し、今回の保証事項は被保証人の業務発展の需要を総合的に考慮して行われたものであり、会社の安定した持続的な発展に有利であり、会社の実際の経営状況と全体の発展戦略に合致し、しかも被保証人の信用状況が良好で、保証リスクが全体的にコントロールできると考えている。
会社の独立取締役は以下の意見を発表した:会社は保証額を予想する形式で審議し、授権し、関連法律法規、規範性文書及び「会社定款」の規定に合致する。会社の経営実際と全体の発展戦略に合致し、会社と株主の利益を損なうことはない。会社の取締役会がこの議案を株主総会に提出して審議することに同意する。
五、会社の累計対外保証数量及び期限超過保証数量
開示日までに、会社が実際に発生した対外保証(完全子会社、持株子会社に提供した保証を含む)の累計総額は人民元3168480.64万元で、会社の2021年度の監査純資産の44.6%を占め、期限を超えた対外保証は存在しない。
ここに公告する。
Zijin Mining Group Company Limited(601899) 取締役会
二〇二二年三月十九日添付書類:被担保者及び主債務者の基本状況
通貨：人民元単位：万元
2021年12月31日/2021年度(単位:万元)までの備考序公法と定める(明記号被担保方司登録場所表人経営範囲資産総額負債総額純資産純利益資産負会社持関債率株比系例)
金山(香投資ホールディングス、商品貿易
1港）国際鉱山香港陳勇易92224744304727491774626697146.68%
業有限会社
2紫金国際資本香港劉志洲財資センター31927830258516693 240094.77%
本有限会社
紫金(新加
3坂)国際資本シンガポール王超財資センター666 0-666-40%
本有限会社
全Tomas
4 Liex S.A.アルゼンチンdeリチウム鉱開発6058638472 22141769 63.50%
サブMendoza Pablos
公Souza
Gold司
5 Leader香港黄暁虹投資持株0.74–100.00%
Holdings 0.74
Limited
紫金国際制御海南省三進輸出代理店は
6株有限会社亜市藍建明は投資活動に従事する資金がある3446921473348197344447742.75%
動等
新疆紫金有新疆克州常用有色金属製錬
7色金属有限カシュ経済車賢貴金属製錬;ブラックゴールド22857113493193640 583759.03%
会社開発区属鋳造等
吉林省延金、銅、銀及びその他
8吉林紫金銅辺州珲春周安梁有色金属と非金属32682819847812835390061%
業有限会社市国境経鉱産の製錬加工など
済南協力区
チベット紫金実拉薩経済鉱山地質技術サービス;
9業有限会社技術開発呉健輝鉱製品販売及び輸出入83375265867017508219667 79.00%
区口貿易等
セルビア紫セルビア黒、有色金属、
