Guangdong Transtek Medical Electronics Co.Ltd(300562) 2021年度報告
第1節重要なヒント、ディレクトリ、および意味
会社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実、正確、完全を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れが存在せず、個別と連帯の法律責任を負う。
会社の責任者潘偉潮、主管会計業務責任者馮勇衛及び会計機構責任者(会計主管者)周桂洪声明:本年度報告中の財務報告の真実、正確、完全を保証する。
すべての取締役は、本報告書を審議する取締役会会議に出席した。
本年度の報告は未来計画などの展望的な陳述があれば、会社のいかなる投資家と関係者に対する実質的な承諾を構成しない。投資家と関係者はこれに対して十分なリスク認識を維持し、計画、予測と承諾の違いを理解しなければならない。投資家に投資リスクに注意してください。
重要なヒント:
(一)業績下落のリスク提示
1、全世界の疫病が席巻し、人口高齢化が激化し、住民の生活水準が向上し、住民の健康意識が向上し、政府の医療政策の利益が高い多重駆動のため、医療健康IoTとデジタル医療の需要は日増しに必要とされている。2021年、会社は「デジタル健康を守る」という使命に基づいて、世界のパートナーと手を携えて革新とサービスで世界のデジタル健康サービスネットワークの建設に積極的に参加し、良好な成果を収めた。世界の複雑な経済情勢と経済の下押し圧力に直面して、会社は“世界レベルの健康IoTとデジタル健康サービスプロバイダになる”の中長期戦略目標を緊密にめぐって、ユーザーを中心にして、核心の主業に焦点を当てることを堅持して、絶えず世界の戦略パートナーとの協力を深めて、持続的に新しい市場と新しい取引先の開拓を強化して、積極的に市場リスクと各種の不利な要素の挑戦に対応して、当社の製品とサービスのタイムリーな納品を保障し、会社の各製品ラインと全体の販売収入はいずれも比較的速い成長を実現し、報告期間中、会社の営業収入は18210725万元で、前年同期より36.23%増加した。
2、報告期間中、全世界のチップ及び電子部品などの重要材料の不足、上流原材料の価格の大幅な上昇、エネルギー不足及び全世界の物流効率の大幅な下落などの多重要素の影響を受け、報告期間内の生産コストは前年同期より大幅に増加し、当期の利益に大きな不利な影響を及ぼした。
3、現段階の会社の海外業務全体の規模は比較的に大きく、外貨で決済する長期的な枠組み契約と注文で、オファーは相対的に安定しており、価格調整メカニズムが不足しており、報告期間内にドルの為替レートの変動、人民元の切り上げが今期の利益に大きな影響を及ぼしている。4、会社は医療健康IoTとデジタル健康サービスの新しい戦略の実施と変革に焦点を当て、会社の長期的な駆動力を構築するために、遠隔医療、家庭用医療、末端医療、慢性病管理などの分野における技術と製品の革新と研究開発を持続的に増加させ、報告期間内に会社は長期的な研究開発の投入を大幅に増加させ、研究開発の投入は前年同期より大幅に向上した。
報告期間中、親会社の株主に帰属する純利益は886.88万元で、前年同期より87.36%減少した。報告期間内に会社の経営業績全体が圧迫される。
未来会社は引き続き医療健康IoTとデジタル健康サービスの戦略をめぐってよりグローバル競争力のある組織能力の構築に焦点を当て、グローバルサプライチェーン管理能力の向上に力を入れ、顧客と製品構造の最適化に重点を置き、コスト構造を持続的に改善し、長期的な研究開発と技術投入を持続的に増加させ、製品とサービス競争力を向上させ、全体的な運営効率を積極的に向上させ、持続的な利益能力の向上を推進する。
(II)存在する可能性のあるリスク要因
1、会社の急速な発展による管理リスク
会社の急速な発展に従って、会社の資産規模と収入規模はすべて絶えず向上して、会社が世界級の健康IoTとデジタル健康サービスプロバイダになる戦略目標に力を入れることに一致するために、会社は全体の基礎能力がソフト・ハードウェアを含む革新的な研究開発、工場の建設、生産物流の自動化などの方面で絶えず投入を増加しなければならなくて、これは会社の管理レベルに対してもっと高い要求を提出します。市場需要と技術発展傾向に対する感度を備え、新製品の研究開発方向を展望的に配置してこそ、企業の持続的な発展と核心競争力を保証することができる。もし会社の管理レベルが規模の急速な拡張の需要に適応できなければ、組織モデルと管理制度は会社の規模の拡大に伴ってタイムリーに完備できず、中国外市場競争力を備えた新製品の新技術をタイムリーに配置することができず、これは会社の市場競争力を弱め、モデルの急速な拡張による管理リスクが存在し、会社の収入の増加と利益能力に不利な影響を与える。
会社は科学的な意思決定と管理運営システムを絶えず完備し、高業績人材激励メカニズムを構築し、会社の発展拡張と一致させ、会社の急速な発展による管理リスクを効果的に減少または回避し、飛躍的な発展を促進する。業界の発展傾向を正確に把握し、内部革新と外部買収合併の経路を通じて戦略発展を実現し、業界をリードする核心技術を掌握し、製品とブランドの影響力と美誉度を高め、会社の業績の持続的、安定した成長を確保する。
2、市場リスク
（1）海外市場リスク
会社は積極的に国際市場の競争に参加して、輸出業務は主にヨーロッパ、アメリカ、日、韓などの経済発達地区で展開して、しかも業務収入が総営業収入に占める割合は比較的に大きいです。主な輸入国の貿易政策と経済情勢などに重大な不利な変化が発生し、製品価格や品質及び新製品開発能力などによって顧客の需要を満たすことができず、新業務の開拓失敗や固有の顧客の流失を招き、海外業務の健全かつ安定した発展に影響を与え、会社が海外市場で直面する可能性のある主なリスクである。会社は国際貿易政策と経済情勢に密接に注目し、製品の付加価値と総合競争能力をさらに向上させ、海外市場の開拓力を持続的に強化し、製品市場の占有率を効果的に向上させ、会社の総合利益能力を強化する。
（2）中国市場リスク
中国のインテリジェント健康医療製品の革新要求が高く、更新の反復が速く、新製品の発売効率に対して高い要求を提出した。ユーザーの健康管理に対する需要を実現するより重要な一環は、専門人員のユーザーの健康測定データに対する追跡と介入、すなわちインテリジェント製品のユーザーデータの運営管理である。現在、会社はこれらのデータ運営のビジネスモデルと利益モデルを積極的に模索しているが、結果には不確実性がある。
会社は引き続き革新的な研究開発に力を入れ、製品の科学技術の含有量を高め、より人間的で差別化された製品を研究開発、設計し、ブランドの知名度を高め、市場の中で自分の独特な優位性を形成し、自身のリスク抵抗能力を高める。
3、コストと費用の増加は会社のコストコントロールに圧力をもたらす
会社の経営コストは主に原材料、製造コスト、人力コストなどを含み、原材料価格、人力コストの大幅な上昇が現れた場合、会社はコストと費用支出を効果的にコントロールできず、会社の利益能力に不利な影響を与える。会社は積極的にリーン管理を推進し、サプライチェーンの各段階のコスト分析を強化し、製品技術を最適化するなどの措置を通じて、多方面、全方位にコストを下げる。同時に、資源と人員の最適化配置とリーン化管理を通じて資源の利用効率を高め、自身の製品優位性、規模優位性と技術優位性を十分に利用し、リスクを効果的に低減する。
4、為替レート変動リスク
現段階では、会社の輸出業務全体の規模が大きく、将来、会社は積極的に中国外のハイエンド市場を開拓し、業界の良質な顧客との協力を強化し、海外業務の規模は引き続き成長を維持し、外国為替レートの変動は会社の価格設定と利益レベルに影響を与え、それによって会社の製品の価格競争力に影響を与え、会社に一定のリスクをもたらす。将来、中国の為替レート政策に重大な変化が発生したり、将来の人民元の為替レートが大幅に変動したりすると、会社の為替損益に影響し、純利益に直接影響を与える。
会社は外国為替リスク管理メカニズムをさらに強化し、為替レートの変動状況に密接に注目し、中遠期為替レートの傾向に対する研究予測を強化し、会社の関連業務人員の外国為替業務訓練を重視し、知識備蓄をさらに増加し、会社の正しい外国為替業務の決定に保障を提供する。同時に、外貨配置の最適化、長期為替決済などの金融ツールを運用して為替レートをロックするなどの措置を取って、このリスクを下げ、業務契約の中で固定為替レートを約束し、適切なタイミングで価格交渉を開始するなどのやり方を採用し、為替レートの変動が会社の業務経営に与える不利な影響を効果的にコントロールする。
(III)利益分配予案
会社が今回の取締役会の審議を経て可決した利益分配予案は、21470188株を基数として、全株主に10株ごとに現金配当金0.10元(税込)、配当金0株(税込)を支給し、資本積立金で全株主に10株ごとに0株増加した。
目次
第1節重要なヒント、ディレクトリ、意味……2第二節会社概要と主な財務指標……9第3節管理職の討論と分析……13第四節会社のガバナンス……54第五節環境と社会責任……77第六節重要事項……79第七節株式変動及び株主状況…91第八節優先株に関する状況……102第九節債券関連状況……103第十節財務報告……104
ファイルディレクトリの確認
一、会社の法定代表者、財務責任者、会計機構責任者の署名と捺印を記載した財務諸表。二、会計士事務所の捺印、公認会計士の署名と捺印を記載した監査報告書の原本。三、報告期間内に中国証券監督管理委員会が指定した情報開示メディアに公開されたすべての会社の文書の正本と公告の原稿。四、法定代表者の署名を記載した会社2021年度報告書。五、その他の関連資料。以上の書類の準備場所:会社の取締役会事務室。
釈義
意味項は意味の内容を指す
Guangdong Transtek Medical Electronics Co.Ltd(300562) 、会社、当社指 Guangdong Transtek Medical Electronics Co.Ltd(300562)
株主総会とは Guangdong Transtek Medical Electronics Co.Ltd(300562) 株主総会のこと。
取締役会指 Guangdong Transtek Medical Electronics Co.Ltd(300562) 取締役会
监事会指 Guangdong Transtek Medical Electronics Co.Ltd(300562) 监事会
深セン楽心は深セン市 Guangdong Transtek Medical Electronics Co.Ltd(300562) 電子有限会社を指します
創源貿易は中山市創源貿易有限会社を指す。
中山楽心指中山楽心電子有限会社
中山楽恒指中山市楽恒電子有限会社
アメリカの子会社はMio Labs Inc.
香港子会社とは香港創源有限会社を指す
瑞康宏業は深セン市瑞康宏業科学技術開発有限会社を指す。
音源科技指音源科技(深セン)有限公司
匯康投資とは遂川匯康企業管理サービスセンター(有限パートナー)を指し、現在は泰安匯康企業管理サービスセンター(有限パートナー)に改称されている。
協潤投資とは遂川協潤企業管理サービスセンター(有限パートナー)を指し、現在は泰安協潤企業管理サービスセンター(有限パートナー)に改称されている。
ホールディングス株主潘偉潮氏
実際の支配者は潘偉潮さんを指す。
証券監督管理委員会、中国証券監督管理委員会を指す
深セン証券取引所、取引所とは深セン証券取引所を指す。
インターネット、従来の電気通信網などに基づく情報担持体を指し、独立してアドレス可能なすべての一般IoT通物理オブジェクトに相互接続可能なネットワークを形成させる。
慢性病/慢性病とは、伝染を構成しないが、長期にわたって蓄積して疾患形態障害を形成する疾患の総称である。
「会社法」は「中華人民共和国会社法」を指す。
『会社定款』は『 Guangdong Transtek Medical Electronics Co.Ltd(300562) 定款』を指す。
会計士事務所、立信指立信会計士事務所(特殊普通パートナー)
推薦機構、 Haitong Securities Company Limited(600837) 指 Haitong Securities Company Limited(600837)
元、万元、億元とは人民元、人民元万元、人民元億元を指す。
報告期間、報告期末とは2021年1月1日から2021年12月31日まで
