Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 蘇州医療器械産業発展有限会社の増資に関する関連取引提示性公告

証券コード: Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 株式略称: Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 公告番号:2022009

Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736)

蘇州医療器械産業発展有限会社への増資について

関連取引提示公告

当社及び取締役会の全員は公告内容の真実、正確と完全を保証し、公告の虚偽記載、誤導性陳述又は重大な漏れに対して連帯責任を負う。

重要なヒント:

Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) (以下「会社」と略す)は蘇州医療器械産業発展有限公司(以下「医療器械産業会社」と略す)に対して現金増資(以下「今回の増資」と略す)を実施し、取引先の持ち株を実現することを計画している。

今回の増資が完了した後、医療機器産業会社の営業収入、純利益などの財務指標が会社全体に占める割合は小さく、会社の短期業績に重大な影響を及ぼさない見通しだ。

会社の現在の営業収入の主な源は依然として商品住宅の販売であり、医療機器業務を展開しておらず、医療機器専門人員の備蓄と資源がまだない。今回の増資が成功すれば、会社の主な業務と基本面に重大な変化は起こらない。

今回の増資は監査評価を行っており、増資価格、増資金額及び増資後の会社の持株比率はまだ確定していない。会社は医療機器産業会社またはその現株主と今回の増資に関する意向性協定を締結していない。

医療器械産業会社は会社の持株株主である蘇州蘇高新集団有限会社(以下「蘇高新集団」と略称する)の持株子会社であり、「上海証券取引所株式上場規則」の規定に基づき、今回の増資は関連取引を構成する。医療機器産業会社が2020年度に監査財務データを測定した結果、今回の増資は「上場企業重大資産再編管理弁法」に規定された重大資産再編を構成しない見通しだ。会社は監査評価などの仕事が完成し、取引の各方面と協議して増資価格、増資金額を確定した後、「上海証券取引所株式上場規則」の規定に基づき、増資案を取締役会と株主総会の審議に提出する。今回の増資は国有資産監督管理部門の承認を得る必要がある。実施の進展には不確実性がある。

一、関連取引の概要

会社は医療機器産業会社に対して現金増資を実施し、取引目標の実現に持ち株し、表を並べている。今回の増資は監査評価を行っており、増資価格、増資金額及び増資後の会社の持株比率はまだ確定していない。会社は医療機器産業会社またはその現株主と今回の増資に関する意向性協定を締結していない。

医療器械産業会社は会社の持株株主である蘇高新グループの持株子会社で、「上海証券取引所株式上場規則」の規定に基づき、今回の増資は関連取引を構成している。

医療機器産業会社が2020年度に監査財務データを測定した結果、今回の増資は「上場企業重大資産再編管理弁法」に規定された重大資産再編を構成しない見通しだ。

二、関連取引標的の基本状況

1、会社名:蘇州医療器械産業発展有限公司

2、成立日:2009年5月14日

3、登録資本金:70000万人民元

4、法定代表者:王平

5、登録住所: Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 区科技城錦峰路8号

6、経営範囲:医療器械、バイオテクノロジー、医薬の研究開発、分析テスト、専門施設設備の賃貸及び関連技術サービス、技術コンサルティングを含む;企業管理コンサルティング;プロジェクト管理、プロジェクト企画、不動産管理、不動産コンサルティング、工業工場の賃貸と販売、事務用品の販売;医療機器類企業の孵化サービスを提供し、共有施設を配備する。(法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる)

7、業務発展状況:

医療器械産業会社は江蘇医療器械科学技術産業園(以下「医療器械産業園」と略称する)の運営主体である。医療器械産業園は Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 区と中科院蘇州生物医学工程技術研究所が共同で建設した国家級医療器械科学技術産業園であり、前後して国家トーチ計画医療器械特色産業基地、国家革新型医療器械産業集団試験、国家級医療器械専門孵化器、国家級科学技術創業孵化チェーン建設モデル単位を承認された。

2021年末までに、医療器械産業園はすでに建設され、建設中、建設予定のキャリア面積は合計145万平方メートルで、生物医薬及び医療器械関連企業は800社近く集まっており、蘇州 Jiangsu Yuyue Medical Equipment And Supply Co.Ltd(002223) 科学技術有限会社、中生(蘇州)医療科学技術有限会社、美康盛徳医療科学技術(蘇州)有限会社などの上場会社の子会社、蘇州心擎医療技術有限会社、ノ一マイル(蘇州)医学科学技術有限会社、科塞爾医療科学技術(蘇州)有限会社などの革新型潜在力会社は、各級の各種人材411人を導入し、育成した。

同時に、医療器械産業園は中科院蘇州医工所、東南大学蘇州医療器械研究院、浙江大学工業技術研究院などの革新プラットフォームを導入し、蘇州協同革新医用30024研究院、国仟 Innovation Medical Management Co.Ltd(002173) 科学技術研究院などの孵化プラットフォーム、江蘇省医療器械検査所蘇州分所、医療器械の可用性テストプラットフォームなどのサービスプラットフォームを導入した。蘇州市医療器械産業知的財産権運営センターを建設し、すでに比較的完備した革新生態システムを形成している。

8、財務状況:天衡会計士事務所(特殊普通パートナー)蘇州支社の監査を経て、2020年末現在、医療器械産業会社の資産総額は22.89億元で、親会社の株主に帰属する純資産は5.30億元(2020年末の登録資本金は3826010万元)である。2020年度、医療機器産業会社は営業収入593662万元を実現し、親会社の株主に帰属する純利益は897.16万元である。9、持分構造:

蘇州市虎丘区

人民政府.

90% 100%

蘇州蘇高新 Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 国有

グループ有限会社50.20%資産経営管理

100%49.80%グループ有限会社

100%

蘇州蘇高新蘇州金合盛蘇州科学技術城科学技術産業発展ホールディングス有限会社発展グループ

有限会社

100%

太湖金谷

発展

有限会社

100%

蘇州留学

人員創業園

有限会社

30.90% 62.00% 2.07% 5.03%

蘇州医療器械

産業の発展

有限会社

三、関連者の紹介

(一)蘇州蘇高新集団有限公司

1、企業タイプ:有限責任公司(国有独資)

2、登録住所: Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 区獅山橋西堍

3、法定代表者:王星

4、登録資本金:77975157612万人民元

5、経営範囲:インフラ及び関連施設の開発、建設;公共サービス施設の建設;オフィスビルとホテルの管理、不動産管理、自有住宅賃貸;工場の建物と設備の賃貸業務;住宅地にセットサービスを提供する。工程管理プロジェクト管理;調達供給開発プロジェクトと関連施設に必要な基礎建設材料と関連生産資料;ビジネス情報コンサルティングサービス;資産管理、プロジェクト投資、実業投資;観光サービス、プロジェクト投資開発;ハイテク研究開発設計;保証業務(融資性保証業務を除く)、ハイテクプロジェクト投資及びコンサルティング、代理、仲介サービスを提供する。

(法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる)

6、関連関係:蘇高新グループは会社の持株株主である。

(二)蘇州蘇ハイテク産業発展有限公司

1、企業タイプ:有限責任会社(非自然人投資或いは持株の法人独資)

2、登録住所: Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 区浒関分区大同路12号

3、法定代表者:王欣

4、登録資本金:76513902万人民元

5、経営範囲:科学技術情報コンサルティングと技術サービス;ハイテク研究開発設計;企業投資観光関連プロジェクト及びその他の関連施設の投資建設、経営、公共サービス施設の建設;建築材料と金属材料の販売;オフィスビルとホテルの経営管理、不動産管理、駐車場管理、家屋装飾装飾。(法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる)

6、関連関係:蘇州蘇ハイテク産業発展有限会社は会社の持株株主である蘇ハイテクグループの完全子会社である。

(三)蘇州科技城発展集団有限公司

1、企業タイプ:有限責任会社(非自然人投資或いは持株の法人独資)

2、登録住所: Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 区龍山路(科技城)

3、法定代表者:李燕

4、登録資本金:200000万人民元

5、経営範囲:不動産開発建設経営;ハイテクプロジェクト開発投資管理、企業投資、インフラ建設管理;販売:電気設備、電子製品;ハイテク製品の研究開発;ソフトウェア開発。(法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる)

6、関連関係:蘇州科技城発展グループ有限会社の持株株主 Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 国有資産経営管理グループ有限会社の法定代表者兼副理事長兼総経理は会社の取締役である。

(四)蘇州留学人員創業園有限公司

1、企業タイプ:有限責任会社(非自然人投資或いは持株の法人独資)

2、登録住所: Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 区竹園路209号

3、法定代表者:高海霞

4、登録資本金:2010万人民元

5、経営範囲:ハイテク技術及び製品の開発、生産、販売(上述の生産内容はゴム、プラスチック及び危険品を含まない);科学技術団地の管理;技術開発、サービス、譲渡、コンサルティング;ハイテクプロジェクト及び企業投資;本企業の自社製品及び技術の輸出業務を経営する(詳しくは輸出入権登録証明書を参照);科学技術、経済貿易、投資などの政策管理情報のコンサルティングと仲介代理サービス;標準工場及び事務用住宅の開発、賃貸、販売及び相応の不動産管理、ビジネスサービス。(法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる)

6、関連関係:蘇州留学人員創業園有限会社は会社の持株株主である蘇高新グループ持株会社である。

四、今回の取引の定価政策と定価根拠

今回の増資価格は評価報告を根拠に取引各方面が協議して確定する。

五、今回の取引が会社に与える影響

会社のモデルチェンジとアップグレードを推進する。今回の増資は会社の「ハイテク産業育成と投資事業者」への戦略的位置づけの転換とグレードアップをさらに推進し、「産業園運営+ハイテク産業投資」をめぐって二輪駆動のビジネスモデルを構築し、伝統的な不動産開発業務への依存を徐々に低減し、会社の経営効率とリスク抵抗能力を高め、高品質の発展を実現する。

地域医薬産業の協同発展を実現する。「最良のプラットフォームを構築し、全産業チェーンを作る」という目標をめぐって、医療器械産業会社は長年のチーム建設と実践の蓄積を経て、現在すでに Suzhou New District Hi-Tech Industrial Co.Ltd(600736) 区内で医療器械産業の発展をリードする重要なプラットフォームとなっている。今回の増資は会社が医療器械産業園、生命健康町などの区域内の産業園のキャリア資源を統合し、協同発展を実現し、規模効果を得るのに有利である。

医薬分野の良質な投資資源を備蓄する。今回の増資は会社が医療器械産業園内の良質な成長型企業を深く掘り起こすのに有利であり、会社傘下の基金、融資賃貸などのプラットフォームを通じて株式、債権などの形式で企業の成長に参加し、投資収益を獲得し、利益構造を最適化する。

六、今回の取引で履行すべき審議手続

会社は監査評価などの仕事が完成し、取引の各方面と協議して増資価格、増資金額を確定した後、「上海証券取引所株式上場規則」の規定に基づき、増資案を取締役会と株主総会の審議に提出する。今回の増資は国有資産監督管理部門の承認を得る必要がある。

七、リスク提示

1、今回の増資が完了した後、医療器械産業会社の営業収入

- Advertisment -