Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) 2021年度報告

2021年度レポート

安全環境保護管理レベル

2022年03月

国家環境友好企業 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) ・中国グリーンアルミニウム

第1節重要なヒント、ディレクトリ、および意味

会社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実、正確、完全を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れがなく、個別と連帯の法律責任を負う。

会社の責任者張正基、主管会計業務責任者路増進及び会計機構責任者(会計主管者)唐正忠声明:本年度報告における財務報告の真実、正確、完全を保証する。

すべての取締役は、本報告書を審議する取締役会会議に出席した。

年度報告書に関連する未来計画、発展戦略などの展望的な説明は、会社の投資家に対する実質的な承諾を構成しません。投資家に投資リスクに注意してください。会社は本報告の第3節の“管理層の討論と分析”の中で“十一、会社の未来の発展の展望”の部分で、会社が直面する可能性のあるリスクと対応措置を詳しく説明して、広範な投資家に関連する内容に注目してもらいます。

会社が今回の取締役会の審議を経て可決した利益分配予案は、3467957405を基数に、全株主に10株ごとに現金配当金1.13元(税込)、配当金0株(税込)を支給し、積立金で株本を増額しない。

国家環境友好企業 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) ・中国グリーンアルミニウム

目次

第1節重要なヒント、ディレクトリ、意味……2第二節会社概要と主な財務指標……7第三節管理層の討論と分析……11第四節会社のガバナンス……39第五節環境と社会責任……60第六節重要事項……64第七節株式の変動及び株主状況…76第8節優先株に関する状況……84第九節債券に関する状況……85第十節財務報告書……86

国家環境友好企業 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) ・中国グリーンアルミニウム

ファイルディレクトリの確認

一、会社の責任者、主管会計業務責任者、会計機構責任者、会計主管者が署名し捺印した財務諸表を記載する。

二、会計士事務所の捺印、公認会計士の署名捺印を記載した監査報告書の原本。

三、報告期間内に中国証券監督管理委員会が指定した情報開示媒体に開示されたすべての会社文書の正本及び公告の原稿。

四、その他の関連資料。

国家環境友好企業 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) ・中国グリーンアルミニウム

釈義

意味項は意味の内容を指す

会社、当社または Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) 指 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807)

取締役会指 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) 取締役会

监事会指 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) 监事会

株主総会とは Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) 株主総会のこと。

報告期間は2021年1月1日から2021年12月31日まで

証券監督管理委員会とは中国証券監督管理委員会を指す。

深セン証券取引所

雲南省政府とは雲南省人民政府を指す

国務院国資委員会は国務院国有資産監督管理委員会を指す

雲南省国資委員会は雲南省人民政府の国有資産監督管理委員会を指す。

中アルミニウムグループ指 Aluminum Corporation Of China Limited(601600) グループ有限会社

中国銅業指中国銅業有限会社

Aluminum Corporation Of China Limited(601600)Aluminum Corporation Of China Limited(601600)

雲南冶金とは雲南冶金グループ株式会社を指す。

雲アルミニウム文山指雲南文山アルミニウム業有限会社

雲アルミニウム潤鑫指雲南雲アルミニウム潤鑫アルミニウム業有限会社

雲アルミニウム湧鑫指雲南雲アルミニウム湧鑫アルミニウム業有限会社

雲アルミニウム沢鑫指雲南雲アルミニウム沢鑫アルミニウム業有限会社

雲アルミニウム往路鑫指曲靖雲アルミニウム往路鑫アルミニウム業有限会社

雲アルミニウム海鑫指雲南雲アルミニウム海鑫アルミニウム業有限会社

雲アルミニウム溢鑫指鶴慶溢鑫アルミニウム業有限会社

雲アルミニウム源鑫指雲南源鑫炭素有限会社

雲アルミニウム浩鑫指雲南浩鑫アルミニウム箔有限会社

雲アルミニウム汇鑫は雲南雲アルミニウム汇鑫経済貿易有限会社を指す。

雲アルミニウム緑源雲南雲アルミニウム緑源慧邦工程技術有限会社

雲アルミニウム物流は雲南雲アルミニウム物流投資有限会社を指す

雲アルミニウム国際指雲アルミニウム国際有限会社

国家環境友好企業 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) ・中国グリーンアルミニウム

雲アルミニウム湧順指雲南湧順アルミニウム業有限会社

雲アルミニウム泓鑫指雲南雲アルミニウム泓鑫アルミニウム業有限会社

雲アルミニウムアスファルトとは雲南雲アルミニウムアスファルトアルミニウム業有限会社を指す。

元、万元とは人民元、万元を指す。

国家環境友好企業 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) ・中国グリーンアルミニウム

第二節会社概要と主な財務指標

一、会社情報

株式略称 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) 株式コード Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807)

株式上場証券取引所深セン証券取引所

会社の中国語名称 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807)

会社の中国語略称 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807)

会社の外国語名称(ある場合)YUNNAN ALUMINIUM CO,LTD.

会社の外国語の略語(ある場合)なし

会社の法定代表者張正基

登録住所雲南省昆明市呈貢区七甸街道

登録先の郵便番号650022

会社登録住所履歴変更状況なし

事務住所雲南省昆明市呈貢区七甸街道

勤務先の郵便番号650022

会社のホームページchinalco.com.cn.

電子メール[email protected].

二、連絡先と連絡先

取締役会秘書証券事務代表

姓名唐正忠王冀奭

連絡先雲南省昆明市呈貢区七甸街道雲南アルミニウム業株式雲南省昆明市呈貢区七甸街道雲南アルミニウム業株式

有限会社に限る

電話0871674555758087167455923

ファックス087167455605087167455605

電子メール[email protected]. [email protected].

三、情報開示及び準備場所

会社が年度報告書を公表した証券取引所のウェブサイト「中国証券報」、「証券時報」、「証券日報」

会社が年度報告書を公開するメディア名とウェブサイトの巨潮情報網(www.cn.info.com.cn.)

会社年度報告準備場所 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) 財務資産部

国家環境友好企業 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) ・中国グリーンアルミニウム

四、登録変更状況

組織機構コード91530 Hongbaoli Group Corporation Ltd(002165) 8149 XB

会社の上場以来の主な業務の変化状況(あれば)に変更はない

過去の持株株主の変更状況(あれば)に変更はない

五、その他の関連資料

会社が招聘した会計士事務所

会計士事務所名称普華永道中天会計士事務所(特殊普通パートナー)

会計士事務所事務所の住所上海市黄浦区湖浜路202号領展企業広場2基の普華永道センター11階

署名会計士の名前李燕玉梁欣

会社が招聘した報告期間内に持続的な監督職責を履行する推薦機構

√適用□適用しない

推薦機構名称推薦機構事務住所推薦代表者氏名持続監督期間

会社が2019年に非公開で株式を発行する持続的な監督

北京市東城区朝内通り2号凱期は2021年1月11日から2022年12月まで

China Securities Co.Ltd(601066) 恒中心B、E座3階李彦芝、王逐原31日;会社は2021年に非公開で株式を発行する

継続監督期間は2021年12月28日から2022

年12月31日。

会社が招聘した報告期間内に持続的な監督職責を履行する財務顧問

□適用√適用しない

六、主な会計データと財務指標

会社が前年度会計データを遡及調整または再記述する必要があるかどうか

□はい√いいえ

- Advertisment -