Lvjing Holding Co.Ltd(000502) ::日常経営契約の締結に関する公告

Lvjing Holding Co.Ltd(000502)

日常経営契約の締結に関する公告

当社及び取締役会の全員は情報開示の内容が真実、正確、完全であることを保証し、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがない。

詳細ヒント:

1、今回の契約総額は比較的に大きく、契約が正常に履行できない或いは時間通りに入金できないリスクがある。契約の実行過程においても、技術、市場、価格、法規政策、履行能力などの要素によるリスクがある可能性がある。多くの投資家に投資リスクに注意してください。

一、契約締結概況

最近、 Lvjing Holding Co.Ltd(000502) (以下「会社」と略称する)の完全子会社深セン市弘益建設工事有限会社(以下「深セン弘益」と略称する)は Taiji Computer Corporation Limited(002368) (以下「太極コンピュータ」と略称する)と多くの日常経営契約を締結し、契約金額は合計7586991461元で、会社の最近の会計年度監査営業収入の514.72%を占めている。

今回締結された契約はいずれも日常経営契約であり、会社の取締役会や株主総会の審査・認可を提出する必要はなく、太極コンピュータは会社と関連関係がない。

二、取引先の紹介

名称: Taiji Computer Corporation Limited(002368)

法定代表者:肖益

登録資本金:579642346万人民元

登録住所:北京市海淀区北四環中路211号

主な業務:電子計算機及び外部設備、集積回路、ソフトウェア及び通信設備化技術開発、設計、製造、販売、メンテナンス;コンピュータネットワークと応用工事を引き受ける。情報システム集積、電子システム工事、建築インテリジェント化工事の設計、技術コンサルティング及び設置;専門請負安全防犯工事の設計と設置;情報システムの計画、設計、評価、コンサルティングを提供する。各種類の商品と技術の輸出入を自営し、代理するが、国が会社の経営を限定したり、禁止したりする輸出入商品と技術を除く。不動産管理;自動車公共駐車場サービス;医療ソフトウェア開発;医療機器II類を販売する。電力供給電信業務を経営する。インターネット情報サービス。(市場主体は法に基づいて自主的に経営項目を選択し、経営活動を展開する。電力供給、電信業務の経営、インターネット情報サービス及び法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得た後、承認した内容に基づいて経営活動を展開する。国家と本市の産業政策の禁止と制限類項目の経営活動に従事してはならない。)

太極コンピュータは深セン証券取引所の上場会社(証券コード: Taiji Computer Corporation Limited(002368) .SZ)であり、国家科学技術部と Beijing Centergate Technologies (Holding) Co.Ltd(000931) 科学技術園区の革新試験モデル単位であり、長年にわたって国家計画配置内の重点ソフトウェア企業と全国ソフトウェア産業収入の上位100社の企業と認定され、その信用は良好で、比較的良い履行能力を備えている。太極コンピュータと会社には関連関係がなく、上場企業が利益に傾いている可能性があるその他の関係はありません。

三、契約の主な内容

発注者(甲): Taiji Computer Corporation Limited(002368)

請負者(乙):深セン市弘益建設工事有限公司

契約場所:北京市朝陽区

第一条契約工期、金額、標的、締結時間

シーケンス番号契約標的の工期注契約金額署名

じかん

広州城投華章人工知能ビッグデータイノベーションセンター2022.4.15

1プロジェクト配電関連工事-柴発工事192115101562022.3.222022.7.31

広州城投華章人工知能ビッグデータイノベーションセンター2022.4.15

2プロジェクト配電関連工事-柴発工事28807125292022.3.222022.7.31

広州城投華章人工知能ビッグデータイノベーションセンター2022.4.15

3項目配電関連工事-柴発工事37487660752022.3.222022.7.31

広州城投華章人工知能ビッグデータイノベーションセンター2022.4.15

4項目配電関連工事-柴発工事49293868562022.3.222022.7.31

広州城投華章人工知能ビッグデータイノベーションセンター2022.4.15

5項目配電関連工事-柴発工事58635848792022.3.222022.7.31

広州城投華章人工知能ビッグデータイノベーションセンター2022.4.15

6項目配電関連工事-中圧盤、直流スクリーン施工-6244044322022.3.222022.7.31

広州城投華章人工知能ビッグデータイノベーションセンター2022.4.15

7項目配電セット工事-低圧キャビネット工事19670241672022.3.222022.7.31

広州城投華章人工知能ビッグデータイノベーションセンター2022.4.15

8項目配電セット工事-低圧キャビネット工事28792511952022.3.222022.7.31

広州城投華章人工知能ビッグデータイノベーションセンター2022.4.15

9プロジェクト配電セット工事-低圧キャビネット工事37727111722022.3.222022.7.31

注:以上の工事計画着工日は2022年4月15日、計画竣工日は2022年7月31日(甲の着工令に準ずる)。

総工期は108カレンダー日です。

工事請負方式:工事は請負、請負材料、請負品質、請負文明施工の方式で請負する。

……

第七条支払方式及び決済

7.1工事代金及び設備代金

1、前払金:甲は本契約の発効日から10日以内に乙に契約総額の10%の前払金を支払い、甲は手形の期限が6ヶ月の商業引受為替手形の方式で当該前払金を支払う。

2、進度金:設備が現場に到着し、甲の検収に合格し、双方が『設備検収合格書』に署名した日から3営業日以内に、甲は乙に設備代金の25%を支払い、甲は手形の期限が6ヶ月の銀行引受為替手形の方式でこの進度金を支払う。3、検収金:工事竣工検収後、乙は甲に工事竣工決算資料を提出する。甲は乙の工事竣工決算資料を受け取った日から7日間以内(以下、審査期間と略称する)に審査を完了し、確認し、乙と工事決算手続きを完了する。甲が期限を過ぎてもまだ審査、確認していない場合、甲は乙が提出した契約総額の決算金額を認め、双方が審査期間が満了した日に工事決算手続きを完了したものと見なす。

双方が工事代金決済手続きを完了した日から30日以内に、甲は工事代金決済金額の100%を支払い、甲と乙が設備代金決済手続きを完了した日から30日以内に、甲は乙に設備代金決済金額の100%を支払う。

4、決算リスト(工事量、単価及びリスト項目)は甲の確認を経て発効する。

5、甲は本協議で約束した金額に従って乙に検収金を支払う前に、乙が提供した契約総額との決算金額と同等額の有効領収書を受け取る必要がある。

6、以下の不良履行状況が発生した場合、甲は工事進度金の支払いを停止する権利があり、甲の現場のプロジェクトマネージャーは乙に対して1万元以下の罰金を科す権利があり、不良履行状況が解消されるまで、工事施工に深刻な影響を及ぼしたり、甲の催促を経てもまだ救済措置を取っていない場合、甲は本契約を解除する権利がある。

(1)乙が提供した材料、器材は検査を経て不合格である;

(2)乙は施工中に文明施工及び安全施工の要求に合わない;

(3)乙は本契約条項に従って本契約を履行していない;

(4)乙は理由なく工事を中止する;

(5)乙は故意に乙の請負内容に関する業務に関する甲の指示を拒否または遅延する。

第九条双方の責任

9.1甲の責任

(1)甲は有効な施工図と現場技術の調整を提供する。

(2)甲は乙が図面及び規範に従って施工しないところに対して改善意見を提出する権利があり、乙に期限内に再施工することを要求する。

(3)甲は所有者側の工事全体の進度調整と協力を担当する。

(4)本工事施工文書の形式を提供し、乙と協力して施工部分の文書を完成する。

9.2乙の責任

(1)各システムの設計及び施工の秘密を守る。

(2)本契約がソフトウェア開発またはハードウェアデバッグに関連する場合、乙はソフトウェア開発者またはハードウェアデバッグ者として、プロジェクトを所有者に交付する前の情報データの安全責任を負わなければならない。検収納入前の設置調整過程において、乙がもたらしたサイバーセキュリティ問題について、乙は直ちに解決及びデータ回復を行い、甲及び所有者側の関連経済損失の賠償責任を負わなければならない。(3)契約の要求に従い、規定のブランド、規格と数量に従い、時間通りに同要求の基準を提供する。甲と所有者側の契約において、本工事範囲内の工期、品質、安全などの要求について、乙は必ず実行しなければならない。

(4)施工、検収、保証などに責任を負い、工事の施工進度と工事品質を管理、組織、協調する。

(5)乙の施工範囲内の工事中間検収、隠蔽工事検収を担当し、甲に協力して全体工事検収を行う。

(6)乙が任命したプロジェクトマネージャーは勝手に交換してはいけない。もしプロジェクトマネージャーを交換する必要がある場合、少なくとも7日前に書面形式で甲に通知し、甲の同意を得た後に交換することができる。後任は本契約書に約束された前任者の職権を引き続き行使し、前任者の義務を履行する。

(7)乙が現場で施工する人員は施工現場の各規則制度を真剣に遵守し、施工総請負者の現場管理に従うものとする。乙は必ず労務下請け部門に施工労働者のために保険を処理し、時間通りに労働報酬を支払うように要求しなければならない。そうしないと、甲は実際の保険費用の金額に基づいて工事代金から一時的に控除することができる。

(8)工事現場の完成品と環境保護をしっかりと行い、ビルの既存施設と工事現場の周囲の地下パイプラインと隣接建築物などの施設を破損してはならない。そうしないと、価格通りに賠償する。

(9)甲の本工事範囲内の工事資料文書の作成及び整理作業に協力し、現場検査、テストと検収作業に協力しなければならない。

(10)乙の従業員が工事現場、所有者及び甲の事務場所或いは公共場所を包囲した場合、乙は甲、所有者の直接損失を賠償する以外、毎回甲に違約金5万元を支払って、情状が深刻な場合、甲は本契約を解除する権利がある。

第十条違約責任

10.1乙の責任:乙が約束した進度ノードに従って施工を完成できなかった、期日通りに竣工できなかった或いは検収基準に達しなかった場合、期日を過ぎた日ごとに甲に契約金の0.3‰を違約金として支払うべき、そして乙が再施工費用を負担する。30日を超えた場合、乙は甲に契約金の5%を違約金として支払うべきであり、同時に、甲は本契約を解除する権利がある。

乙が品質目標に達しない或いは保証サービスを提供できない場合、乙は契約金額の5%で甲に違約金を支払うべきで、そして無条件に再稼働し、品質と工期目標を実現し、その再稼働費用は自分で処理する。甲は自らまたは第三者に上記の仕事を完成するように委託することもでき、乙は甲が発生した費用の120%に従って甲に違約金を支払うべきである。

10.2甲の責任:もし甲が期限を過ぎて支払うならば、期限を過ぎた日ごとに、甲は乙に期限を過ぎた支払い金額の0.3‰を違約金として支払って、最高は期限を過ぎた支払い金額の5%を超えない。

10.3乙は本契約の約束と所有者側の要求に厳格に従って契約義務を履行しなければならない。例えば、乙が原因で所有者側または第三方向甲に賠償を請求した場合、これによるすべての損失と経済責任は乙が負担する。

第十二条契約の発効及びその他

12.1本契約は甲、乙双方が署名捺印した後、直ちに発効する。本契約が発効した後、甲乙双方は勝手に契約を変更または解除してはならない。一方が契約を変更する必要がある場合、双方は別途補充協議を締結して変更事項を確認し、補充協議は双方の公印または契約章を捺印した後に発効する。双方が変更事項について補足協議を締結していない場合、変更を提出した側は本契約の約束に従って引き続き履行しなければならない。そうしないと違約と見なす。

……

四、契約が上場企業に与える影響

本契約は会社がIDC分野内の上下流に積極的な影をもたらす

- Advertisment -