China International Capital Corporation Limited(601995) Citic Securities Company Limited(600030)
中国移動有限会社について
財務会社関連取引に関する事項の査察意見
China International Capital Corporation Limited(601995) Citic Securities Company Limited(600030) (以下「連席推薦機構」と略称する)は中国移動有限会社(以下「中国移動」または「会社」と略称する)として初めて人民元普通株(A株)の株式を公開発行し上場する連席推薦機構および持続監督機構として、「証券発行上場推薦業務管理弁法」「上海証券取引所株式上場規則」「上海証券取引所上場企業自律監督管理ガイドライン第1号-規範運営」「上海証券取引所上場企業自律監督管理ガイドライン第5号-取引と関連取引」「上海証券取引所上場企業自律監督管理ガイドライン第11号-持続監督」などの関連規定に基づき、会社持株子会社の中国移動通信グループ財務有限会社(以下「中移財務会社」と略称する)の関連取引に関する事項を審査し、審査状況は以下の通りである:一、中移財務会社の関連取引の基本状況
2022年3月23日、中国移動財務会社はそれぞれ中国移動通信グループ有限会社(以下「中国移動グループ会社」と略称する)、中国鉄塔株式会社(以下「中国鉄塔」と略称する)と「金融サービス協定」に署名し、サービス期間は2022年1月1日から2024年12月31日までである。(I)『金融サービス協議』に関する審議手順
2022年3月23日、会社の取締役会は「中国移動通信グループ財務有限会社が金融サービス協定及び関連取引を締結したことに関する議案」を審議・採択した。関連取締役の楊傑さん、董昕さんと李栄華さんは関連事項について関連規定に従って採決を回避した。
取締役会会議の審議を提出する前に、この議案はすでに会社の独立非執行取締役の事前認可を取得し、独立意見を発表した:審査を経て、中移財務会社と中国移動グループ会社、中国鉄塔が展開した金融サービス業務は正常な商業サービスであり、会社の資金使用効率を高めるのに有利である。双方が締結した「金融サービス協議」は業務経営の需要に基づいて締結され、公開、公平、公正と自発の原則に従い、定価が公正で合理的であり、会社と株主、特に中小株主の利益を損なう状況は存在せず、会社と株主の全体的な利益に合致し、この議案に同意した。
会社審査委員会は、これらの関連取引の定価が公正で、意思決定手続きが規則に合致し、会社及びその他の株主、特に中小株主の利益を損なう状況がないと判断した査察意見を発表したため、上述の関連取引に同意した。
会社と中国移動グループ会社、中国鉄塔20222024年度の日常関連取引はすでに会社の取締役会が審議し、「上海証券取引所株式上場規則」などの関連規定に基づき、会社の株主総会の審議に提出する必要はない。
(Ⅱ)過去年度の実際発生状況
2019年度、2020年度、2021年度、中国移動財務会社と中国移動グループ会社及びその子会社、中国鉄塔の実際に発生した関連取引状況は以下の通りである。
単位:億元
関連先日常関連取引2019年実績2020年実績2021年実績発生額発生額
中国移動財務会社に預けられた毎日の最高254.68 395.41 342.39中国移動グループ及び高預金残高(計上利息を含む)
子会社のその他の金融サービス
0.03 0.01 0.003
中移財務会社に預けられた1日最大1.10 25.22 0.23中国鉄塔高預金残高(計上利息を含む)
中移財務会社から取得した毎日の最高111.10 75.23 25.22高貸付残高(未払利息を含む)
(III)将来年度関連取引の見通し
「金融サービス協議」の協議有効期間内の各種サービスの金額の年度上限は以下の通りである。
単位:億元
関連先日常関連取引2022年上限2023年上限2024年上限
中国移動財務会社に保管されている毎日の最大600.00 700.00 700.00 700.00中国移動グループ及び高預金残高(計上利息を含む)
子会社のその他の金融サービス
10.00 25.00 40.00
中移財務会社に預けられた毎日の最高0.40 0.40高預金残高(未払利息を含む)
中国鉄塔は中移財務会社から獲得した毎日最高40.00 40.00高貸付残高(計上利息を含む)
その他の金融サービス9.60 9.60 9.60
関連先日常関連取引2022年上限2023年上限2024年上限
内訳:手数料0.10 0.10 0.10
中国移動グループ会社と締結した「金融サービス協定」協定の有効期間内に、中移財務会社は2022年、2023年、2024年に中国移動グループ会社及び傘下子会社に信用業務を提供する額はそれぞれ人民元10.00億元、25.00億元、40.00億元を超えず、その他の金融サービス(手形割引、融資賃貸などを含む)の信用業務品種に使用される。以上の業務品種は受信額内で循環して使用する。
中国鉄塔と締結した「金融サービス協定」協定の有効期間内、中移財務会社は2022年、2023年、2024年に中国鉄塔に授信業務を提供する額はそれぞれ人民元49.50億元、49.50億元、49.50億元を超えず、貸付サービス、その他の金融サービス(手形割引などを含む)の授信業務品種に使用され、以上の業務品種は授信額内で循環使用される。二、関連者の紹介及び関連関係
(I)関係者の基本状況
1、中国移動グループ会社
中国移動グループ会社は1999年7月22日に設立され、登録資本金は3000000万元で、登録住所は北京市西城区金融通り29号で、国務院国資委員会と全国社会保障基金理事会はそれぞれ中国移動グループ会社の90%と10%の株式を保有している。中国移動グループ会社の経営範囲は:基礎電信業務;付加価値電信業務;インターネット視聴番組サービス、携帯電話テレビ配信サービス、IPTV伝送サービス;放送テレビ番組を制作、発行する。情報通信業務に関連するシステム集積、ローミング決済清算、技術開発、技術サービス、広告業務、設備販売と輸出入業務などを経営する。国有資産投資及び管理;業務訓練、会議サービス;広告をデザインし、制作し、自社メディアを利用して広告を発表する。
2、中国鉄塔
中国鉄塔は2014年7月15日に設立され、登録資本金は17 Chongqing Wanli New Energy Co.Ltd(600847) .10万元で、登録住所は北京市海淀区東冉北街9号中国鉄塔産業園である。同社の完全子会社である中国移動通信有限会社は27.93%の株式を保有している。中国鉄塔は主に通信鉄塔の建設、維持、運営サービス業務に従事している。
(II)上場企業との関連
1、中国移動グループ会社
中国移動グループ会社は会社の実際の支配者であり、「上海証券取引所株式上場規則」第6.3.3条第1項第(I)項の関連規定に基づき、中国移動グループ会社は会社の関連法人である。
2、中国鉄塔
会社の高同慶副社長は中国鉄塔非執行取締役を務め、「上海証券取引所株式上場規則」第6.3.3条第1項第(III)項の関連規定に基づき、中国鉄塔は会社の関連法人である。三、「金融サービス協議」の主な内容とその執行状況
(I)中国移動グループ会社との「金融サービス協定」の主な内容
甲:中国移動通信集団有限公司
乙:中国移動通信グループ財務有限公司
1、サービス内容
乙は甲グループに以下の金融サービスを提供することができる。
(1)預金業務
爪方グループは乙に預金口座を開設し、預金の自由の原則に基づいて、乙が開設した預金口座に資金を預け、預金形式は普通預金、定期預金、通知預金、協定預金などであることができる。
(2)貸付業務
国家の関連法律法規に合致する前提の下で、乙は甲のグループの経営と発展の需要に基づいて、
(3)その他金融サービス
乙が甲グループの指示と要求に従って、甲グループにその経営範囲内のその他の金融サービスを提供することを指し、手形割引の取り扱いを含むが、これに限らない。メンバー単位間の内部振替決済と相応の決済、清算方案の設計を行う。委託貸付及び委託投資を行う。メンバー単位の製品の消費信用、買い手信用及び融資賃貸;企業債を販売する。産業チェーン金融サービスなどを延長する。
2、取引限度額
乙が協議の有効期間内に甲グループに提供する各種サービスの金額の年度上限は以下の通りである:
単位:億元
事業タイプ2022年度2023年度2024年度
甲グループが乙に預けた毎日の最高預金額は600.00 700.00 700.00 700.00残高(計上利息を含む)
その他の金融サービス10.00 25.00 40.00
今回の「金融サービス協議」協議の有効期間内に、乙は2022年、2023年、2024年に甲のグループに信用業務を提供する金額はそれぞれ人民元10.00億元、25.00億元、40.00億元を超えず、その他の金融サービス(手形割引、融資賃貸などを含む)の信用業務品種に使用し、以上の業務品種は信用額内で循環使用する。
3、定価原則
(1)預金について
1)乙が預金を吸収する利率は中国人民銀行及び利率自律組織の関連要求に符合し、中国人民銀行が時々公布する預金基準利率(ある場合)及び甲グループの主要協力商業銀行が甲グループに同期限の同種預金サービスを提供することによって確定した利率を参照し、一般商業条項によって行う。2)預金サービスに関する具体的な事項は双方が別途具体的な協議に署名し、具体的な協議は本協議の下の原則、条項及び監督管理規則を適用する規定に合致しなければならない。
(2)貸付及び手形割引について
1)乙が貸付金及び手形割引を発行する利率は中国人民銀行及び利率自律組織の関連要求に符合し、中国人民銀行が時々公布する貸付市場見積利率(LPR)及び甲グループの主要合作商業銀行が同タイプ企業に同期限同種貸付金及び手形割引サービスを提供することによって確定した利率を参照し、一般商業条項に従って行う。
2)貸付及び手形割引サービスに関する具体的な事項は双方が別途具体的な協議に署名し、具体的な協議は本協議の下の原則、条項及び適用監督管理規則の規定に合致しなければならない。
(3)その他の金融サービスについて
1)乙が甲グループに上述のその他の金融サービスを提供するために受け取った費用は、中国人民銀行が公布した或いは中国銀保監会などの監督管理部門が規定した料金基準(適用する場合)に適合し、甲グループの主要協力商業銀行が甲グループに同種のその他の金融サービスを提供するために受け取った手数料基準を参照し、一般商業条項に従って行う。
2)その他の金融サービスに関する具体的な事項は双方が別途具体的な協議に署名し、具体的な協議は本協議の下の原則、条項及び適用監督管理規則の規定に合致しなければならない。
4、協議の履行及びリスクコントロール
(1)本契約の下のいかなる取引が開示義務を履行する必要がある場合、甲、乙双方はいずれも相手方に協力して監督管理規則を適用する規定に従って開示しなければならない。
(2)双方はここで確認し、双方は署名を含む他の必要な行動と措置をさらにとる義務がある。