Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200) 6012 Zoje Resources Investment Co.Ltd(002021) 年度報告

会社コード: Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200) 会社略称: Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200) Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200)

2021年度レポート

重要なヒント

一、当社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実性、正確性、完全性を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れがなく、個別と連帯の法律責任を負う。二、会社の取締役全員が取締役会会議に出席する。三、安永華明会計士事務所(特殊普通パートナー)は当社のために標準的な保留意見のない監査報告書を発行した。四、会社の責任者王瑟瀾、主管会計業務責任者楊伯偉及び会計機構責任者(会計主管者)李蓉声明:年度報告中の財務報告の真実、正確、完全を保証する。五、取締役会決議により可決された本紙告期利益分配予案又は積立金転増株本予案

今回の利益分配は会社の2021年末の総株式11211858543株を基数とし、全株主に10株ごとに現金配当1.00元(税込)を支給し、残りの未分配利益は今後の年度分配を保留する。六、展望性陳述のリスク声明√適用□適用しない

本報告書に関連する会社の経営と発展戦略などの展望的な陳述は、会社の投資家に対する実質的な承諾を構成するものではなく、投資家に投資リスクに注意してください。七、持株株主及びその関連者の非経営性占有資金が存在するかどうか八、規定の決定手順に違反して対外的に保証を提供する状況が存在するかどうか九、取締役の半数以上が会社が開示した年度報告の真実性、正確性と完全性を保証できないかどうか十、重大なリスク提示

会社はすでに本報告書で存在する関連リスクを詳しく説明しており、具体的な内容は「第4節経営状況討論と分析」の「直面する可能性のあるリスク」を参照してください。十一、その他□適用√適用しない

目次

第一節釈義……4

第二節会社概要と主な財務指標……5

第三節管理層の討論と分析……9

第四節会社のガバナンス……38

第五節環境と社会責任……54

第六節重要事項……59

第七節株式変動及び株主状況……70

第八節優先株に関する状況……74

第九節債券関連状況……75

第十節財務報告……80

会社の法定代表者、総裁、財務総監と会計機構責任者の署名と捺印を記載した会計報告書

書類目録を調べるには、会社の理事長の署名と会社の捺印の年報全文がある。

報告期間内に上交所のウェブサイト(www.sse.com.cn.)及び「上海証券報」に開示されたすべての会社文書の正本及び公告の原稿

第一節の解釈

一、釈義本報告書において、文義が別途指す場合を除き、以下の語は以下の意味を有する。

常用語の意味

当社、会社、 Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200) 指 Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200)

上海城投グループ上海城投(グループ)有限会社

長江環境保護グループは長江生態環境保護グループ有限会社を指す。

三峡資本とは三峡資本持株有限責任会社を指す。

弘毅上海指弘毅(上海)株式投資基金センター(有限パートナー)

上海証券取引所

報告期間、当期は2021年1月1日から2021年12月31日まで

元、万元とは人民元、万元を指す。

公私合弁モデル。一部の政府責任を特許経営権側のPPP指式で企業に移転し、政府と社会主体が「利益共有、リスク共担、全過程協力」の共同体関係を構築することを指す。

建設-運営-移管。政府が企業に特定範囲、一定BOTが期限内の特許経営権を付与し、その投資、建設、運営プロジェクトを許可し、収入を獲得し、特許経営権の期限が切れた場合、プロジェクト資産を無償で政府の経営モデルに移すことを指す。

移行-運営-移行。政府が建設したプロジェクトを有償でTOTを企業に譲渡し、特定の範囲、一定の期限内に運営を許可し、収入を獲得し、特許経営権の期限が切れた場合、プロジェクト資産を無償で政府の経営モデルに移すことを指す。

会社は所有者の委託を受けて、契約の約束に従って工事建設プロジェクトのEPCに対して設計、購買、施工、試運転などの全過程あるいはいくつかの段階の請負を実行する。

環境、健康、安全。EHS管理システムとは、環境管理システムEHS(EMS)と職業健康安全管理システム(OHSAS)の2つのシステムの統合を指す。

「2」は「第13次5カ年計画」期間中、会社の2大主要業務領「2+4」の指域、すなわち生活ごみと市政汚水を指す。「4」は危険廃棄医廃、土壌修復、市政汚泥、固廃資源化などの新興業務分野を指す。

第二節会社概要と主な財務指標

一、会社情報

会社の中国語名称 Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200)

会社の中国語略称 Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200)

会社の外国語名称SHANGHAI ENVIRONMENT GROUP CO.,LTD.

会社の外国語名称略称SHANGHAI ENVIRONMENT

会社の法定代表者の王瑟瀾

二、連絡先と連絡先

取締役会秘書証券事務代表

氏名董政兵劉叙悦

連絡先上海市浦東新区浦東南路500号30上海市浦東新区浦東南路500号30階層

電話021689070088021689070088

ファックス021626223121021626223121

電子メール[email protected]. [email protected].

三、基本状況の紹介

会社登録住所上海市長寧区虹橋路1881号

会社の登録住所の歴史変更状況2019年6月、戦略発展の需要を満たすために、会社の登録住所は中国(上海)自由貿易試験区浦東南路1525号5、6階から上海市長寧区虹橋路1881号に変更された。具体的には、2019年6月10日に上海証券取引所のウェブサイトで公開された「会社定款の改正に関する公告」(公告番号:臨2019036)を参照してください。

会社の事務住所上海市浦東新区浦東南路500号30階

会社の住所の郵便番号200120

会社のホームページhttp://www.smi-envir.com./

電子メール[email protected].

四、情報開示及び準備場所

会社は年度報告のメディア名とウェブサイト「上海証券報」を公開した。

会社が年度報告書を開示する証券取引所のウェブサイトhttp://www.sse.com.cn./

会社年度報告準備場所上海市浦東新区浦東南路500号30階

五、会社の株価の概要

会社株の概要

株式種別株式上場取引所株式略称株式コード変更前株式略称

A株上納所 Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200) Shanghai Environment Group Co.Ltd(601200) 無

六、その他の関連資料

中国北京市東城区東長安街1号東方広場安永ビル16階

署名会計士の名前潘健慧、呉博

七、ここ三年の主要会計データと財務指標(一)主要会計データ

単位:元通貨:人民元

当期比

主要会計データ2021年2020年前年同2019年

期間の増減

- Advertisment -