会社コード： Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) 会社略称： Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) 2021年年度報告
重要なヒント
一、当社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実性、正確性、完全性を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れがなく、個別と連帯の法律責任を負う。二、会社の取締役全員が取締役会会議に出席する。三、容誠会計士事務所(特殊普通パートナー)は当社のために標準的な保留意見のない監査報告書を発行した。四、会社の責任者蘇新国、主管会計業務責任者王莉及び会計機構責任者(会計主管者)殷志明声明:年度報告中の財務報告の真実、正確、完全を保証する。五、取締役会決議により可決された本紙告期利益分配予案又は積立金転増株本予案
会社は権益分配株式登記日に登録した総株式を基数として、全株主に10株ごとに現金配当4.60元(税込)を支給する予定である。2021年12月31日現在、会社の総株式は454542698株で、現金配当209098964108元(税込)を合計し、その年の合併報告書が親会社の純利益に帰属した53.85%を占めている。本公告が開示された日から権益分配株式登記を実施する日までの間に、会社の総株式が変動した場合、会社は1株当たりの分配金額を維持し、それに応じて分配総額を調整し、別途具体的な調整状況を公告する。六、展望性陳述のリスク声明√適用□適用しない
本報告書は未来計画などの展望的な陳述に関し、会社の投資家に対する実質的な承諾を構成しない。投資家に投資リスクに注意してください。七、持株株主及びその関連者の非経営性占有資金が存在するかどうか八、規定の決定手順に違反して対外的に保証を提供する状況が存在するかどうか九、取締役の半数以上が会社が開示した年度報告の真実性、正確性と完全性を保証できないかどうか十、重大なリスク提示
このレポートの第3節「経営陣の検討と分析」では、企業が直面する可能性のあるリスクについて詳しく説明しています。投資家は投資リスクに注目し、注意してください。十一、その他□適用√適用しない
目次
第一節釈義……3
第二節会社概要と主な財務指標……5第三節管理層の討論と分析……9第四節会社のガバナンス……24第五節環境と社会責任……40第六節重要事項……42第七節株式変動及び株主状況…57第八節優先株に関する状況……61第九節債券に関する状況……61第十節財務報告書……61
会社の法定代表者、主管会計業務責任者、会計機構責任者(会計主準備書類目録管理者)が署名し、捺印した財務諸表を記載している。
会計士事務所の押印、公認会計士の署名、押印を記載した監査報告書の原本。
第一節の解釈
一、釈義本報告書において、文義が別途指す場合を除き、以下の語は以下の意味を有する:常用語釈義
本報告は2021年度報告を指す
報告期間は2021年1月1日から2021年12月31日まで
当社
规院、交规院股指 Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357)
部、 Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357)
持株株主、交通制御安徽省交通持株グループ有限会社は、安徽省高速道路持株グループ有限会社が2015年に安徽省交通投資グループ有限責任会社を吸収合併した後に改名した会社である。
交勘院は安徽省交通調査設計院有限会社を指し、会社は完全子会社である。
高速検査は安徽省高速道路試験検査科学研究センター有限会社、会社の完全子会社を指す。
中興監理は安徽省中興工程監理有限会社を指し、会社は完全子会社である。
七星試験とは安徽省七星工程試験有限会社、会社の完全子会社を指す。
恒瑞図文は安徽省恒瑞図文科学技術有限責任会社を指し、会社は完全子会社である。
韬智工程は安徽省韬智工程コンサルティング有限会社を指し、会社は完全子会社である。
蕪湖徽鼎指蕪湖市徽鼎道橋工事設計有限会社、会社全資子会社
中盛検査とは安徽省中盛建設工事試験検査有限会社、会社の完全子会社を指す。
四川天設指四川天設交通科技有限公司、会社全資子会社
甘粛天成は甘粛天成道橋の調査設計有限会社を指し、会社の持株子会社である。
杭州天達は杭州天達工事の調査設計有限会社を指して、会社の持ち株子会社
総合交通院は安徽省総合交通株式会社、会社参株会社を指す。
工業化建設とは安徽省交制御工業化建設有限会社、会社参株会社を指す。
交制御情報は安徽交制御情報産業有限会社、会社参株会社を指す。
黄山徽道指黄山徽道交通科学技術有限会社、会社参株会社
A株は人民元普通株を指す
「会社法」は「中華人民共和国会社法」を指す。
「証券法」は「中華人民共和国証券法」を指す。
「会社定款」は「 Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) 定款」を指す。
株主総会とは Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) 株主総会のこと。
取締役会指 Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) 取締役会
監事会指 Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) 監事会
中国証券監督管理委員会とは中国証券監督管理委員会を指す。
国家発改委員会とは国家発展と改革委員会を指す。
交通運輸部は中華人民共和国交通運輸部を指し、元中華人民共和国交通部
住建部、建設部は中華人民共和国住宅と都市と農村建設部を指し、元中華人民共和国建設部
上海証券取引所
安徽省国資委員会とは安徽省人民政府国有資産監督管理委員会を指す。
元、万元、億元とは人民元、人民元万元、人民元億元を指す。
建設工事のために投資決定から建設実施及び運営維持までの全過程、専門化工事コンサルティング指の知能サービス活動を提供し、前期コンサルティング、計画コンサルティング、科学研究開発、調査設計、試験検査、工事管理などを含み、工事施工活動を含まない。
工事建設の計画、設計、施工、運営及び総合管理などのために、地形、地工事の調査、調査指質及び水文などの要素に対して測量、測量、テスト及び総合評価を行い、そして実行可能性評価と建設に必要な調査成果データを提供し、岩土工事の調査、設計、
処理・モニタリングの活動
工事技術理論及び技術経済方法を運用し、現行の技術基準に従い、新築、工事設計指拡張、改築プロジェクトの工芸、土建、公用工事、環境工事等に対して総合的な設計(必要な非標準設備設計を含む)及び技術経済の分析を行い、建設根拠とする設計書類と図面を提供する。
監理とは、監理部門が建設部門の委託または指定を受け、施工の工事契約、品質、工期、価格などを全面的に監督・管理する活動を指す。
国家の関連法律、法規の規定に基づき、工事建設技術基準、規範、試験検査指規程に基づき、工事に用いる材料、部材、工事製品、工事実体の品質と技術指標などに対する試験検査活動
会社は所有者の委託を受けて、契約の約束に従って工事建設プロジェクトの設計、購買、EPC指工、試運転などに対して全過程あるいはいくつかの段階の請負を実行する。
通常、会社は総価格契約条件の下で、その請負工事の品質、安全、費用と進度に対して責任を負う。
公私合弁モデル(Public-Private-Partnership)とは、政府と民間組織PPPが協力して都市インフラプロジェクトを建設するため、あるいはある公共物品とサービスを提供するために、特許権協定を基礎として、パートナーシップを形成することを指す。
BT指建設-移管(Build-Transfer)
BOTとは建設-経営-移管(Build-Operate-Transfer)を指す。
第二節会社概要と主な財務指標
一、会社情報
会社の中国語名称 Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357)
会社の中国語略称 Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357)
社名Anhui Transport Consulting&Design Institute Co.,Ltd.
会社の外国語名称略称ATCDI
会社の法定代表者蘇新国
二、連絡先と連絡先
取締役会秘書証券事務代表
氏名毛洪強呉潇潇
連絡先安徽省合肥市高新区香樟大道180号安徽省合肥市高新区香樟大道180号
電話055165371668055165371668
ファックス055165371668055165371668
電子メール[email protected]. [email protected].
三、基本状況の紹介
会社の登録住所安徽省合肥市高新区香樟大道180号
会社登録住所の履歴変更状況なし
会社の事務住所安徽省合肥市高新区香樟大道180号
会社の住所の郵便番号230088
会社のホームページhttp://www.atcdi.com.cn./
電子メール[email protected].
四、情報開示及び準備場所
中国証券報(https://www.cs.com.cn./)
会社が年度報告書を開示するメディア名及びウェブサイト証券日報(http://www.zqrb.cn./)
上海証券報(https://www.cn.stock.com./)
