30093::会社、持株株主が持株子会社に担保を提供すること及び子会社が互いに担保を提供することに関する公告

証券コード: Guangdong Golden Glass Technologies Limited(300093) 証券略称: Guangdong Golden Glass Technologies Limited(300093) 公告番号:2022039 Guangdong Golden Glass Technologies Limited(300093)

会社、持株株主が持株子会社に担保を提供すること及び子会社が互いに担保を提供することに関する公告

当社及び取締役会の全員は情報開示の内容が真実で、正確で、完全であることを保証し、虚偽の記載、誤導的な陳述または重大な漏れがない。

30093(以下「会社」と略称する)持株子会社の呉江30093科技有限公司(以下「呉江金剛」と略称する)と蘇州金剛防火鋼型材システム有限公司(以下「蘇州型材」と略称する)は日常業務の発展需要に応じて、それぞれ Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919) 昆山支店(以下「 Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919) 」と略称する)に流動資金借入業務5000万元と7000万元を申請する予定である。借入期間は12ヶ月です。会社、持株株主の広東欧昊グループ有限会社(以下「欧昊グループ」と略称する)は Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919) と「最高額保証契約」を締結し、蘇州型材、呉江金剛の Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919) の債務人民元7000万元と5000万元に連帯責任保証保証を提供するとともに、子会社間で相互保証を提供し、相応の「最高額抵当契約」を締結した。

持株株主の欧昊グループが無償で保証事項を提供することは関連取引を構成し、同社は2022年3月25日に第7回取締役会第16回会議を開き、「持株株主が子会社のために銀行の信用提供保証を申請することに関する議案」を審議・採択した。会社の関連取締役の李雪峰さん、孫爽さんは採決を回避し、今回の関連取引は「会社定款」、「深セン証券取引株式創業板上場規則」などの関連法律法規に規定された重大な関連取引に属さず、会社の株主総会の審議に提出する必要はない。今回の関連取引は「上場企業の重大資産再編管理方法」に規定された重大資産再編を構成しておらず、関係部門の承認を得る必要はない。以下に関連内容を公告する。

一、保証状況の概要

30093(以下「会社」と略す)は2021年4月26日に第7回取締役会第2回会議を開催し、2021年5月19日に2020年度株主総会決議を開催し、「会社が完全子会社及び持株子会社に担保を提供することに関する議案」を審議・採択し、会社が会社の子会社である呉江30093科学技術有限会社(以下「呉江金剛」と略す)に同意した。蘇州金剛防火鋼型材システム有限会社(以下「蘇州型材」と略称する)、深セン市金剛知能商業保理有限会社、広東金剛特殊ガラス工程有限会社は銀行に総合授信及び日常経営需要を申請する際に保証を提供し、保証期間は2020年度株主総会の審議が本議案を可決した日から2021年度株主総会が開催される日までである。授権会社及び各子会社の管理層はこの額内の保証事項の具体的な申請事項及び関連書類に署名する。具体的な保証額の配分は以下の通りである。

番号被担保会社子会社タイプ担保額(万元)

1呉江30093科技有限公司持株子会社20000

2蘇州金剛防火鋼型材システム有限会社持株子会社30000

3深セン市金剛知能商業保理有限会社の完全子会社10000

4広東金剛特殊ガラス工程有限公司持株子会社5000

合計65000

詳細は、会社が開示した「会社が完全子会社及び持株子会社に保証を提供することに関する公告」(2021033)を参照してください。

二、保証進展状況

(I)呉江金剛は日常業務の発展の必要に応じて Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919) に流動資金借入業務を申請する予定で、借入金額は人民元5000万元で、借入期限は12ヶ月で、保証方式は:

1、欧昊グループ、30093連帯責任保証保証を提供する;

2、苏州型材の名の下で工业の土地の不动产で担保を提供します(不动产権证号:苏(2018)呉江区の不动产権第9037792号、土地の面积の6775平方メートル、不动产の面积の669629平方メートル;蘇(2022)蘇州市呉江区不動産権第9014093号」は、土地面積147582平方メートル、建築面積1454406平方メートルである。

(II)蘇州型材は日常業務の発展の必要に応じて Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919) に流動資金借入業務を申請し、借入金額は人民元7000万元、借入期限は12ヶ月である。保証方法:

1、欧昊グループは連帯責任保証保証を提供する。

2、呉江金剛の名の下で工業土地不動産に担保(不動産権証番号:蘇(2017)呉江区不動産権第9076446号、土地面積40028平方メートル、不動産面積3810336平方メートル)を提供し、担保を提供する。

欧昊グループ、会社と Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919) は『最高額保証契約』を締結し、欧昊グループ、会社は呉江金剛のために Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919) の債務人民元5000万元に連帯責任保証保証を提供し、欧昊グループは蘇州型材のために Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919) の債務人民元7000万元に連帯責任保証保証を提供し、同時に、子会社間で相互保証を提供し、相応の『最高額担保契約』を締結した。上記保証事項は、会社の2020年度株主総会の審議で可決された額と有効期間内にある。蘇州型材、呉江金剛間の保証は子会社株主総会の審議を経て可決された。会社は保証契約を厳格に審査・認可し、リスクをコントロールする。三、被担保者の基本状況

(I)呉江30093科技有限公司

住所:呉江経済技術開発区潘龍路89号

法定代表者:厳春来

登録資本金:2200万ドル

会社タイプ:有限責任会社(台湾香港マカオと国内合弁)

経営範囲:高級環境保護型装飾装飾材料の研究開発生産;高強度セシウムカリウム防火ガラス、防爆ガラス、高強度低放射めっき防火ガラス、 Cecep Solar Energy Co.Ltd(000591) 太陽光発電建築一体化システム設計及び部品製造、工事取付コンサルティング及びアフターサービス;道路普通貨物輸送;当社の自社製品の販売(法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる)。

持株比率:100%(直接持株75%、完全子会社香港鳳凰ハイテク投資有限会社間接持株25%)

設立日:2010年10月20日

2021年9月30日現在、呉江金剛資産総額4451815万元、負債総額3180129万元、純資産1271686万元、営業収入803604万元、純利益-102.86万元。(監査なし)

呉江30093科学技術有限会社は信用喪失の被執行者に属さず、その経営、財務及び信用状況は良好である。

(II)蘇州金剛防火鋼型材システム有限会社

住所:呉江経済技術開発区潘龍路89号

法定代表者:厳春来

登録資本金:5200万ドル

会社タイプ:有限責任会社(台湾香港マカオと国内合弁)

経営範囲:精密鋼質防火型材、高強度軽質省エネ防火型材、鋼質防火カーテンウォール、ドアと窓、室内遮断フレームワークシステム、防火金具、補助材料、制御システムの研究開発、設計、テスト、製造と設置、会社の自家製製品を販売する。

持株比率:100%(直接持株60%、完全子会社香港鳳凰ハイテク投資有限会社間接持株40%)

設立日:2012年6月4日

2021年9月30日現在、蘇州型材資産総額は7287332万元、負債総額は4326989万元、純資産は2960342万元、営業収入は1683311万元、純利益は262168万元である。

蘇州金剛防火鋼型材システム有限会社は信用喪失被執行者ではなく、その経営、財務及び信用状況は良好である。

四、関連者の基本状況

会社名:広東欧昊集団有限公司

登録住所:広州市南沙区海浜路185号701号室(事務用途のみ)

法定代表者:張棟梁

統一社会信用コード:91440606 MA 4 UMDXW 94

企業タイプ:有限責任公司(外商投資企業と内資合弁)

営業期間:201603-10から固定期間なし

経営範囲:家屋賃貸;企業財務コンサルティングサービス;投資コンサルティングサービス;ネットワーク情報技術普及サービス;ソフトウェア技術普及サービス;企業イメージ企画サービス;クリエイティブサービスを企画する。マーケティング企画サービス;社会法律コンサルティング;法律文書代理;インテリアインテリアデザインサービス;商品小売貿易(許可審査・認可類商品を除く);建材、装飾材料卸売;企業の自己資金投資;木質装飾材料小売;ビジネスコンサルティングサービス;金属装飾材料小売;貿易コンサルティングサービス;家具デザインサービス;金属構造部品設計サービス;広告業商品卸売貿易(許可審査・認可類商品を除く);企業管理コンサルティングサービス;貿易代理店建築材料設計、コンサルティングサービス;科学技術仲介サービス;科学技術情報コンサルティングサービス;インターネット商品の販売(許可審査・認可類商品を除く);インターネット商品小売(許可審査・認可類商品を除く);食品経営管理;酒類卸売酒類小売。

欧昊グループの主要財務データ(監査なし):2021年6月30日現在、資産総額は43.97億元、負債総額は18.17億元、純資産は25.8億元、主な業務収入は418万元、純利益は109万元である。

欧昊グループは会社の持株株主であり、「深セン証券取引所創業板株式上場規則」の関連規定によると、欧昊グループは会社の関連法人であり、今回の保証は関連取引を構成している。上記の関連者は信用喪失被執行者ではない。

五、保証協議の主な内容

(1)保証事項一

1、債権者: Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919)

2、債務者:呉江30093科技有限公司

3、保証人:広東欧昊集団有限公司、30093、蘇州金剛防火鋼型材システム有限公司

4、保証額:5000万

5、保証方式:連帯責任保証保証

6、保証範囲:保証人が本契約の下で保証する範囲は債務者が主契約の下で発生したすべての債務であり、元金、利息、複利、罰金、手数料、違約金、損害賠償金、弁護士費、公証費、税金、訴訟費、出張費、評価費、オークション費、財産保全費、強制執行費、公告費、送達費、鑑定費及び債権者が債権を実現するために支払ったその他の関連費用などの金。為替レートの変化によって実際に最高額を超えた部分は、保証人が自発的に保証責任を負う。7、保証期間:契約が発効した日から主契約項目の債務が満期になる(延長満期を含む)後三年になる日まで。

(2)保証事項二

1、債権者: Bank Of Jiangsu Co.Ltd(600919)

2、債務者:蘇州金剛防火鋼型材システム有限公司

3、保証人:広東欧昊集団有限公司、呉江30093科技有限公司

4、保証額:7000万

5、保証方式:連帯責任保証保証

6、保証範囲:保証人が本契約の下で保証する範囲は債務者が主契約の下で発生したすべての債務であり、元金、利息、複利、罰金、手数料、違約金、損害賠償金、弁護士費、公証費、税金、訴訟費、出張費、評価費、オークション費、財産保全費、強制執行費、公告費、送達費、鑑定費及び債権者が債権を実現するために支払ったその他の関連費用などの金。為替レートの変化によって実際に最高額を超えた部分は、保証人が自発的に保証責任を負う。7、保証期間:契約が発効した日から主契約項目の債務が満期になる(延長満期を含む)後三年になる日まで。

六、累計対外保証数量及び期限切れ保証数量

今回保証を提供した後、会社の累計子会社に対する保証総額は77000万元で、2020年度の監査純資産の151.27%を占め、会社の実際の子会社に対する保証金額は23900万元で、2020年の監査純資産の46.95%を占め、以上の保証はすべて会社が子会社と子会社の間に提供した保証であり、期限を超えた保証金額はなく、対外保証はない。

七、その年の年初から開示日までに当該関連者と累計して発生した各種関連取引の総額

1.その年の年初から開示日までに当該関連者(同一主体によって制御された或いは互いに制御関係がある他の関連者を含む)と累計して発生した各種関連取引の総額は425076万元(借入金を含まない)である。2.会社の持株株主への累計借入総額は人民元5億元を超えず、その年の初めから開示日までの借入金の実際の発生額は1250000万元であり、その年の初めから開示日までの利息は383.71万元(2021年の借入金による利息を含む)である。

八、独立取締役の事前承認意見

呉江金剛及び蘇州型材は会社の持株子会社であり、会社、会社の持株株主は子会社が銀行の信用授与を申請するために連帯責任保証保証を提供し、実際の経営管理の需要に合致する。呉江金剛、蘇州型材資産は優良で、会社の製品と技術応用の見通しは良好で、会社、持株株主はそれに提供します

- Advertisment -