会社コード： Cansino Biologics Inc(688185) 会社略称： Cansino Biologics Inc(688185) Cansino Biologics Inc(688185) Zhejiang Orient Financial Holdings Group Co.Ltd(600120) 会社
2021年度レポート
重要なヒント
一、当社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実性、正確性、完全性を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れがなく、個別と連帯の法律責任を負う。二、会社の上場時に利益がなく、利益が実現していない□はい√いいえ三、重大なリスク提示
会社はすでに本報告の“第3節の管理層の討論と分析”の“4、リスク要素”の中で会社に対して重大な不利な影響を生む可能性があるリスク要素を説明して、投資家に投資リスクに注意してください。四、会社の取締役全員が取締役会会議に出席する。五、徳勤華永会計士事務所(特殊普通パートナー)は当社のために標準的な保留意見のない監査報告書を発行した。六、会社の責任者XUEFERNG YU(宇学峰)、主管会計業務責任者の羅樨及び会計機構責任者(会計主管者)の李璐声明:年度報告中の財務報告の真実、正確、完全を保証する。七、取締役会決議により可決された本紙告期利益分配予案又は積立金転増株本予案
「上場会社株式買い戻し規則」などの関連規定によると、上場会社は専用口座の株式を買い戻し、利益分配の権利を享有しない。取締役会の提案により、会社全体の株主に10株ごとに現金配当8元(税込)を支給する予定である。会社は資本積立金の増資を行わず、配当金を送らない。2022年3月25日現在、会社の総株式は247449899株で、買い戻し専用証券口座の株式総数は325000株で、これによって合計19679991920元(税込)の現金配当を支給する予定である。分配案の開示から実施までの間に新規株式の上場、株式買い戻しなどの事項により変化が生じた場合、将来実施する分配案の株式登録日の総株式を基数とし、分配割合が変わらない原則に従って分配総額を調整し、具体的な調整状況を別途公告する。この利益分配案は会社の株主総会の審議を経て実施することができる。八、会社の管理の特殊な手配などの重要な事項があるかどうか□適用√適用しない九、展望性陳述のリスク声明√適用□適用しない
本報告書に関連する未来計画、発展戦略などの展望的な陳述は、会社の投資家に対する実質的な承諾を構成するものではありません。投資家に投資リスクに注意してください。十、持株株主及びその関連者の非経営性占用資金が存在するか否か
十一、規定の決定手順に違反して対外に保証を提供する場合があるかどうか十二、半数以上の取締役が会社が開示した年度報告の真実性、正確性と完全性を保証できないかどうか十三、その他□適用√適用しない
目次
第一節釈義……5第二節会社概要と主な財務指標……7第三節管理層の討論と分析……10第四節会社のガバナンス……41第五節環境、社会責任とその他の会社のガバナンス……61第六節重要事項……66第七節株式の変動及び株主状況…94第8節優先株に関する状況……102第九節社債に関する状況……103第十節財務報告……104
会社の法定代表者、主管会計業務責任者、会計主管者が署名し、書類目録章を押印する財務諸表
会社の法定代表者の署名を載せた2021年年度報告原本
その他の関連資料
第一節の解釈
一、釈義本報告書において、文義が別途指す場合を除き、以下の語は以下の意味を有する:常用語釈義
Cansino Biologics Inc(688185) 、会社、指 Cansino Biologics Inc(688185) Zhejiang Orient Financial Holdings Group Co.Ltd(600120) 会社
当社、親会社
Cansino Biologics Inc(688185) 有限、天津 Cansino Biologics Inc(688185) バイオテクノロジー有限会社を指し、会社全体を株式会社に変更する前の有限責任会社
当グループは＊＊＊ Cansino Biologics Inc(688185) ＊＊＊6 Dongrui Food Group Co.Ltd(001201) 会社及び連結財務諸表の範囲内の子会社を指す。
持株株主、実質指XUEFERNG YU(宇学峰)、朱濤、DONGXU QIU(邱東旭)、HELEN HUIHUA制御人MAO(毛慧華)
万博生物指天津万博生物医薬技術有限公司、系公司全資子会社
Cansino Biologics Inc(688185) カナダはCansino Biologics(Canada)Inc.を指し、会社の完全子会社である
Cansino Biologics Inc(688185) シンガポールはCansino Biologics(Singapore)Inc Pte.Ltd.を指し、会社の完全子会社である。
Cansino Biologics Inc(688185) 香港指 Cansino Biologics Inc(688185) 生物(香港)有限公司、系公司全資子会社
Cansino Biologics Inc(688185) 上海指 Cansino Biologics Inc(688185) 生物(上海)有限公司、系公司全資子会社
Cansino Biologics Inc(688185) バイオテクノロジー指 Cansino Biologics Inc(688185) (上海)バイオテクノロジー有限会社、系 Cansino Biologics Inc(688185) 上海コントロール子会社
Cansino Biologics Inc(688185) 生物研究開発指 Cansino Biologics Inc(688185) (上海)生物研究開発有限会社、系 Cansino Biologics Inc(688185) 上海全資子会社
上薬 Cansino Biologics Inc(688185) 上海上薬 Cansino Biologics Inc(688185) 生物製薬有限会社、系会社制御子会社
三次元生物指上海三次元生物技術有限会社
産業投資基金とは上海生物医薬産業株式投資基金パートナー企業(有限パートナー)を指す。
Shanghai Pharmaceuticals Holding Co.Ltd(601607) 指 Shanghai Pharmaceuticals Holding Co.Ltd(601607)
天津千益とは天津千益企業管理パートナー企業(有限パートナー)を指し、会社の株主、従業員の持株プラットフォームである。
天津千睿は天津千睿企業管理パートナー企業(有限パートナー)を指し、会社の株主、従業員の持株プラットフォームである。
天津千智とは天津千智企業管理パートナー企業(有限パートナー)を指し、会社の株主、従業員の持株プラットフォームである。
証監会、中国証指中国証券監督管理委員会
監察会
上交所、証券交指上海証券取引所
易所
「会社法」は「中華人民共和国会社法」を指す。
「証券法」は「中華人民共和国証券法」を指す。
「会社定款」とは、当社の現行有効な「 Cansino Biologics Inc(688185) Zhejiang Orient Financial Holdings Group Co.Ltd(600120) 会社定款」を指す。
報告期間、本報告は2021年1-12月を指す
期
元、千元、万元、人民元、人民元千元、人民元万元、人民元億元
億元
ワクチンとは、病原微生物(例えば細菌、ウイルスなど)およびその代謝産物を、人工減毒、滅活または遺伝子工学などの方法で製造した伝染病予防のための自動免疫製剤を指す。
抗原とは、人と動物体に免疫反応を生じさせる物質であり、免疫システムを刺激して特異的な免疫反応を生じさせ、抗体とアレルゲンリンパ細胞を形成し、結合して反応することができる。
通常はタンパク質であるが、多糖類や核酸などは抗原としてもよい。
免疫計画ワクチンとは、政府の規定に従って無料で公民に接種を提供するワクチンであり、国家免疫計画が確定したワクチン、省、自治区、直轄市人民政府が国家免疫計画を実行する際に増加したワクチン、および県級以上の人民政府またはその衛生主管部門が組織した応急接種または
集団的予防接種に用いられるワクチン
非免疫計画ワクチンとは、公民が自費で自発的に接種するワクチンであり、免疫計画ワクチンに対応して、非免疫計画ワクチンを接種するには、受種者またはその保護者が費用を負担する必要がある。
1類予防用生物とは、「医薬品登録管理方法」（2020年7月1日から施行）の規定により、国内製品以外に出荷されていないワクチン
疾病コントロールセンターとは疾病予防コントロールセンターを指し、国家級疾病予防コントロールと公共衛生技術管理とサービスを実施する公益事業体である。
培地は微生物と動物組織の成長と維持用の人工配置の養料を指す。
併用ワクチンとは、2種または2種以上の病原生物の抗原成分を一緒に注射し、多様な疾患を予防できるワクチンを指す。
多糖ワクチンとは、特異的な多糖類を精製したワクチンを指す。
結合ワクチンとは、化学的方法を用いて多糖類をタンパク質担体に共有結合して調製した多糖類−タンパク質結合ワクチンを指す。
MCV 2はA群C群脳膜炎球菌多糖結合ワクチン(CRM 1997ベクター)を指す。
MCV 4はACYW 135群脳膜炎球菌多糖結合ワクチン(CRM 1997ベクター)を指す。
Ad 5-EBOVとは、組換えエボラウイルス病ワクチン(アデノウイルスベクター)を指す。
PCV 13 iは13価肺炎球菌多糖結合ワクチン(CRM 1997,TTベクター)を指す。
PBPVは組換え肺炎球菌蛋白ワクチンを指す
百白破指百日咳、白喉、破傷風
DTcPは無細胞百日咳、白喉と破傷風成分ワクチンを吸着することを指す。
インフルエンザ好血菌とは非溶血菌で、通常は人の鼻咽頭部に存在し、インフルエンザの再発感染菌であり、児童脳膜炎の病原菌である。
DTcP-Hibは百白破とb型インフルエンザ好血桿菌の連合ワクチンを指す。
Ad 5-nCoVとは、組換え新型コロナウイルスワクチン(5型アデノウイルスベクター)を指す。
アデノウイルスとは、線形二重鎖DNA無包膜ウイルスであり、分裂期細胞と非分裂期細胞に感染能力を有し、上皮細胞性を有する。よく使われる遺伝子操作ツールです
外因性DNAとは、遺伝子工学技術やウイルス感染などの経路で標的細胞に導入されたDNA配列を指す。
滅活ワクチンとは、免疫原性の強いウイルスまたは細菌を用いて滅活剤滅活後に培養したワクチンを指す。
mRNAワクチンとは、病原体抗原タンパク質に対応するmRNA構造に基づいて、異なる送達方式で人体細胞内に送達され、翻訳後に細胞を刺激して抗原タンパク質を産生し、機体の特異的な免疫反応を引き起こすワクチンである。
CRM 1997は白喉毒素無毒変異体を指す
HiDとはインフルエンザヘモグロビン表面のリポタンパク質Dを指す
Hin 47はインフルエンザ好血桿菌が環境圧力条件下で発現するホットショックタンパク質を指す。
GMPとは英語Good Manufacturing Practiceの略で、薬品生産品質管理規範
NDAは英語New Drug Applicationの略で、新薬の発売許可申請
臨床前研究とは、薬物の合成プロセス、抽出方法、理化学的性質及び純度、剤型選択、処方スクリーニング、調製プロセス、検査方法、品質指標、安定性、薬理、毒理などを含む。
治験とは、治験薬の作用、副作用および/または治験薬の吸収、分布、代謝および排泄を確認または明らかにするために、人体(患者または健康志願者)で薬物の系統的な研究を行い、治験薬の有効性と安全性を決定することを目的とする
軍科院生物工学とは中国人民解放軍軍事科学院軍事医学研究院生物工学研究所研究所を指す。
澳斯康指澳斯康生物製薬(南通)株式会社
CDMOとは英語Contract Development Management
