Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513) Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513) 2021年度報告

会社コード: Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513) 会社略称: Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513) Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513)

2021年度レポート

重要なヒント

一、当社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実性、正確性、完全性を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れがなく、個別と連帯の法律責任を負う。二、会社の上場時に利益がなく、利益が実現していない□はい√いいえ三、重大なリスク提示

会社はすでに本報告の中で会社が生産経営の過程で直面する可能性のある各種のリスクと対応措置を詳しく述べて、第3節の“管理層の討論と分析”の“四、リスク要素”を参照してください。投資家に注目してもらい、投資リスクに注意してください。四、会社の取締役全員が取締役会会議に出席する。五、中国為替会計士事務所(特殊普通パートナー)は当社のために標準的な保留意見のない監査報告書を発行した。六、会社の責任者王穎、主管会計業務責任者熊常健及び会計機構責任者(会計主管者)伯小芹声明:年度報告中の財務報告の真実、正確、完全を保証する。七、取締役会決議により可決された本紙告期利益分配予案又は積立金転増株本予案

会社の第3回取締役会の第2回会議の審議を経て、会社の2021年度利益分配予案は、期末会社の総株式12009000株を報告することを基数に、全株主に10株ごとに現金配当金7.8元(税込)、合計93670200元(税込)を配当する。会社は配当金を送らず、資本積立金で株式を増資しない。

この利益分配予案は、2021年年度株主総会の審議が可決された後に実施する必要がある。八、会社の管理の特殊な手配などの重要な事項があるかどうか□適用√適用しない九、展望性陳述のリスク声明√適用□適用しない

本報告書に関連する会社の未来計画、発展戦略などの展望的な陳述は、会社の投資家に対する実質的な承諾を構成せず、投資家に投資リスクに注意してください。十、持株株主及びその関連者の非経営性占用資金が存在するか否か

十一、規定の決定手順に違反して対外に保証を提供する場合があるかどうか十二、半数以上の取締役が会社が開示した年度報告の真実性、正確性と完全性を保証できないかどうか十三、その他□適用√適用しない

目次

第一節釈義……5第二節会社概要と主な財務指標……6第3節管理職の討論と分析……10第四節会社のガバナンス……66第五節環境、社会責任とその他の会社のガバナンス……86第六節重要事項……100第七節株式変動及び株主状況…128第八節優先株に関する状況…137第九節社債に関する状況……137第十節財務報告書……138

(I)会社責任者、主管会計業務責任者、会計機構責任者が署名し捺印した財務報告書を記載する。

調査書類目録(II)には、会計士事務所が捺印し、公認会計士が署名し、捺印した監査報告書の原本が記載されている。

(III)報告期間内に中国証券監督管理委員会の指定サイトで公開されたすべての会社の文書の本文と公告の原稿。

第一節の解釈

一、釈義

本報告書では、文義が別の意味を指す場合を除き、以下の語は以下の意味を有する。

会社、当社、 Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513) 指 Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513)

四川陽光指四川陽光潤禾薬業有限会社、系会社の完全子会社

青木製薬とは四川青木製薬有限会社の完全子会社である。

チベット潤禾とはチベット潤禾薬業有限会社を指し、会社の完全子会社である。

碩徳薬業は成都碩徳薬業有限会社を指し、会社の完全子会社である。

優洛生物成都は成都優洛生物科学技術有限会社を指し、会社の完全子会社である。

優洛生物上海指優洛生物(上海)有限会社、系会社の完全子会社

上海森鉢は上海森鉢投資有限会社を指す。

竹苑投資とは成都竹苑投資パートナー企業(有限パートナー)を指す。

楠苑投資とは成都楠苑投資パートナー企業(有限パートナー)を指す。

菊苑投資とは成都菊苑投資パートナー企業(有限パートナー)を指す。

済佰管理指済佰(上海)企業管理コンサルティング有限会社

普衆信誠とは普衆信誠資産管理(北京)有限会社を指す。

ガジュマル苑投資とは北京ガジュマル苑投資パートナー企業(有限パートナー)を指す。

Citic Securities Company Limited(600030) 投資指 Citic Securities Company Limited(600030) 投資有限会社

茶渓シンクタンクとは深セン市前海茶渓シンクタンク2号株式投資パートナー企業(有限パートナー)を指す。

徳福投資とは広州徳福二期株式投資基金(有限パートナー)を指す。

南通東拓とは南通東拓創業投資企業(有限パートナー)を指す。

北京時間投資とは、北京時間投資パートナー企業(有限パートナー)を指す。

北京潤禾、北京陽光指北京陽光潤禾科技有限公司

北京凱因は北京凱因格領生物技術有限会社を指す。

国家薬監局とは国家薬品監督管理局を指す。

FDAはアメリカ食品医薬品監督管理局を指す

GMPとは薬品生産品質管理規範を指す

NMPAとは国家薬品監督管理局を指す

動的医薬品生産管理規範(C u r r e n t o u d M anufacturingPractices)は、cGMPが国際医薬品生産管理基準を指し、製品生産と物流の全過程で検証しなければならないことを要求している。

CEPはヨーロッパ薬局の適用性認証を指し、ヨーロッパ薬品品質管理局が「ヨーロッパ薬局」に収録された原料薬に対して独立した品質評価プログラムを起動した。

MFとは、日本薬用原添加剤の主文書登録制度を指す

非処方薬とは、公衆の薬の使用を容易にするため、薬の安全を保証する前提の下で、国家OTC指衛生行政部門の規定または審査を経て、医師やその他の医療専門家が処方箋を書く必要がなく購入できる薬を指す。

ContractManufacturingOrganization、契約生産業務組織、主にCMOとは製薬会社の委託を受け、製品生産に必要な技術開発、処方開発、臨床試験用薬、化学又は生物合成の原料薬生産、中間体製造、製剤製造などの業務を提供する。

CDMOとは、C o n t r a c t D o v e l o p m e n d M a n u facturingOrganization、契約研究開発と生産業務組織、すなわちCMOに基づいて関連製品のカスタマイズ化研究開発業務を増やすことを指す。

INDとは英語のInvesigationalNewDrugの略で、INDの主な目的は薬品が人体で試験を行うのが安全であることを証明するのに十分な情報を提供することであり、研究目的に対する臨

ベッドのデザインは合理的です。

ANDAとは英語のAbbreviatedNewDrugApplicationの略で、ANDAの申請は「複製」された上場が承認された製品である。

CGTとは英語C o m p e t i tiveGenericTherapiesの略で、米国の競争的な模倣療法でCGTの資格を取得した薬物であり、新薬申請の簡素化と審査の加速を通じて

活性物質マスターファイルactive-substancemasterfile(ASMF)は、一般に欧州薬物マスターファイルEuropeanDrugMasterFile(EDMF)と呼ばれ、適用対象は特定されたASMFを有する良好な活性物質を指す。EDMFは、ある製剤上場許可申請書類(MAA)または製剤上場許可変更申請書類(MAV)をサポートするために使用された場合にのみ提出することができる

DMFとはDrugMasterFile、薬物マスターファイル、アメリカFDAに薬品登録を申請する際に提出しなければならない書類を指す。

株主総会とは Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513) 株主総会のこと。

取締役会指 Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513) 取締役会

監事会指 Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513) 監事会

三会とは株主総会、取締役会、監事会の総称を指す。

中国証券監督管理委員会とは中国証券監督管理委員会を指す。

取引所は上海証券取引所を指す

科創板とは上海証券取引所の科創板を指す。

「会社法」は「中華人民共和国会社法」を指す。

『会社定款』は『 Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513) 定款』を指す。

「上場規則」とは「上海証券取引所科創板株式上場規則」を指す。

報告期間は2021年1-12月

報告期末は2021年12月31日

元、万元、億元とは人民元、万元、億元を指す。

第二節会社概要と主な財務指標

一、会社の基本状況

会社の中国語名称 Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513)

会社の中国語略称 Chengdu Easton Bio Pharmaceuticals Co.Ltd(688513)

社名Ltd.

会社の外国語の略語

- Advertisment -