証券コード： Sichuan Road & Bridge Co.Ltd(600039) 証券略称： Sichuan Road & Bridge Co.Ltd(600039) 公告番号：2022056
Sichuan Road & Bridge Co.Ltd(600039)
会社の英語名称及び会社の「定款」の一部条項の改正に関する公告
当社の取締役会及び全取締役は、本公告の内容に虚偽記載、誤導性陳述又は重大な漏れがないことを保証し、その内容の真実性、正確性及び完全性に対して個別及び連帯責任を負う。
Sichuan Road & Bridge Co.Ltd(600039) (以下「会社」と略称する)会社の発展の需要と結びつけて、会社の英語の名称を変更するつもりで、同時に会社の「定款」に対して相応の改訂を行う。具体的な状況は以下の通りです。
一、会社の英文名称の変更状況
変更前変更後
Sichuan Road&Bridge Co.,Ltd. Sichuan Road & Bridge Group Co.,Ltd.
二、会社定款の改訂状況
改正条項会社定款原条項会社定款改訂後条項
会社登録名：会社登録名：
日文名称： Sichuan Road & Bridge Co.Ltd(600039) 建設グループ中国語名称： Sichuan Road & Bridge Co.Ltd(600039) 建設グループ株式会社分有限公司
第四条英文名称：Sichuan Road&英文名称：Sichuan Road&
Bridge Co.,Ltd.Bridge Group Co.,Ltd.(略称:SRBG)
会社の住所:成都市ハイテク区高朋会社の住所:成都市ハイテク区高朋大大道11号科学技術工業園F-59号、道11号科学技術工業園F-59号、郵便郵便番号:610041。コード:610041。
会社は2022年3月29日に第7回取締役会第56回会議を開き、「会社の英語名及び会社の一部条項の改正に関する議案」を審議・採択した。また、第7回取締役会第54回会議の審議で「登録資本の減少及び会社の一部条項の改正に関する議案」が可決されたことを受け、取締役会はこの事項を今回の会議で審議された改正定款の内容と併せて株主総会の審議に提出することに同意した。
証券コード： Sichuan Road & Bridge Co.Ltd(600039) 証券略称： Sichuan Road & Bridge Co.Ltd(600039) 公告番号：2022056
改訂された会社の「定款」の詳細は上海証券取引所のウェブサイト(www.sse.com.cn.)を参照してください。
ここに公告する。
Sichuan Road & Bridge Co.Ltd(600039) 取締役会2022年3月29日
