証券コード： Tianshan Aluminum Group Co.Ltd(002532) 証券略称： Tianshan Aluminum Group Co.Ltd(002532) 公告番号：2022004 Tianshan Aluminum Group Co.Ltd(002532)
全資子会社が全資孫会社に担保を提供することに関する公告
当社及び取締役会の全員は情報開示内容の真実、正確と完全を保証し、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがない。
一、保証状況の概要
（Ⅰ）担保基本状況
会社の業務の発展と生産経営の需要によって、 Tianshan Aluminum Group Co.Ltd(002532) (以下「会社」または「当社」と略称する)の完全子会社である新疆生産建設兵団第8師団 Tianshan Aluminum Group Co.Ltd(002532) 有限会社(以下「天アルミニウム有限」と略称する)は当社の全資孫会社であるアラル市南疆炭素新材料有限会社(以下「南疆炭素」と略称する) Industrial And Commercial Bank Of China Limited(601398) アラル支店(以下「 Industrial And Commercial Bank Of China Limited(601398) アラル支店」と略称する)の1億元の流動資金借入金、 Agricultural Bank Of China Limited(601288) アラル兵団支店(以下「 Agricultural Bank Of China Limited(601288) アラル兵団支店」と略称する)1億元の人民元債権、当社の全資孫会社石河子市天瑞エネルギー有限会社(以下「天瑞エネルギー」と略称する)新疆石河子農村協力銀行(以下「石河子農合行」と略称する)7000万元の人民元債権、当社の全資孫会社新疆天展新材料科学技術有限会社(以下「天展新材」と略称する)石河子農合行5000万元人民元債権は保証保証保証を提供する。
（Ⅱ）担保審議状況
同社は2021年11月10日、2021年11月30日に第5回取締役会第18回会議と2021年第2回臨時株主総会を開き、「2022年度の対外保証額の予想に関する議案」を審議・採択した。上記の決議によると、今後12ヶ月連続で、会社と全資子会社、全資孫会社は合併報告書の範囲内の全資子会社、全資孫会社の融資と日常経営(業務協力、日常購買販売を含むが、これらに限らない)に必要な事項とする。保証総額は257億元を超えず、保証方式は信用保証、資産担保、質押などを含むが、これらに限定されない。保証額の有効期間は株主総会の承認日から2022年12月31日までである。実担保の金額及び担保額の有効期間は総担保額内であり、各担保主体が実際に署名した担保書類に記載された担保金額及び担保額の有効期間を基準として、会社と全資子会社、全資孫会社は資産負債率が70%を超える全資子会社、全資孫会社に対して担保を提供することができる。最近の1年または1期の資産負債率が70%を超えない会社と全資子会社、全資孫会社の間で、実際の状況に応じて使用保証額(授権期間内に新たに設立または合併範囲に組み入れられた全資子会社、全資孫会社を含む)を調整することができる。最近の1年または1期の資産負債率が70%を超えた会社と70%を超えない会社の間で、使用保証額(授権期間内に新たに設立または合併範囲に組み入れられた完全子会社、全資孫会社を含む)を調整してはならない。同時に、株主総会は会社の理事長または経営管理層に実際の状況に基づいて上述の保証額内で、保証に関する事項を処理し、関連する各法律文書に署名することを授権する。具体的な内容は、2021年11月11日、2021年12月1日に巨潮情報網(http://www.cn.info.com.cn.)に開示された「第5回取締役会第18回会議決議公告」、「2021年第2回臨時株主総会決議公告」。
二、被担保者の基本状況
(I)会社名:アラル市南疆炭素新材料有限会社
統一社会信用コード：91659002 MA 778 Y 8 A 5 B
タイプ:有限責任会社(非自然人投資または持株の法人独資)
法定代表者：趙慶雲
登録資本金：三億二千七百万人民元
設立日：2017年1月23日
住所：新疆阿拉爾市大学生創業園2号棟1階14室
経営範囲:炭素及び炭素製品、ストーブ製品、保温材料の生産と販売、積み下ろしと運搬サービス、電解アルミニウム、アルミナ及びその他の有色金属と黒色金属の販売、各種商品と技術の輸出入を自営し、代理し、国境小額貿易業務を展開する。（法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる）
天アルミニウム有限は南疆炭素100%の株式を保有している。
被保証人の南疆炭素の最近の1年また1期の主要な財務指標
単位：万元
科目は2020年12月31日現在2021年9月30日まで
資産総額1851690623585859
負債総額1573472520614583
科目は2020年12月31日現在2021年9月30日まで
純資産27821812971276
営業収入39179882671476
利益総額-106083252127
純利益-836.84189095
被保証人の南疆炭素は信用を失った被執行者ではない。
（Ⅱ）会社名：石河子市天瑞エネルギー有限公司
統一社会信用コード：91659001 MA 78 UTK 82 Q
タイプ:有限責任会社(自然人投資または持株の法人独資)
法定代表者：趙慶雲
登録資本金：伍億元整
設立日：2020年9月1日
住所：新疆石河子市開発区北工業団地緯五路1-149号
経営範囲:電力の生産、発電;熱電連産熱力の生産と供給;電力供給業務石炭及び製品の販売;非金属鉱及び製品の販売;金属材料の販売;金属製品の販売;金属鉱石の販売;生態環境材料の販売;建築材料の販売;荷役運搬普通貨物倉庫保管サービス(危険化学品などの許可審査・認可が必要な項目を含まない);技術サービス、技術開発、技術コンサルティング、技術交流、技術譲渡、技術普及;エネルギー産業投資。
（法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる）
天アルミニウム有限は天瑞エネルギーの100%の株式を保有している。
被保証人の天瑞エネルギーの最近の1年また1期の主要な財務指標
単位：万元
科目は2020年12月31日現在2021年9月30日まで
資産総額5339592767012626
負債総額374421511878963
純資産4965171255133663
営業収入1043381725615857
利益総額36266816449354
科目は2020年12月31日現在2021年9月30日まで
純利益30826565481951
被保証人の天瑞エネルギーは信用喪失被執行者ではない。
（III）会社名：新疆天展新材料科技有限公司
統一社会信用コード：91659001 MA 776 U 3859
タイプ:有限責任会社(自然人投資または持株の法人独資)
法定代表者：曽超林
登録資本金：二億人民元
設立日：2016年9月1日
住所：新疆石河子開発区北工業団地緯五路1号
経営範囲:高純アルミニウム及びアルミニウム製品の研究、生産、販売;炭素、アルミナ、金属材料の販売;プロジェクト投資、買収合併、技術譲渡;設備賃貸;各種類の商品と技術の輸出入を自営し、代理する(ただし、国が会社を限定して経営または輸出入を禁止する商品と技術を除く)。（法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる）
天アルミニウム有限は天展新材の100%の株式を保有している。
被保証人天展新材の最近の1年また1期の主要財務指標
単位：万元
科目は2020年12月31日現在2021年9月30日まで
資産総額82898466458002
負債総額52656623083790
純資産30241843374212
営業収入23097113264540
利益総額450471411798
純利益396346350028
被保証人天展新材は信用喪失被執行者ではない。
三、保証協議の主な内容
(I)天アルミニウム有限と Industrial And Commercial Bank Of China Limited(601398) アラル支店が締結した「保証契約」の主な内容:1、保証方式:連帯責任保証。
2、保証元金残高:人民元1億元整(¥100000000)。
3、保証期間：(1)主契約が借入契約又は貴金属賃貸契約である場合、本契約の下の保証期間は、自主契約の下の借入期間又は貴金属賃貸期間が満了した翌日から3年とする。債権者が主契約の約定に基づいて借入金または貴金属賃貸の早期満期を宣言した場合、保証期間は借入金または貴金属賃貸の早期満期日の翌日から3年である。(2)主契約が銀行引受協議である場合、保証期間は債権者の対外引受の翌日から3年とする。(3)主契約が担保協議を開設する場合、保証期間は債権者が担保義務を履行した翌日から3年とする。(4)主契約が信用状開設協議/契約である場合、保証期間は債権者が信用状項目の下の金を支払った翌日から3年とする。(5)主契約が他の融資書類である場合、保証期間の自主契約によって確定された債権の満期または早期満期の翌日から3年間。
(II)天アルミニウム有限と Agricultural Bank Of China Limited(601288) アラル兵団支店が締結した「最高額保証契約」の主な内容:
1、保証方式：連帯責任保証。
2、債権の最高残高：人民元1億元（¥100000000000）。
3、保証期間：（1）保証人の保証期間は主契約に約束された債務履行期限が満了した日から3年間で、主契約項目の下の保証期間ごとに単独で計算する。主契約項目の下に分割履行債務が存在する場合、当該主契約の保証期間は最終期債務履行期限が満了した日から3年とする。(2)商業為替手形の引受、信用状と保証書の下の保証期間は債権者が金を立て替えた日から3年である。(3)商業為替手形割引の保証期間は割引手形の満期日から3年である。(4)債権者と債務者が主契約債務の履行期限について延長合意に達した場合、保証人は引き続き連帯保証責任を負うことに同意し、保証期間は延長合意に約束された債務履行期限が満了した日から3年である。(5)法律法規の規定又は主契約に約束された事項が発生し、主契約債権が債権者に早期満期を宣言された場合、保証期間は債権者が確定した主契約債権の早期満期日から3年である。
