証券コード： Jahen Household Products Co.Ltd(300955) 証券略称： Jahen Household Products Co.Ltd(300955) 公告番号：2022013
Jahen Household Products Co.Ltd(300955)
2022年度会社及び完全子会社が総合授信を申請し、担保額の見積りを提供することに関する公告
当社及び取締役会の全員は情報開示内容の真実、正確と完全を保証し、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがない。
会社は2022年4月6日に第2回取締役会第2回会議と第2回監事会第2回会議を開催した。「2022年度会社及び完全子会社の総合授信申請、担保額予想の提供に関する議案」が審議・採択され、2022年度会社及び完全子会社が銀行などの金融機関に人民元7.2億元を超えない総合授信額を申請することに同意し、そのうち全子会社に対する授信額は合計4.5億元を超えない担保額を提供する。この議案は2022年の第1回臨時株主総会審議に提出する必要がある。関連法律法規の要求に基づき、関連状況を以下のように具体的に公告する。
一、銀行に総合的な信用及び保証状況の概要を申請する
（Ⅰ）銀行に総合信用限度額を申請する場合
2022年度の会社及び完全子会社が銀行などの金融機関に総合信用額を申請する予定の総額は人民元7.2億元(新規及び元の信用期限切れの後続期間を含む)を超えないと予想され、信用額の有効期間は会社の今回の株主総会審議が通過した日から2023年度の信用及び保証案が会社の株主総会審議の承認を得た日までであり、信用期限内に、信用額は循環的に使用することができる。総合的な信用状の内容は流動資金貸付、プロジェクト貸付、銀行引受為替手形、保証状、保理、信用状開設、保証為替、貿易融資、手形割引、融資賃貸などの総合的な信用状業務を含むが、これらに限定されない。会社の持株株主、実際のコントロール者は会社と完全子会社のために授信を行うために無償保証を提供し、授信の抵当、保証の方式は不動産、機械設備の抵当、知的財産権、貨幣資金の質押などを含む。
会社及び完全子会社が銀行に授信額を申請する予定状況は以下の通りである。
会社名の与信額
Jahen Household Products Co.Ltd(300955) 12億
上海嘉亨1.5億
湖州嘉亨4.5億
合計7億2000万
注:上記の予想される授信総額のうち、会社及び完全子会社は実際の業務状況と資金需要に基づいて、各銀行で具体的な業務品種を選択し、授信額の調整を行う。
（Ⅱ）一部の与信額に担保を提供する場合
全資子会社の日常経営の資金とプロジェクト融資の需要を保障するため、会社は全資子会社のために銀行の総合授信を申請するために連帯責任保証を提供し、担保主債権の最高元金額(以下「担保額」と略称する)の合計は人民元4.5億元を超えない。今回の予想保証額は実際の保証金額ではなく、実際の保証金額は実際に署名した保証契約を基準とし、各保証金額と保証期間は具体的な契約によって約束され、保証額の有効期間は会社の株主総会の審議が通過した日から12ヶ月以内である。
今回提供される保証額の予想状況は下表を参照してください。
保証人の被保証人が最近までに今回の新保証額が被保証人の持株比一期資産負債を保証するかどうかの前保証増保証上場企業の最も関連する方例率残高(万額(万近一期純資金保証元)元)の生産割合を占めるかどうか
嘉上海嘉亨100%55.22%-150001619%否亨
家湖州嘉亨否化100%54.23%-3 Shenzhen Sed Industry Co.Ltd(000032) .37%
注:実際の保証金額は、最終的に締結された保証契約を基準とします。
(III)関連事項審議手続
関連法律法規及び「会社定款」の規定によると、本事項はすでに会社の第2回取締役会第2回会議と第2回監事会第2回会議の審議を通過し、会社の2022年第1回臨時株主総会の審議を提出する必要がある。具体的な信用及び保証事項の順調な進展を容易にするため、会社の取締役会は株主総会に会社の理事長または総経理またはその授権代表に上述の信用と保証額内の関連事項を全権処理し、関連業務契約及びその他の関連法律文書に署名し、関連手続きなどを行うように要求した。上記の授信額及び保証条件の範囲内の単一融資は取締役会に報告して審議採決を行わない。
二、被担保者の基本状況
1.基本状況
（1）会社名：上海嘉亨日用化学品有限公司
統一社会信用コード：9131017664338696 M
タイプ：有限責任公司（外商投資企業法人独資）
法定代表者：曽煥彬
登録資本金：人民元16880万元
設立日：2007年8月16日
営業期間：2007年8月16日～2037年8月15日
住所：上海市松江区佘山鎮陶幹路1069号
経営範囲:許可項目:貨物輸出入;技術輸出入包装装飾印刷物印刷;食品経営。(法律に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができ、具体的な経営項目は関連部門の承認書類または許可証明書を基準とする)一般項目:プラスチック包装用品、プラスチック製品、蚊よけ剤、食器(果物と野菜を含む)用洗剤、洗濯液、消毒剤、衛生用品、化粧品(詳細は許可証を参照)、香料、化粧品の研究開発、専用化学製品製造(危険化学品を含まない)、専用化学製品販売(危険化学品を含まない)、販売会社の自社製品、金製品、日用デパートの卸売小売、潤滑油加工(分装)、倉庫保管サービス、化粧品専門、プラスチック専門分野内の技術開発、技術譲渡、技術コンサルティング、技術サービスに従事する。
(法により承認されなければならない項目を除き、営業許可証により法に基づいて自主的に経営活動を展開する)
上海嘉亨は信用を失った被執行者ではない。
（2）会社名：湖州嘉亨実業有限公司
統一社会信用コード：9133053 MA 2 B 3 M 2 H 9 W
タイプ：一人有限責任公司（外商投資企業法人独資）
法定代表者：曽煥彬
登録資本金：二億元
設立日：2017年12月05日
営業期間：2017年12月05日から2067年12月03日まで
住所：浙江省湖州市南浔区練市鎮練渓大道988号（自主申告）
経営範囲:許可項目:化粧品生産;消毒剤生産(危険化学品を含まない);衛生
用品と使い捨て医療用品の生産;包装装飾印刷物印刷;第二類医療器械の生産（依
法律が承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができ、具体的な経営項目は審査・認可することができる。
結果は準)。一般項目:消毒剤販売(危険化学品を含まない);化粧品卸売化粧品
小売り日用化学製品の販売;日用化学製品の製造;普通貨物倉庫サービス（危険化を含まない
学品等の承認が必要な項目);衛生用品と使い捨て医療用品の販売;プラスチック製
造るプラスチック製品の販売;金型製造;金型販売;技術サービス、技術開発、技術コンサルティング、技術
術交流、技術譲渡、技術普及;専門設計サービス;貨物の輸出入技術輸出入2番目
医療機器の販売;第1類医療機器の生産;第一類医療機器の販売(法に基づいて承認しなければならない以外は
のプロジェクトのほか、営業許可証に基づいて法に基づいて自主的に経営活動を展開する)。
湖州嘉亨は信用を失った被執行者ではない。
2.会社との関係：上海嘉亨、湖州嘉亨はいずれも会社の完全子会社である
3.被保証人の最近の一年また一期の主な財務指標
単位：万元
プロジェクト上海嘉亨湖州嘉亨
2020年12月31日2021年9月30日2020年12月31日2021年9月30日
資産総額480958151955237999163679870
負債総額262424828 Brightgene Bio-Medical Technology Co.Ltd(688166) 415651995699
純資産21853332326707158351168471
プロジェクト2020年度2021年1-9月2020年度2021年1-9月
営業収入51531314410319 0.00 0.00
利益総額408315181490-86.36-479.22
純利益306697141374-82.05-34.80
注:1、上述の財務データの中で2020年度のデータはすでに監査され、2021年1-9月のデータは監査されていない。2、
上海嘉亨及び湖州嘉亨は信用が良好で、その他或いは事項のリスク(担保、抵当、訴訟と仲裁事を含む)に関与していない。
)を参照してください。
三、銀行に総合的な信用及び担保の具体的な内容を申請する
会社及び子会社は自身の実際の業務状況と資金需要に基づき、会社の株主総会で審議する。
過渡的な信用限度額と保証限度額の予想金額の範囲内で徐々に関連協議を締結し、具体的な総合的な信用と負担
保証契約の内容は銀行と締結した契約を基準とする。後続会社は関連法律法規に規定された要件に従う。
関連事項の進捗状況に基づいて関連情報開示義務を継続的に履行することを求める。
四、取締役会の意見
審議を経て、取締役会は、今回の会社と完全子会社は2022年度に総合授信額を申請し、保証額の予想事項を提供し、会社と完全子会社の生産経営と業務発展を満たすのに役立つと考えている。
資金需要及び会社の持続的安定発展は、会社全体の発展手配に合致し、会社及び
その他の株主、特に中小株主の利益の状況。保証対象の上海嘉亨と湖州嘉亨は会社全
資本子会社、財務状況は良好で、十分な債務返済能力があり、会社はそれに対して絶対的な制御権を持っており、財務リスクは有効に制御できる範囲内にあり、反保証を提供する必要はなく、会社はそれに対して保証を提供することはできない。
会社及びその他の株主の利益を損なう。このため、会社の取締役会は2022年度の会社及び完全子会社に同意する。
会社は銀行などの金融機関に合計人民元7.2億元を超えない総合信用限度額を申請し、そのうち
子会社の信用限度額は合計4億5000万元を超えない保証限度額を提供する。
五、独立取締役の意見
独立取締役は、上海嘉亨と湖州嘉亨は会社の完全子会社として、信用が良好だと考えている。今回
総合授信額の申請、保証額の提供予想事項は会社の生産経営、業務の開拓に有利である。
必要な資金及び会社の持続的かつ安定した発展は、会社全体の発展戦略に合致し、会社及び
中小株主の利益の状況。そのため、会社が今回総合授信額を申請し、保証額を提供することに同意した。
計算事項
六、監事会の意見
審議の結果、監事会は、今回の会社と完全子会社は2022年度に銀行などの金融機関に総合授信額を申請し、保証額を提供する見通しだと判断した。
