Shanghai Sk Automation Technology Co.Ltd(688155) Shanghai Sk Automation Technology Co.Ltd(688155) 2021年度報告

会社コード: Shanghai Sk Automation Technology Co.Ltd(688155) 会社略称: Shanghai Sk Automation Technology Co.Ltd(688155) Shanghai Sk Automation Technology Co.Ltd(688155)

2021年度レポート

重要なヒント

一、当社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実性、正確性、完全性を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れがなく、個別と連帯の法律責任を負う。二、会社の上場時に利益がなく、利益が実現していない□はい√いいえ三、重大なリスク提示

会社はすでに今年度の報告書に存在する可能性のあるリスクを詳しく説明しています。この報告書の第3節「管理職討論と分析」の「四、リスク要因」の内容を参照してください。四、会社の取締役全員が取締役会会議に出席する。五、上会会計士事務所(特殊普通パートナー)は当社のために標準的な保留意見のない監査報告書を発行した。六、会社の責任者潘延慶、主管会計業務責任者陳益堅及び会計機構責任者(会計主管者)沈利勤声明:年度報告中の財務報告の真実、正確、完全を保証する。七、取締役会決議により可決された本紙告期利益分配予案又は積立金転増株本予案

2021年度、会社が親会社の所有者に帰属する純利益は700635423元である。会社の第2期取締役会第34回会議は「会社の2021年度利益分配予案に関する議案」を審議・採択し、2021年度、会社は利益分配を行わず、資本積立金の増資も行わず、配当金を送らない予定である。この議案は2021年年度株主総会の審議に提出する必要がある。八、会社の管理の特殊な手配などの重要な事項があるかどうか□適用√適用しない九、展望性陳述のリスク声明√適用□適用しない

本報告書に関連する未来計画、発展戦略などの展望的な陳述は、会社の投資家に対する実質的な承諾を構成するものではなく、投資家に投資リスクに注意してください。十、持株株主及びその関連者に非経営的に資金を占用された場合があるか否か十一、規定の意思決定手続きに違反して対外的に担保を提供した場合があるか否か

十二、取締役の半数以上が会社が公表した年度報告書の真実性、正確性と完全性を保証できないかどうか十三、その他□適用√適用しない

目次

第一節釈義……5第二節会社概要と主な財務指標……6第3節管理職の討論と分析……10第四節会社のガバナンス……49第五節環境、社会責任及びその他の会社のガバナンス……66第六節重要事項……72第七節株式変動及び株主状況…102第8節優先株関連状況……112第九節社債に関する状況……113第十節財務報告書……114

一、会社の法定代表者、主管会計業務責任者、会社会計機構責任者(会計主管者)が署名し捺印した財務諸表を記載する。

書類目録二、会計士事務所の捺印、公認会計士の署名と捺印を記載した監査報告書の原本。

三、報告期間内に会社指定情報開示メディアに開示されたすべての会社文書の正本及び公告の原稿。

第一節の解釈

一、釈義本報告書において、文義が別に指す場合を除き、以下の語は以下の意味を有する:常用語釈義 Shanghai Sk Automation Technology Co.Ltd(688155) //会社/本公指 Shanghai Sk Automation Technology Co.Ltd(688155) 司持株株主/実際制御指潘延慶、王穎琳人

君盛峰石とは深セン君盛峰石株式投資基金パートナー企業(有限パートナー)を指し、会社の株主である。

揚州尚

晶流投資とは上海晶流投資コンサルティング有限会社であり、会社の株主であり、実際に人をコントロールする企業を指す。

エンブレム投資とは、上海エンブレム投資パートナー企業(有限パートナー)、系会社の株主、従業員の持株プラットフォーム、実際の制御者が制御する企業を指す。

精絵投資とは上海精絵投資コンサルティング有限会社、系会社の株主、従業員の持株プラットフォームを指す。

ドイツ先恵はSK Automation Germany GmbHを指し、系列会社は完全子会社である。

アメリカ先恵はSK Automation America Inc.を指し、系列会社の完全子会社である。

武漢先恵は先恵自動化技術(武漢)有限責任会社を指し、会社の完全子会社である。

長沙先恵指先恵知能装備(長沙)有限会社、系会社全資子会社

递缇智能指上海递缇智能系统有限公司,系公司控股子公司

鎮江先恵指先恵自動化技術(鎮江)有限会社、系会社全資子会社

昆仑京测指上海昆仑京测智能科技有限公司,系公司控股子公司

嘉興高コンとは嘉興高コン株式投資パートナー企業(有限パートナー)を指し、会社の株主である

昆仲元昕は蘇州昆仲元昕株権投資パートナー企業(有限パートナー)を指し、会社の株主である。

昆仲元は長沙昆仲元が投資パートナー企業(有限パートナー)を指し、会社の株主である。

Saic Motor Corporation Limited(600104) は上海匯衆自動車製造有限会社、寧波杭州湾匯衆自動車シャーシシステム有限会社、寧波匯衆自動車ブリッジ製造有限会社、武漢匯衆自動車シャーシシステム有限会社、湖南匯衆自動車シャーシシステム有限会社、瀋陽匯衆自動車シャーシシステム有限会社、南京匯衆自動車シャーシシステム有限会社、上海幸福オートバイ有限会社、儀征匯衆自動車シャーシシステム有限会社、上海冀強自動車前囲モジュールシステム有限会社、安吉知能物聯技術有限会社、煙台匯衆自動車シャーシシステム有限会社、華域マグナ電気駆動システム有限会社、柳州匯衆自動車シャーシシステム有限会社

上汽大衆系指上汽大衆自動車有限公司、上海聯晟自動車セットサービス有限公司、上汽大衆動力電池有限公司

ドイツフォルクスワーゲン系SKODA AUTO a.s.、フォルクスワーゲン一汽プラットフォーム部品有限公司、フォルクスワーゲン一汽エンジン(大連)有限公司

一汽集団系指一汽轿车股份有限公司、一汽-大众汽车有限公司、 Faw Jiefang Group Co.Ltd(000800) 汽车有限公司、富奥威泰克汽车底盘系统有限公司、富奥威泰克汽车底盘系统成都有限公司

華晨BMWは華晨BMW自動車有限会社を指す。

Contemporary Amperex Technology Co.Limited(300750)Contemporary Amperex Technology Co.Limited(300750) 、Contemporary Amperex

Technology Thuringia GmbH、四川時代新エネルギー科技有限公司、寧徳蕉城時代新エネルギー科技有限公司、江蘇時代新エネルギー科技有限公司

司、福鼎時代新エネルギー科技有限公司、時代広汽動力電池有限公司

司、時代一汽動力電池有限公司、瑞庭時代(上海)新エネルギー科技有限公司

采埃孚系指采埃孚伦福徳汽车システム(沈阳)有限公司、采埃孚一拖(洛阳)车桥有限公司、采埃孚汽车シャーシシステム(北京)有限公司、采埃孚伝动技术(杭州)有限公司、采埃孚伝动技术(苏州)有限公司、采埃孚柳州駆动桥有限公司、采埃孚(中国)投資有限公司、采埃孚販売サービス(中国)有限公司、采埃孚伝動システム部品(上海)有限公司、采埃孚合力伝動技術(合肥)有限公司、天合富奥自動車安全システム(長春)有限公司

Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567)Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) (赣州)株式会社、 Farasis Energy (Gan Zhou) Co.Ltd(688567) (鎮江)有限会社

中国証券監督管理委員会/証券監督管理委員会

上海証券取引所

元/万元/億元とは、特別な説明がなければ、人民元をメジャー通貨とする。

『会社定款』は『 Shanghai Sk Automation Technology Co.Ltd(688155) 定款』を指す。

A株とは、中国国内で社会に公開発行された額面1元の人民元普通株を指す。

工業4.0とは、モノのインターネットを利用して生産中の供給、製造、販売の情報データ化、知恵化を行い、最後に迅速で、有効で、個性的な製品供給を達成することを指す。

モノのインターネットとは、各種の情報センシング設備を通じて、監視、接続、インタラクティブな物体や過程などの各種の必要な情報をリアルタイムで収集し、インターネットと結合して形成された巨大なネットワークを指す。その目的は物と物、物と人、すべての物とネットワークの接続を実現し、識別、管理、制御を容易にすることである。

SCADAとは、Supervisory Control And Data Acquisitionシステム、すなわちデータ収集と監視制御システムを指す。SCADAシステムはコンピュータを基礎とするDCSと電力自動化監視システムである。その応用分野は広く、電力、冶金、石油、化学工業、ガス、鉄道などの分野のデータ収集と監視制御、プロセス制御などの多くの分野に応用できる。

MESとは製造企業の生産プロセス実行管理システムを指し、製造企業現場実行層向けの生産情報化管理システムである。企業に製造データ管理、計画スケジュール管理、生産スケジューリング管理、在庫管理、品質管理、人的資源管理、作業センター/設備管理、工具組立管理、購買管理、コスト管理、プロジェクト看板管理、生産過程制御、下位データ集積分析、上位データ統合分解などの管理モジュール。

AGVとはAutomated Guided Vehicle、すなわち自動ガイド運搬車を指す

タクトとは、ラインが連続して生産される場合、前の部品が次の部品が完成するまでの時間間隔を指す。

第二節会社概要と主な財務指標

一、会社の基本状況

会社の中国語名称 Shanghai Sk Automation Technology Co.Ltd(688155)

会社の中国語

- Advertisment -