証券コード： China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 証券略称： China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118) 公告番号：2022023 China Hainan Rubber Industry Group Co.Ltd(601118)
2022年度の子会社への担保提供に関する公告
当社の取締役会及び全取締役は、本公告の内容に虚偽記載、誤導性陳述又は重大な漏れがないことを保証し、その内容の真実性、正確性及び完全性に対して個別及び連帯責任を負う。重要なヒント:
●被保証人名称：上海竜橡国際貿易有限公司（以下「龍橡公司」という）、青島龍膠国際貿易有限公司（以下「青島龍膠公司」という）、中橡資源（海南）株式会社（以下「中橡資源」という）、海南天然ゴム産業グループ金橡有限公司（以下「金橡公司」という）、雲南海ゴム産業有限公司(以下「雲南海ゴム」と略称する)、R 1 International(Thailand)Ltd.(以下「R 1タイ」と略称する)、R 1 International(Americas)、Inc.(以下「R 1アメリカ」と略称する)。
●今回の保証金額：会社は完全子会社に総額が145000万元を超えない融資保証を提供する予定である；会社持株子会社R 1 International Pte.Ltd.(以下「R 1会社」と略称する)は、全額子会社に4220万ドルを超えない融資保証を提供する予定である。
●今回の保証に反保証があるかどうか：なし。
●本公告の開示日までに、会社は期限を過ぎた対外保証がない。
一、保証状況の概要
（Ⅰ）基本状況
業務の発展の需要によって、2022年度会社は傘下の5つの完全子会社の融資に総額145000万元を超えない保証を提供する予定である。同社の持株子会社R 1は、傘下の完全子会社R 1タイ、R 1米国の融資に4220万ドルを超えない保証を提供する予定だ。具体的な状況は以下の通りです。
1.会社が部下の完全子会社に提供する保証額
単位：人民元万元
連番被保証人名と会社関係保証額
1上海竜橡国際貿易有限会社の完全子会社45000
2青島龍膠国際貿易有限会社の完全子会社40000
3中ゴム資源（海南）株式会社完全子会社10000
4海南天然ゴム産業グループ金橡有限公司完全子会社40000
5雲南海ゴム産業有限会社の完全子会社10000
合計145000
2.R 1会社がその傘下の完全子会社に提供する保証
単位：万ドル
連番被保証人名とR 1会社関係保証額
1 R 1 International(Thailand)Ltd.完全子会社220
2 R 1 International(Americas)、Inc.完全子会社4000
合計4220
(II)会社が履行する内部意思決定手順
同社は2022年4月7日に第6回取締役会第8回会議を開き、「海南ゴム2022年度に傘下子会社に融資保証を提供する議案」を審議・採択した。
規定によると、竜橡会社、青島龍膠会社、中橡資源、R 1タイとR 1アメリカの5社の資産負債率は70%を超え、上記の5社の保証事項は2021年年度株主総会の審議に提出しなければならない。
二、被担保者の基本状況
（I）上海竜橡国際貿易有限公司
会社名：上海竜橡国際貿易有限公司
登録住所：上海市浦東新区張楊路838号29階H席
登録資本金：20000万元
法定代表者：陳祖敬
経営範囲:貨物と技術の輸出入業務に従事し、ゴムとゴム製品、自動車部品、商用車及び9基以上の乗用車、化学工業原料(危険化学品、監視化学品、花火爆竹、民用爆発物、易製毒化学品)、有色金属、建築材料、石油製品(完成品油を除く)の販売。
2021年12月31日現在、竜ゴム会社が監査した資産総額は1168494万元、負債総額は114619924万元で、そのうち流動負債総額は11450107万元、銀行ローン
359224万元、純資産は221.70万元、資産負債率は98.10%だった。2021年の営業収入は39064358万元、純利益は638474万元である。
当社はその100%の株式を保有しています。
（II）青島龍膠国際貿易有限公司会社名称：青島龍膠国際貿易有限公司登録住所：山東省青島市保税港区北京路43号オフィスビル2階209室-001（A）登録資本金：2000万元
法定代表者：李星
経営範囲:ゴム及びゴム製品の貿易;国際貿易、転口貿易、区内企業間の貿易及び貿易項目の下で加工整理し、各種商品と技術の輸出入を自営し、代理する(国家禁止、管理制御類を除く)。
2021年12月31日現在、青島龍膠の資産総額は4017737万元、負債総額は3651368万元で、そのうち流動負債総額は3643981万元、銀行ローンは359224万元、純資産は366369万元、資産負債率は90.88%である。2021年の営業収入は18286883万元、純利益は253987万元である。
会社は上海竜橡国際貿易有限会社の100%の株式を持って、上海竜橡国際貿易有限会社は青島竜膠の100%の株式を持っています。
(III)中ゴム資源(海南)株式会社会社名称:中ゴム資源(海南)株式会社
登録住所：海南省澄迈県老城経済開発区南一環路69号海口総合保税区合同検査ビル4階A 116-1室
登録資本金：3000万元
法定代表者：陳祖敬
経営範囲:天然ゴムの買収、加工、販売及び輸出入貿易、倉庫保管(危険化学品を除く)、普通貨物輸送サービス。
2021年12月31日現在、中ゴム資源が監査された資産総額は1419873万元、負債総額は1156742万元で、そのうち流動負債総額は1156742万元、銀行ローンは200000万元、純資産は263132万元、資産負債率は81.47%である。2021年の営業収入は3043620万元、純利益は103.83万元である。
当社はその51%の株式を保有し、会社の完全子会社上海竜ゴム、金ゴム会社、および持株子会社物流グループは共同で49%の株式を保有している。
(IV)海南天然ゴム産業グループ金ゴム有限会社会社名称:海南天然ゴム産業グループ金ゴム有限会社
登録住所:海南省海口市龍華区浜海大道103号富ビル3階
登録資本金：20000万元
法定代表者：何俊
経営範囲:天然ゴム生産、栽培、加工、買収、販売、倉庫保管、輸送、電子商取引サービス、ソフトウェア開発、農業栽培、土地賃貸、土地開発、牧畜養殖、観光プロジェクト開発、機械製造、化学肥料、通信器材、建築材料販売、輸出入貿易、包装業、広告設計、制作、発表、労務派遣、車両賃貸。プラスチック糸、ロープ及び編み物、その他のプラスチック製造品の製造、包装装飾印刷品の製造、包装材料及び紙製品の加工、軽量環境保護包装製品、プラスチック発泡及びその他の包装材料の生産及び販売、道路貨物輸送。
2021年12月31日現在、金ゴム会社が監査した資産総額は14266316万元、負債総額は8063094万元で、そのうち流動負債総額は7737408万元、銀行ローンは1100000万元、純資産は620322万元、資産負債率は56.52%である。2021年の営業収入は23835823万元、純利益は-157851万元である。
当社はその100%の株式を保有しています。
(V)雲南海ゴム産業有限会社(以下「雲南海ゴム」と略称する)
会社名：雲南海ゴム産業有限公司
登録住所：雲南省西双版納タイ族自治州景洪市民航路23号
登録資本金：50500万元
法定代表者：張彬
経営範囲:天然ゴム栽培、加工(支店限定)、販売、倉庫保管;電子商取引サービス、ソフトウェア開発、化学肥料小売;土地開発、賃貸;建築材料の販売;貨物の輸出入、技術の輸出入。包装業広告の設計、制作と発表。
2021年12月31日現在、雲南海膠が監査した資産総額は7498055万元、負債総額は2671145万元で、そのうち流動負債総額は2498323万元、銀行ローンは0万元、純資産は4826910万元、資産負債率は35.62%である。2021年の営業収入は18518676万元、純利益は-11.21万元だった。
当社はその100%の株式を保有している。
(Ⅵ)R1 INTERNATIONAL (THAILAND) LIMITED
登録住所：66-68-70 Niphat Uthit 1 Road，Hatyai，Songkhla 90110
登録資本金:312500ドル
経営範囲：ゴム貿易
2021年12月31日現在、R 1タイの資産総額は102.68万ドル、負債総額は76.43万ドルで、そのうち流動負債総額は75.17万ドル、銀行ローンは0万ドル、純資産は26.26万ドル、資産負債率は74.43%である。2021年に営業収入119150万ドル、純利益26.27万ドルを実現した。
会社及び傘下の完全子会社海膠グループ(シンガポール)発展有限会社はR 1会社の88.86%の株式を共同で保有し、R 1会社はその100%の株式を保有している。
(Ⅶ)R1 INTERNATIONAL (Americas) Inc
登録住所:250 West Main Street,Suite 101,Charlottesville,Virginia 229025079
登録資本金:500000ドル
経営範囲：天然ゴム貿易
2021年12月31日現在、R 1アメリカの資産総額は483110万ドル、負債総額は451997万ドルで、そのうち流動負債総額は260355万ドル、銀行ローンは1900万ドル、純資産は318.13万ドル、資産負債率は93.04%である。2021年に営業収入920637万ドル、純利益260.57万ドルを実現した。
会社及び傘下の完全子会社海膠グループ(シンガポール)発展有限会社はR 1会社の88.86%の株式を共同で保有し、R 1会社はその100%の株式を保有している。
三、保証の主な内容
保証契約は実際の融資時に融資契約と併せて署名するため、具体的な保証内容と形式は締結した関連契約内容を基準とする。今回の保証は取締役会または株主総会の承認日から12ヶ月以内に有効である。
四、取締役会の意見
同社は2022年4月7日に第6回取締役会第8回会議を開き、2022年度に傘下子会社に融資保証を提供することに関する議案を審議・採択し、同社が上記5社の完全子会社に融資保証を提供することに同意した。会社が完全子会社に提供した保証総額が突破されていない前提の下で、最近の監査資産負債率が70%を超えていない完全子会社の間で、実際の融資保証額を適宜調整することができる。同社の持株子会社R 1は、傘下の2つの完全子会社に4220万ドルを超えない融資保証を提供することに同意した。授ける
