証券コード： Yuan Longping High-Tech Agriculture Co.Ltd(000998) 証券略称： Yuan Longping High-Tech Agriculture Co.Ltd(000998) 公告番号：202215 Yuan Longping High-Tech Agriculture Co.Ltd(000998)
完全子会社の訴訟に関する公告
当社及び取締役会の全員は公告内容が真実で、正確で、完全であることを保証し、虚偽の記載、誤導的な陳述または重大な漏れがない。
詳細ヒント:
1.事件が置かれている訴訟段階:裁判所はまだ開廷していない。
2.上場企業が置かれている当事者の地位:会社の完全子会社湖南隆平が被告(原告を反訴する)。3.事件の金額:30220万元。
4.上場企業の損益に対する影響：事件がまだ開廷して審理していないことを考慮して、現在今回の訴訟事件が会社の当期利益あるいは期後利益に対する影響を判断することができない。
5.会社の指定情報開示メディアは「中国証券報」、「上海証券報」、「証券時報」と巨潮情報網である。http://www.cn.info.com.cn.)、会社が発表した情報は、上記の指定情報開示メディアで開示された公告に準じ、多くの投資家に投資リスクに注意してください。
2022年4月11日、袁隆平農業ハイテク株式会社(以下「会社」、「 Yuan Longping High-Tech Agriculture Co.Ltd(000998) 」)の完全子会社である湖南隆平種業有限会社(以下「湖南隆平」と略称する)は安徽省高級人民法院から「民事裁定書」(2022)皖民轄89号、 Winall Hi-Tech Seed Co.Ltd(300087) (以下「 Winall Hi-Tech Seed Co.Ltd(300087) 」)から植物新品種権侵害を理由に湖南隆平に訴訟を起こした。30087に基づく起訴は湖南隆平の品種許可使用権を深刻に侵害したため、湖南隆平は反訴した。現在、この紛争について、安徽省高級人民法院は級を上げて管轄することに同意し、本件の審理による裁定を下した。関連状況について以下のように公告する。
一、本件に関する基本状況
2016年、会社は Winall Hi-Tech Seed Co.Ltd(300087) と『水稲の常規品種「五山糸苗」を使用する配合協議』(以下「協議」と略称する)を締結し、その中で Winall Hi-Tech Seed Co.Ltd(300087) 授権会社と子会社が「五山糸苗」を使用して会社と子会社が知的財産権を持つ水稲不育系と組み合わせることを約束した。約束に基づいて、会社はずっと積極的に協議を履行して、湖南隆平は会社の完全子会社として自主的に新しい交雑水稲品種を組み立てた。2021年7月、30087湖南隆平が植物の新品種権を侵害したとして、湖南隆平に訴訟を起こし、(1)湖南隆平被告は直ちに「五山糸苗」の繁殖材料の生産を停止し、繁殖を停止し、直ちに「五山糸苗」の繁殖材料を使用して交雑水稲品種「隆優534」12個を生産するなど、「五山糸苗」植物の新品種権を侵害する行為を停止することを要求した。(2)被告は在庫と未販売の権利侵害種子に対して絶滅活性処理(商業的生産、繁殖の「五山糸苗」繁殖材料及び「五山糸苗」繁殖材料を用いて生産した上記12個の交雑水稲品種繁殖材料を含む);(3)被告は「農民日報」、「中国種業」に10日以上声明を連続して掲載し、社会と種業市場に向けて権利侵害の事実を明らかにし、謝罪した。(4)被告は原告の経済損失30000万元を賠償し、原告に権利擁護のために支払った合理的な費用100万元を支払う。(5)被告は本件のすべての訴訟費用を負担する。
湖南隆平は反訴請求を提出した:(1)被告30087に湖南隆平の「五山糸苗」品種の許可使用権の侵害を停止するよう命じた。(230087は「農民日報」、「中国証券報」の主要面に公告を掲載し、虚偽の権利擁護公告、訴権乱用による不良影響を解消する。(330087湖南隆平が品種許可使用権の侵害行為を制止するために支払った合理的な支出120万元を賠償する。(430087本件のすべての訴訟費用を負担する。
安徽省合肥市中級人民法院は審査を経て、本件は植物新品種の研究開発、許可及び品種繁殖材料の生産と販売などの専門知識に関し、事件状況は比較的複雑で、管轄区内に重大な影響を及ぼす事件であると判断した。「中華人民共和国民事訴訟法」(2017年改正)第38条の規定に基づき安徽省高級人民法院に上級管轄を申請する。安徽省高級人民法院は、本件は専門技術性の強い植物新品種紛争であり、本管轄区に重大な影響があるため、昇格管轄に同意した。二、その他未開示の訴訟仲裁事項
今回の公告前に会社及び持株子会社が最近12ヶ月以内に発生した未開示の訴訟、仲裁事項の関連金額は合計1 Will Semiconductor Co.Ltd.Shanghai(603501) 万元で、会社の最近の監査を受けた上場会社の株主に帰属する純資産に占める割合は2.91%で、開示基準に達していない。
三、事件の背景説明
2011年、広東省農業科学院水稲研究所と協定を締結し、280万元を一度に支払って広東省外での独占使用権を取得した。2016年、会社は Winall Hi-Tech Seed Co.Ltd(300087) と『水稲の通常品種「五山糸苗」を使用するグループ契約』(以下「協議」と略称する)を締結し、 Winall Hi-Tech Seed Co.Ltd(300087) 授権 Yuan Longping High-Tech Agriculture Co.Ltd(000998) (および子会社)を使用して「五山糸苗」と Yuan Longping High-Tech Agriculture Co.Ltd(000998) (および子会社)知的財産権を持つ水稲不育系測定グループを使用することを約束し、会社が1品種を審査するごとに120万元の品種許可使用料を支払うことを約束した。
会社は協議の約束に従って、「五山糸苗」を使用して自分の親本研究開発グループと協力し、2016年6月から2020年11月までに計15個の交雑水稲新品種(省級または国家級)を審査した。許可された審査品種に対して、会社は子会社を指定して繁殖、生産、加工と販売を行う。協議の約束によって、会社は15個の審査品種について30087「五山糸苗」品種の使用料を全額支払った(預金公証を含む)。会社は協議を守り、協議義務を全面的に履行した。
会社はずっと法律を守る経営を準則として、知的財産権保護に関する行動を尊重し、積極的に身を投じ、関連法律の手続きに従って積極的に応訴する。
四、今回公告された訴訟、仲裁が会社の当期利益または期後利益に与える可能性のある影響
上記の事件がまだ審理されていないことを考慮すると、会社の今期利益または期後利益への影響には不確実性がある。会社は訴訟事項に関する進展状況に対して情報開示義務を適時に履行する。
五、報告書類
1.安徽省高級人民法院が送った「民事裁定書」。
2.会社は30087と締結した「水稲の通常品種「五山糸苗」を使用するグループ契約」。ここに公告する
Yuan Longping High-Tech Agriculture Co.Ltd(000998) 取締役会二〇二年四月十三日
