Shanghai Rightongene Biotechnology Co.Ltd(688217) Shanghai Rightongene Biotechnology Co.Ltd(688217) 2021年度報告

会社コード: Shanghai Rightongene Biotechnology Co.Ltd(688217) 会社略称: Shanghai Rightongene Biotechnology Co.Ltd(688217) Shanghai Rightongene Biotechnology Co.Ltd(688217)

2021年度レポート

重要なヒント

一、当社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実性、正確性、完全性を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れがなく、個別と連帯の法律責任を負う。二、会社の上場時に利益がなく、利益が実現していない□はい√いいえ三、重大なリスク提示

会社はすでに本報告書で存在する可能性のあるリスクについて説明しています。「第3節管理職討論と分析」の「四、リスク要素」部分を参照して、投資家に投資リスクに注意してください。四、会社の取締役全員が取締役会会議に出席する。五、中国為替会計士事務所(特殊普通パートナー)は当社のために標準的な保留意見のない監査報告書を発行した。六、会社の責任者熊慧、主管会計業務責任者李彦及び会計機構責任者(会計主管者)李彦声明:年度報告における財務報告の真実、正確、完全を保証する。七、取締役会決議により可決された本紙告期利益分配予案又は積立金転増株本予案

会社が現在急速な発展期にあることを十分に考慮し、研究開発プロジェクト、固定資産投資及びマーケティングネットワークが絶えず拡大し、資金需要が大きく、すべての株主の長期利益をよりよく維持し、会社の持続可能な発展と資金需要を保障するために、会社は2021年度に現金配当金を配らず、配当金を送らず、資本積立金で株式とその他の形式の分配を増加させず、残りの未分配利益を次の年度まで転がす予定である。上記の利益分配案はすでに会社の第2回取締役会第4回会議と第2回監事会第4回会議で審議され、会社の2021年年度株主総会の審議に提出する必要がある。八、会社の管理の特殊な手配などの重要な事項があるかどうか□適用√適用しない九、展望性陳述のリスク声明√適用□適用しない

本報告書に関連する会社の将来計画、発展戦略などの展望的な陳述は、会社の投資家に対する実質的な承諾を構成するものではなく、投資家に投資リスクに注意してください。十、持株株主及びその関連者の非経営性占用資金が存在するか否か

十一、規定の決定手順に違反して対外に保証を提供する場合があるかどうか十二、半数以上の取締役が会社が開示した年度報告の真実性、正確性と完全性を保証できないかどうか十三、その他□適用√適用しない

目次

第一節釈義……5第二節会社概要と主な財務指標……7第三節管理層の討論と分析……11第四節会社のガバナンス……63第五節環境、社会責任及びその他の会社のガバナンス……80第六節重要事項……86第七節株式変動及び株主状況…121第八節優先株に関する状況…132第九節社債に関する状況……132第十節財務報告書……133

会社の責任者、主管会計業務責任者、会計機構責任者(会計主管者)が署名し捺印した財務諸表を記載している。

調査書類目録には、会計士事務所が押印し、公認会計士が署名し、押印した監査報告書の原本が記載されている。

報告期間内に中国証券監督管理委員会の指定サイトで公開されたすべての会社の文書の正本と公告の原稿。

第一節の解釈

一、釈義本報告書において、文義が別途指す場合を除き、以下の語は以下の意味を有する:常用語釈義

会社、当社、睿昂指 Shanghai Rightongene Biotechnology Co.Ltd(688217)

遺伝子、株式会社

源奇生物は上海源奇生物医薬科学技術有限会社を指し、会社は完全子会社である。

雲泰生物は蘇州雲泰生物医薬科学技術有限会社を指し、会社は完全子会社である。

百泰遺伝子は武漢百泰遺伝子工程有限会社を指し、会社は完全子会社である。

思泰得生物指上海思泰得生物技術有限会社、会社持株子会社

上海思泰得は上海思泰得医学検査実験室有限会社、会社持株子会社を指す。

北京思泰得指思泰得精確(北京)医学検査実験室有限会社、会社持株子会社

武漢思泰得は武漢思泰得医学検査実験室有限会社、会社持株子会社を指す。

技特生物指長春技特生物技術有限会社、会社持株子会社

睿昂雲泰は上海睿昂雲泰生物医薬科学技術有限会社を指し、会社は完全子会社である。

AkonniとはAkonniBiosystems,Inc.(アイコンニバイオシステム)、株式会社

伯慈投資とは、上海伯慈投資パートナー企業(有限パートナー)、会社の株主を指す。

力漾投资とは上海力漾投资パートナー企业(有限パートナー)、会社の株主を指す。

浙江大健康とは浙江大健康産業株式投資基金(有限パートナー)、会社の株主を指す。

辰贺投资指上海辰贺投资中心(有限パートナー)、会社の株主

辰知徳投資とは蘇州辰知徳投資パートナー企業(有限パートナー)、会社株主

辰徳投資は杭州辰徳投資パートナー企業(有限パートナー)、会社の株主を指す。

睿泓投資は杭州睿泓投資パートナー企業(有限パートナー)、会社の株主を指す。

重慶睿安は重慶高特佳睿安株式投資基金パートナー企業(有限パートナー)、会社の株主を指す。

康士蕴达は天津康士蕴达医療科学技術発展パートナー企業(有限パートナー)、会社の株主を指す。

漣京投資は上海漣京投資管理センター、会社の株主を指す。

厚揚天力は寧波梅山保税港区厚揚天力株式投資センター(有限パートナー)、会社の株主を指す。

厚揚天灏は寧波梅山保税港区厚揚天灏株権投資センター(有限パートナー)を指し、会社の株主

厚揚出航は蘇州厚揚出航投資センター(有限パートナー)、会社の株主を指す。

寧豊投資とはチベット寧豊株式投資パートナー企業(有限パートナー)、会社の株主を指す。

貝欣投資とは杭州貝欣株式投資基金パートナー企業(有限パートナー)、会社の株主を指す。

上海欽禹は上海欽禹企業管理パートナー企業(有限パートナー)、会社の株主を指す。

融合世紀とは武漢融合世紀投資有限会社、会社の株主を指す。

上海金浦は上海金浦国が株式投資基金のパートナー企業(有限パートナー)を買収合併し、会社の株主を指す。

南京祥升瑞は南京祥升瑞投資管理センター(普通パートナー)、会社の株主を指す。

嘉興領峰とは、嘉興領峰株式投資パートナー企業(有限パートナー)、会社の株主を指す。

体外診断、IVDはInVitroDiagnosticsを指し、中国語名称:体外診断:人体のサンプルを収集、調製し、サンプルを検査する試薬、計器とシステムを指し、それらを通じて疾病あるいは人体のその他の状態、人体の健康状況を含む診断を行い、治癒、軽減、治療のために、病気とその合併症の予防に関する情報

第1類届出、第1類とは、「体外診断試薬登録管理方法」(国家食品医薬品監督管理医療機器届出総局令第5号)に基づき、製品リスクの程度の高低に基づき、体外診断試薬製品を第1類、第2類、第3類に分ける。

第一類はリスクの程度が低く、通常の管理を実行することで安全で有効な医療機器を保証し、届出管理を実行することができる。

第2類登録証、第2指は「体外診断試薬登録管理方法」(国家食品医薬品監督管理類医療機器登録証総局令第5号)に基づき、製品リスクの程度の高低に基づき、体外診断試薬製品を第1類、第2類、第3類に分類する。第二類は中程度のリスクを有し、その安全、有効な医療機器を保証するために厳格な管理を制御し、登録管理を実行する必要がある。

第3類登録証、第3指は「体外診断試薬登録管理方法」(国家食品医薬品監督管理類医療機器登録証総局令第5号)に基づき、製品リスクの程度の高低に基づき、体外診断試薬製品を第1類、第2類、第3類に分けた。第三類は高いリスクを有し、特別措置を講じて厳格に管理を制御し、その安全で有効な医療機器を保証し、登録管理を実行する必要がある。

NMPA、国家薬監局とは国家薬品監督管理局を指す

第三者医学検査実験とは独立医学実験室を指し、第三者医学実験室または医学独立実験室、第三者実験室とも呼ばれ、衛生行政部門の許可の下で、独立法人資格を有する専門が医学検査に従事する医療機関を指す。それは病院と業務協力を確立し、協力病院が採集した標本を集中的に収集し、検査する。検査後検査結果を病院に送り、臨床に応用する

分子診断とは、分子生物学的手法を用いて、被験者の体内外因性(ウイルスDNAなど)または内因性(ヒト遺伝子)の各種生物分子を定性的または定量的に分析し、その構造または発現レベルを確定し、診断する技術である。

免疫診断とは、抗原抗体の免疫反応により、伝染性疾患、内分泌、腫瘍、薬物などの検出に用いられる技術を指す。

生化学診断とは、生化学分析器具と組み合わせて使用し、各種の生物化学反応または免疫反応によって体内の生化学指標を測定する技術を指す。

PCRとはポリメラーゼ連鎖反応を指し、DNAポリメラーゼの触媒の下、急速に目的のDNAを増幅するDNA増幅技術である。

遺伝子シーケンシングとは、DNA配列の4種類のヌクレオチドをそれぞれ蛍光標識することによって、標的遺伝子の各部位を正確に識別するヌクレオチド配列を実現することを意味し、この技術は未知の遺伝子配列を検出するために使用することができ、例えばヒトゲノム計画は世代遺伝子シーケンシング技術に基づいている。

- Advertisment -