2021年度レポート
公告番号：2022019
2022年04月
第1節重要なヒント、ディレクトリ、および意味
会社の取締役会、監事会及び取締役、監事、高級管理者は年度報告内容の真実、正確、完全を保証し、虚偽記載、誤導性陳述或いは重大な漏れが存在せず、個別と連帯の法律責任を負う。
会社の責任者姚見児、主管会計業務責任者張佳錦及び会計機構責任者(会計主管者)張佳錦声明:本年度報告における財務報告の真実、正確、完全を保証する。
すべての取締役は、本報告書を審議する取締役会会議に出席した。
年度報告書に未来計画などの展望的な陳述が含まれている場合、いずれも会社の投資家に対する実質的な承諾を構成せず、投資家と関係者はこれに対して十分なリスク認識を維持し、計画、予測と承諾の違いを理解しなければならない。
会社は本報告の第3節「管理層の討論と分析」の「十一、会社の将来の発展の展望」の「(IV)が直面する可能性のあるリスク」に会社の経営に存在する可能性のあるリスクと対応措置を説明し、投資家に注意してよく読んでください。
会社が今回の取締役会の審議を経て可決した利益分配予案は、分配案が将来実施される時、株式登録日の会社の総株価から買い戻し専戸の株式を差し引いた後の会社の株式総数を基数として、全株主に10株ごとに現金配当2.50元(税込)、配当0株(税込)を支給し、資本積立金で全株主に10株ごとに0株増加する。
目次
第1節重要なヒント、ディレクトリ、意味……2第二節会社概要と主な財務指標……7第三節管理層の討論と分析……11第四節会社のガバナンス……38第五節環境と社会責任……58第六節重要事項……60第七節株式変動及び株主状況…67第八節優先株に関する状況……76第九節債券に関する状況……77第十節財務報告書……78
ファイルディレクトリの確認
一、会社の責任者、主管会計業務責任者、会計機構責任者(会計主管者)が署名し捺印した財務諸表を記載する。二、会計士事務所の捺印、公認会計士の署名と捺印を記載した監査報告書の原本。三、報告期間内に中国証券監督管理委員会の指定サイトに公開されたすべての会社の文書の正本と公告の原稿。四、その他の関連資料。
釈義
意味項は意味の内容を指す
当社、会社、親会社、 Tellgen Corporation(300642) 指 Tellgen Corporation(300642)
透景診断は上海透景診断科学技術有限会社を指し、会社の完全子会社である。
湖南透景は湖南 Tellgen Corporation(300642) 科学技術有限会社を指し、会社の完全子会社である。
江西透景は江西 Tellgen Corporation(300642) 科学技術有限会社を指し、会社の完全子会社である。
透景旭康は上海透景旭康医療科学技術有限会社を指し、会社の持株子会社である。
持株株主、実際の支配者は姚見児を指す。
凌飛グループ指凌飛グループ有限会社
栄振投資指上海栄振投資グループ有限会社
中国証券監督管理委員会とは中国証券監督管理委員会を指す。
株主総会とは Tellgen Corporation(300642) 株主総会のこと。
元、万元とは人民元元、人民元万元を指す。
IVD指in vitro Diagnosis,中国語訳体外診断
体外診断とは、体内診断に対して、対応する機器と試薬を用いて、サンプル(血液、体液、組織等)を検出し、臨床診断情報を取得する製品とサービスをいう。
医療機器によって管理する体外診断試薬は、単独で又は機器、器具、設備又はシステムと組み合わせて使用することができることを含み、疾病の予防、診断、治療モニタリング、予後観察、体外診断試薬、診断試薬は健康状態評価及び遺伝性疾病の予測過程において、人体サンプル(各種体液、細胞、組織サンプル等)の体外検出に用いる試薬、キット、キャリブレーション品、品質管理品(物)等
人と動物体に免疫反応を生じさせる物質であり、免疫システムを刺激して抗原指特異性免疫反応を生じさせ、抗体とアレルゲンリンパ細胞を形成し、結合して反応することができる。
通常はタンパク質であるが、多糖類や核酸などは抗原としてもよい。
抗体とは、抗原刺激下で生じるこの抗原と特異的に結合する免疫グロブリンを指す。
Human Papillomavirus(ヒト乳頭腫ウイルス)は、乳多空ウイルス科HPVに属する乳頭腫キャビテーションウイルスA属で、球形DNAウイルスであり、ヒト皮膚粘膜の鱗状上皮増殖を引き起こす
悪性腫瘍細胞の異常発生物質、あるいは宿主の腫瘍に対する刺激反応によって腫瘍マーカーが産生する物質であり、腫瘍の発生、発展を反映し、腫瘍の治療反応を監視する物質である。
高フラックス流式蛍光技術、流式蛍光技術とは、生物学分野の多重増幅技術、多指標連検技術と機器製造分野の流式技術を有機的に整
意味項は意味の内容を指す
免疫学的分析と核酸分析に広く応用できる。その主な特徴は:一回の検出で数十種類の生物標識物の検出結果を得ることができて、しかも検出速度は化学発光技術の3-10倍です
抗原抗体反応化学発光免疫分析技術、化学発光技術指後、触媒触媒触媒または酸化剤の酸化を経て、化学発光基質から光子を放出し、光子の生産量を測定することによって抗原抗体を定量的に測定する一般的な臨床標識免疫検出方法
単色蛍光PCR技術の基礎となる多重多色蛍光PCR技術から発展した高効率のマルチターゲット遺伝子増幅検出技術。この技術は合理的な設計により,1つの反応管において複数の指標を同時に検出する効果を実現できる。
報告期間、本報告期間は2021年1月1日から2021年12月31日まで
前年同期は2020年1月1日から2020年12月31日まで
報告期末は2021年12月31日
第二節会社概要と主な財務指標
一、会社情報
株券略称 Tellgen Corporation(300642) 株券コード Tellgen Corporation(300642)
会社の中国語名称 Tellgen Corporation(300642)
会社の中国語略称 Tellgen Corporation(300642)
会社の外国語名称（ある場合）Tellgen Corporation
会社の外国語名称の略称(ある場合)Tellgen
会社の法定代表者姚見児
登録住所中国(上海)自由貿易試験区碧波路572弄115号1棟
登録先の郵便番号201203
会社登録住所履歴変更状況本報告期間に登録住所変更は発生していない
事務所住所中国(上海)自由貿易試験区碧波路572弄115号1棟
オフィス住所の郵便番号201203
会社の国際インターネットのウェブサイトhttp://www.tellgen.com./
電子メール[email protected].
二、連絡先と連絡先
取締役会秘書証券事務代表
名前王小清胡春陽
連絡先中国(上海)自由貿易試験区碧波路中国(上海)自由貿易試験区碧波路572弄115号1棟572弄115号1棟
電話86-215045195115
