証券コード: Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846) 証券略称: Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846) 公告番号:2022031債券コード:128079債券略称:英聯転債
Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846)
2022年度会社が子会社のために関連金融機関に信用融資額を申請するために相応の保証を提供する公告について
当社及び全取締役会のメンバーは情報開示内容の真実、正確と完全を保証し、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがない。
Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846) (以下「会社」または「当社」または「 Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846) 」)第3回取締役会第20回会議が2022年4月23日に開催され、同意7票、反対0票で、棄権0票の採決結果は、「2022年度会社及び子会社が関連金融機関に信用融資額を申請することに関する議案」と「2022年度会社が子会社に信用融資額を申請することについて担保を提供する議案」をそれぞれ審議・採択した。上記の事項は、会社の2021年度株主総会の審議採決に提出する必要がある。
具体的な状況を以下に公告する。
一、授信額の申請及び相応の保証状況の概要
（Ⅰ）与信融資事項
2022年4月23日、会社の第3回取締役会第20回会議は「2022年度会社及び子会社が関連金融機関に信用融資額を申請することに関する議案」を審議・採択し、会社と子会社の業務発展と日常経営の資金需要を満たすために、会社及び子会社が2022年度に関連金融機関(銀行、融資賃貸会社等を含むがこれに限らない)に総額度が人民元20億元(本数を含む)を超えない信用融資を申請することに同意する予定であり、具体的な内容は以下の通りである。
1、会社と子会社は2022年度に関連金融機関(銀行、融資賃貸会社などを含むがこれに限らない)に人民元12億元(本数を含む)を超えない信用融資額を申請する予定で、融資賃貸、流動資金貸付、銀行引受為替手形、信用開証、手形割引、信用状、売掛金保理などを含むが、これらに限らない。授権期間内に、授信額内でリサイクルできます。
2、会社及び子会社のプロジェクト建設発展計画と実際の財務状況に基づき、会社及び子会社は金融機関に人民元8億元(本数を含む)を超えない中長期総合信用融資額を申請する予定で、期限は60ヶ月(60ヶ月を含む)を超えない。受信額内はリサイクル可能です。
本議案は、会社の2021年度株主総会審議を提出する必要があり、上記総合授信額の申請有効期間は2021年度株主総会審議が可決された日から2022年度株主総会が開催される日までである。
仕事の効率を高め、融資業務の手続きのタイムリー性を保証するために、取締役会は株主総会の授権理事長とその授権人員に上述の額内で具体的な手続きを行い、関連契約書類に署名するように要求した。
(II)信用融資に担保を提供する概況
子会社の業務発展及び日常経営資金の需要をサポートし、上述の信用融資の順調な進行を保障するため、会社は6つの子会社のために金融機関に信用融資を申請するために総額15億元(本数を含む)を超えない保証を提供する予定で、その中には以下の内容が含まれている。
1、資産負債率が70%を超える子会社に対して信用融資が13億元を超えない保証を申請し、そのうち中長期(60ヶ月を超えない)信用融資が8億元を超えない保証である。
2、資産負債率が70%を超えない子会社に対して信用融資が2億元を超えない保証を申請する。保証方式には、連帯責任保証保証、会社または子会社の資産で担保を提供するなどが含まれるが、これらに限定されない。実際の担保の金額は、金融機関と子会社が実際の経営の必要に応じて実際に発生した担保金額を基準とし、いずれの時点の担保残高も株主総会の審議で可決された担保額を超えてはならない。
本議案は会社の2021年年度株主総会審議を提出する必要があり、上述の保証事項の有効期間は2021年年度株主総会審議が通過した日から2022年年度株主総会が開催される日までであり、具体的な保証期間は実際の契約締結を基準とする。同時に、株主総会の授権会社の理事長に実際の状況に基づいて上述の承認額と有効期限内に関連手続きを行い、会社を代表して関連契約、協議及び法律文書に署名するように要求する。
「深セン証券取引所株式上場規則」によると、上述の申請の信用額と抵当、保証事項はいずれも関連取引を構成せず、重大な資産再編を構成しない。
二、保証事項
(I)被担保者の基本状況
1、英聯金属科技（イ坊）有限公司
（1）会社名：英聯金属科技（イ坊）有限公司（以下「イ坊英聯」と略称する）（2）統一社会信用コード：91370724 MA 3 DLGH 27 F
（3）タイプ：有限責任会社（自然人投資又は持株の法人独資）
（4）法定代表者：翁宝嘉
（5）登録資本金：1500万人民元
（6）設立日：2017年5月5日
（7）住所：山東省潍坊市臨朐県冶源鎮冶西村臨九路西
(8)経営範囲:包装製品、金属製品の加工、販売;金属材料、プラスチック原料(危険化学品を含まない)販売;各種類の商品と技術の輸出入業務を自営し、代理するが、法律法規は会社が輸出入を経営または禁止する商品と技術を限定する。（法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる）
(9)会社はイ坊英聯の100%の株式を保有し、当社の完全子会社である。
Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846)
100%
イ坊英聯
（10）主な財務指標：
単位：人民元
2020年12月31日2021年12月31日
プロジェクト（監査済み）（監査済み）
資産総額48467622146518223716
負債総額1075723742179460269
その中:銀行ローン総額–
流動負債総額107572374198575481
または関連する事項の総額–
純資産総額37710328404338763447
プロジェクト2020年度2021年度
営業収入698446057283 Shanghai Yanhua Smartech Group Co.Ltd(002178) 11
利益総額965764940690940727
純利益773262259567567340
資産負債率22.19%33.44%
2、広東グランドスラム包装有限公司
（1）会社名：広東グランドスラム包装有限公司（以下「広東グランドスラム」と略称する）
（2）統一社会信用コード：91441900736152744 L
（3）タイプ：有限責任会社（自然人投資又は持株の法人独資）
（4）法定代表者：陳景録
（5）登録資本金：5000万人民元
（6）設立日：2002年2月1日
（7）住所：東莞市中堂鎮三涌
(8)経営範囲:生産、販売、ネット販売:包装製品、包装材料(危険化学品を含まない)、予備包装食品、機械設備;金属材料の加工、販売;省エネ技術と資源再生技術の研究開発と技術譲渡;貨物の輸出入、技術の輸出入。
（法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる）
(9)会社は広東グランドスラムの100%の株式を持っていて、広東グランドスラムは当社の完全子会社です。
Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846)
100%
広東グランドスラム
（10）主な財務指標：
単位：人民元
プロジェクト2020年12月31日2021年12月31日
（監査済み）（監査済み）
資産総額245860411324161146493
負債総額97671415148015594207
そのうち：銀行貸付総額100 Ping An Bank Co.Ltd(000001) Tianjin Yiyi Hygiene Products Co.Ltd(001206) 944
流動負債総額733500038264 Angang Steel Company Limited(000898) 46
または関連する事項の総額–
純資産総額14818902599161445552286
プロジェクト2020年度2021年度
営業収入1934469224521746529193
利益総額189560391143097562
純利益16819709901326649687
資産負債率39.73%33.18%
3、英聯金属科技（汕頭）有限公司
(1)会社名:英聯金属科技(汕頭)有限公司(以下「汕頭英聯」と略称する)(2)統一社会信用コード:914405136864263558
（3）タイプ：有限責任会社（法人独資）
（4）法定代表者：翁宝嘉
（5）登録資本金：20000万人民元
（6）設立日：2009年3月27日
（7）住所：汕頭市濠江区南山湾産業園区南強路6号
（8）経営範囲：製作、加工：金属製品；販売:金属材料、プラスチック原料;貨物の輸出入、技術の輸出入。（法に基づいて承認しなければならない項目は、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる）
(9)会社は汕頭英聯の100%の株式を持っており、汕頭英聯は当社の完全子会社である。
Guangdong Enpack Packaging Co.Ltd(002846)
100%
汕頭英聯
