証券コード： Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) 証券略称： Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) 公告番号：2022040 Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411)
社債関連訴訟事項に関する進展公告
当社と取締役会の全員は、情報開示の内容が真実、正確、完全であり、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがないことを保証します。
Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) （以下「会社」と略称する）はこのほど、広東省深セン市中級人民法院から「民事判決書」（2021）広東03民初2922号、（2021）広東03民初2923号、（2021）広東03民初3411号、（2021）広東03民初1551号及び金元証券、江海証券の「民事上訴状」を受け取った。上記の訴訟事項の具体的な状況については、会社が2021年6月4日、2021年6月17日、2021年6月23日、2021年7月28日に巨潮情報網で披露した「民事起訴状の受領に関する公告」（公告番号：202105720210682021093）、「起訴状の受領に関する公告」（公告番号：2021065）を参照してください。現在、進展状況を以下のように公告する：一、「民事判決書」（2021）広東03民初2922号
（I）今回の訴訟事項の基本状況
1、訴訟の各当事者
原告：金元証券株式会社
被告： Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411)
2、訴訟請求
（1）「18必康01」債券が2021年1月6日に期限切れになることを確認し、被告は直ちに原告に債券元本1億元と2020年4月26日から2021年1月6日までの額面金利7.5%で計算した利息、2021年1月7日から2021年4月25日までの額面金利7.5%で計算された予想利息損失と、上記債務が2021年1月7日から債務がすべて返済される日までの年11.25%で計算された期限超過支払違約金（上記利息、予想利息損失、違約金は訴訟開始日まで約8842695元）。
（2）原告が被告に対して江蘇九九久科技有限公司の87.24%の株式と利息を担保権を持っていることを確認し、その割引、競売、換金の代金に対して債券の保有割合（1億元/7億元）によって優先賠償権を享有している。
（3）被告が原告に弁護士費17万元を支払うように判決した。
（4）本件訴訟費用は被告が負担する。
3、事実と理由
2019年7月16日、原告は「金元証券-江西銀行株式会社-金元江西固収1号単一資産管理計画」の資産管理者として、江蘇必康製薬株式会社（2018年10月17日名称変更「 Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) 」）が発行した「18必康01」債券100万枚を投資し、保有しており、券面金額は人民元1億元である。この債券の名称は「江蘇必康製薬株式会社2018年非公開発行社債（第一期）」で、債券の略称は「18必康01」で、債券コードは「114335」である。その募集説明書の約束：債券の発行規模は7億元で、発行金利は7.5%、券面金額は100元で、発行期限は3年（2+1）である。債券は発行初日から利息計算を開始し、利息計算日は2018年4月26日で、毎年の利息支払日に投資家に支払われる利息金額は、投資家が利息登録日の終値までに保有している当期債券の券面総額と対応する券面金利の積である。両替日に投資家に支払う元利金額は、投資家が両替登記日の終値までに保有していた当期債の最終金利と保有していた債券の額面総額の元金である。増信措置は：会社の実際の支配者李宗松氏が債券に無条件で取り消すことができない連帯責任保証を提供し、保証期間は当期債券の存続期間から当期債券の期限切れの2年後までで、保証範囲は債券の元金と利息、違約金、損害賠償金、債権を実現する費用及びその他の支払うべき合理的な費用を含み、債券の金額、金利、期限、元本返済利息方式などが変更された場合、別に保証人の同意を得る必要はありません。発行者が違約を構成する場合は、1、当期債の満期、返済の加速、または再販（適用される場合）が未払金を返済できず、30日以上継続しても解除されていないこと。2、当期債券の期限切れ、返済または再販（適用される場合）の利息を返済できず、この違約は30日以上続いても解除されていない……争議解決方式：違約状況によるいかなる争議も、まず争議の各当事者の間で協議して解決しなければならない。もし協議が解決されなければ、「債券受託管理協議」は双方が一緻して争議を協議調印地の管轄権のある人民法院訴訟に提出して解決することに同意した。募集説明書はまた、投資家が今回の社債を購入、保有、または譲受人することは、本募集説明書が今期の債券の権利義務に対するすべての規定を受け入れ、その製約を受け、「債券受託管理協議」と「債券所有者会議規則」の関連規定に同意すると約束した。この債券の受託管理者は、「受託管理協議」は2017年11月24日に深セン市で署名された。
2020年4月27日、債券の2年間の期限が満了した後、被告、陝西必康製薬グループホールディングス有限会社、李宗松の3人は「18必康01」債券の「株式質押と期限延長案」について債券所有者に「質問意見書」を送った。この手紙によると、発行者は江蘇九九九久科技有限公司の全株式（確定拠出金43620万元に対応し、注：持株比率87.24%）を「18必康01」債券項目下の発行者の義務として債券保有者に質押担保を提供したいと述べている。今期の債券の再販元金引換日は2020年4月26日から2021年4月26日に延期され、延期期間中の債券の券面金利は現在の券面金利7.5%で正常に計算されている。発行者の承諾：…いかなる場合においても、発行者は2020年12月31日までに合計して当期債券元金の50%と相応の利息を支払わないことを確保する……発行者、李宗松が以上のいかなる承諾内容に違反したため、当期債券のすべての未払元利はすぐに期限切れになる……。
債券保有者は前述の「株式品質保証と期限延長案」に同意し、2020年6月1日、受託管理者 China Merchants Securities Co.Ltd(600999) はすべての債券保有者を代表して品質保証権者として被告と江蘇九九久科技有限公司と株式品質保証協議（番号：THXY-202 Aoyuan Beauty Valley Technology Co.Ltd(000615) ）に署名し、株式品質保証登記を行った。協議の約束：質押物は発行者のために江蘇九九久科技有限公司の87.24%の株式（払込出資額43620万元に対応）を持ち、保証範囲は元金、利息、違約金、賠償金、債権を実現する費用（訴訟費、弁護士費などを含む）及びその他の債権を実現する合理的な費用を含む。
しかし、2020年12月31日現在、被告は原告に今期の債券元金の50%以上と相応の利息を支払うことを約束しておらず、その行為は実質的な違約を構成し、債券の加速期限条項をトリガした。（II）今回の訴訟事項の判決状況
広東省深セン市中級人民法院は、原告の金元証券の訴請部分が成立し、当院は部分的に支持していると考えている。「中華人民共和国国民法典」第五百九条第一項、第五百八十四条、第六百七十四条、第六百七十五条、第六百七十六条、「中華人民共和国国民事訴訟法」第六十七条、「最高人民法院の時間効力の適用に関するいくつかの規定」第一条第三項の規定に基づき、判決は以下の通りである。
1、被告 Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) は本判決の発効日から10日以内に原告金元証券株式会社に債券元本10000000元、利息750000元及び期限超過利息を支払うべきである（期限超過利息は元金と利息の和10750000元を基数とし、全国銀行間同業借入センターが発表した1年間貸付市場のオファー金利LPR基準に基づき、2021年1月7日から金額の実際の返済日までとする）。
2、被告 Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) は本判決の発効日から10日以内に原告金元証券株式会社に弁護士費51000元を支払うべきである。
3、原告の金元証券株式会社は本判決の第一、二項で確定した被告 Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) の債務について、被告 Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) 江蘇九九久科技有限公司の87.24%の株式を保有して処理した後に得た価格に対して、その保有する債券の割合（7分の1）によって株式処分金の範囲内で弁済され、不足は被告 Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) によって弁済され続ける。4、原告の金元証券株式会社の他の訴訟請求を却下する。
本判決によって指定された期間に金銭給付義務を履行しなければ、「中華人民共和国国民事訴訟法」第260条の規定に基づいて、遅延履行期間の債務利息を倍に支払わなければならない。
事件の受理費は58686347元、保全費は5000元、合計59186347元で、いずれも被告 Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) が負担している。被告は本判決の発効日から10日以内に原告金元証券株式会社に支払うべきである。
本判決に不服があれば、判決書が届いた日から15日以内に、本院に訴状を提出し、相手の当事者の人数に応じて副本を提出し、広東省高級人民法院に上訴することができる。
二、民事上述状
1、訴訟の各当事者
控訴人：金元証券株式会社
被控訴人： Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411)
2、上訴請求
（1）広東省03民初2922号民事判決第1項の期限超過利息計算基準に関する判決を取り消し（2021）、期限超過利息は元金と利息の和10750000元を基数とし、年利率11.25%で、2021年1月7日から金額の実際の返済日までとする。
（2）広東省03民初2922号民事判決第4項の判決を取り消し（2021）、第3項を控訴人が被控訴人必康公司が江蘇九九久科技有限公司の87.24%の株式を保有していることに対する控訴人の処分後の所得代金と抵当期間の利息とし、保有する債券の割合（7分の1）によって債権金額の範囲内で優先的に賠償され、不足部分は被控訴人必康公司が引き続き弁済する。
（3）本件訴訟費用はすべて被控訴人が負担する。
3、事実と理由
（1）被控訴人が事件の債券を発行する本質は融資貸借であり、本件が関連する貸与者は銀行であるため、金融借入金に関する法律規定を適用して期限超過利息を計算しなければならず、原審の期限超過利息に関する判決には誤りがある。
（2）質押担保協議は上訴人が質物に対して優先賠償権を享受することを約束し、原審判決は上訴人の質権優先賠償に関する主張に根拠がないことが間違っていると判断した。
三、「民事判決書」（2021）広東03民初2923号
（I）今回の訴訟事項の基本状況
1、訴訟の各当事者
原告：江海証券有限会社
被告： Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411)
2、訴訟請求
（1）「18必康01」債券が2021年1月6日に期限切れになることを確認し、被告は直ちに原告に債券元本3億元と2020年4月26日から2021年1月6日まで（含まない）額面金利7.5%で計算した利息、2021年1月6日から2021年4月26日まで（含まない）額面金利7.5%で計算された予想利息損失と、上記債務が2021年1月7日から債務のすべての返済日まで年11.25%で計算された期限超過支払違約金（上記利息、予想利息損失、違約金が起訴された日まで約26528086元）。
（2）原告が被告に対して江蘇九九久科技有限公司の87.24%の株式と利息を担保権を持っていることを確認し、その割引、競売、換金の代金に対して債券の保有割合（3億元/7億元）によって優先賠償権を享受している。
（3）被告は原告に弁護士費51万元を支払う。
（4）本件訴訟費用は被告が負担する。
3、事実と理由
2019年7月11日、原告は「江海証券-江西銀行株式会社-江海証券銀海932号単一資産管理計画」の資産管理者として、江蘇必康製薬株式会社（2018年10月17日名称変更 Yanan Bicon Pharmaceutical Listed Company(002411) ）が発行した「18必康01」債券300万枚、額面金額3億元を投資し、保有している。この債券の名称は「江蘇必康製薬株式会社2018年非公開発行社債（第1期）」で、債券の略称は「18必康01」で、債券コードは「114335」です。その募集説明書の約束：債券の発行規模は7億元で、発行金利は7.5%、券面金額は100元で、発行期限は3年（2+1）である。債券は発行初日から利息計算を開始し、利息計算日は2018年4月26日で、毎年の利息支払日に投資家に支払われる利息金額は、投資家が利息登録日の終値までに保有している当期債券の券面総額と対応する券面金利の積である。両替日に投資家に支払う元利金額は、投資家が両替登記日の終値までに保有していた当期債の最終金利と保有していた債券の額面総額の元金である。増信措置は：会社の実際の支配者李宗松氏が債券に無条件で取り消すことができない連帯責任保証を提供し、保証期間は当期債券の存続期間から当期債券の期限切れの2年後までで、保証範囲は債券の元金と利息、違約金、損害賠償金、債権を実現する費用及びその他の支払うべき合理的な費用を含み、債券の金額、金利、期限、元本返済利息方式などが変更された場合、別に保証人の同意を得る必要はありません。発行者が違約を構成する場合は、1、当期債の満期、返済の加速、または再販（適用される場合）が未払金を返済できず、30日以上継続しても解除されていないこと。2、当期債を返済できなかった
