[2022]中江(京)専顧字第0002-3号北京市中業江川弁護士事務所について
2012年度株主総会の
法律意見書
北京市中業江川弁護士事務所
2002年5月24日
法律意見書
へ: Beijing Orient Landscape & Environment Co.Ltd(002310)
北京市中業江川弁護士事務所(以下「本所」という)は* Beijing Orient Landscape & Environment Co.Ltd(002310) (以下「会社」という)の委託を受け、丁偉奇弁護士と劉文清弁護士(以下「本所弁護士」という)を派遣して会社の2021年度株主総会(以下「今回の株主総会」または「会議」という)に出席させ、今回の株主総会に関する事項の合法性について審査と証人を行い、本法律意見書を発行した。
本法律意見書は「中華人民共和国会社法」(以下「会社法」という)、「中華人民共和国証券法」(以下「証券法」という)などの関連法律、法規と規範性文書及び「* Beijing Orient Landscape & Environment Co.Ltd(002310) 定款」(以下「会社定款」という)の規定に基づいて発行される。
本法律意見書を発行するために、本所の弁護士は会社が提供した今回の株主総会に関する書類と資料を確認した。本所の弁護士は会社から以下のように保証された:会社が本所に提供した書類及び述べた陳述はすべて真実、正確、完全、有効であり、すべて本法意見書に影響する十分な事実と書類はすでに本所に開示、提供され、隠蔽、虚偽と漏れが存在せず、上述の書類の原本及び署名、捺印は真実で有効であり、書類のコピー、コピー、スキャン、コピーは原本、正本と一緻している。
本法律意見書において、本所の弁護士は今回の株主総会の招集、開催プログラム、会議出席者資格、会議招集者資格及び会議採決プログラム、採決結菓が「会社法」などの法律、法規、規範性文書及び「会社定款」の規定に合緻するかどうかについてのみ意見を発表し、今回の株主総会で審議された議案の内容及び議案が述べた事実またはデータの真実性と正確性について意見を発表しない。
本所は本法律意見書を会社の今回の株主総会の法定文書として公告することに同意し、本法律意見書は会社の今回の株主総会の関連事項の合法性を目撃する目的だけに使用され、本所の事前の書面同意を得ず、他の目的に使用してはならない。
前述に基づいて、本所の弁護士は関連法律法規の要求に基づいて、弁護士業界が公認した業務基準、道徳規範と勤勉で責任を菓たす精神に基づいて、今回の株主総会の関連事項について法律的な意見を出した。一、今回の株主総会の招集と開催プログラム
(Ⅰ)今回の株主総会の招集
1、今回の株主総会は会社の第7回取締役会が2022年4月26日に開催される第7回取締役会第21回会議の決議に基づいて招集される。
2、2022年4月27日、会社の取締役会は「中国証券報」、「証券時報」、「証券日報」、「上海証券報」、巨潮情報網(www.cninfo.com.cn.)公告形式で「 Beijing Orient Landscape & Environment Co.Ltd(002310) 第7回取締役会第21回会議決議公告」と「 Beijing Orient Landscape & Environment Co.Ltd(002310) 2021年度株主総会の開催に関する通知」(以下「会議通知」という)を掲載し、2022年5月20日に「 Beijing Orient Landscape & Environment Co.Ltd(002310) 疫病予防期間における2021年度株主総会への参加に関する注意事項に関する提示性公告」を発表した。3、上述の会議通知はすでに今回の株主総会の開催時間、場所、方式、会議招集者、株式登記日及び出席者などの事項を記載し、今回の株主総会会議の提案に対して十分な開示を行い、株主が出席する権利があり、代理人に出席と議決権の行使を委託することができることを説明し、会議に出席する権利がある株主の株式登記日、会議の登記方法、会議連絡先の名前と電話番号を明確にした。「上場会社株主総会規則」と「会社定款」の要求に合緻している。
(II)今回の株主総会の開催
今回の株主総会の開催方式は現場投票とネット投票を組み合わせ、ビデオ通信方式を含む。現場会議は2022年5月24日午後2時(14時)に会社である北京市朝陽区酒仙橋北路甲10号院104号楼梧桐南会議室で開催され、会社の劉暁峰総裁が主宰した。
会社の一部の株主はネット投票で採決を終えた。深セン証券取引所取引システムを通じてネット投票を行う時間は2022年5月24日午前9時15分~9時25分、9時30分~11時30分と午後13時~15時です。インターネット投票システムを通じて投票する時間は2022年5月24日午前9時15分から午後15時までの任意の時間です。
審査を経て、会社は法定期限内に今回の株主総会の時間、場所、審議事項などの関連事項を公告形式で各株主に書面で通知した。会議が実際に開催された時間、場所、方式は今回の株主総会会議の通知の要求に合緻している。本所の弁護士は、今回の株主総会の招集、開催プログラムは「会社法」などの法律、法規、「上場会社株主総会規則」、「深セン証券取引所上場会社株主総会ネット投票実施細則」およびその他の規範的な文書と「会社規程」の規定に合緻すると考えている。
二、今回の株主総会会議の招集者の資格
今回の株主総会は会社の第7回取締役会が招集を担当している。今回の株主総会を開催するために、会社は2022年4月26日に第7回取締役会第21回会議を開き、「2021年度株主総会の開催に関する議案」を審議、採択した。
審査の結菓、本所の弁護士は、会社の第7回取締役会が今回の株主総会の招集者として「会社法」などの関連法律、法規、「上場会社株主総会規則」と「会社定款」の関連規定に符合し、その資格は合法的で有効だと考えている。
三、今回の株主総会に出席する人の資格
(Ⅰ)会議に出席する株主及び株主代理人
現場出席(ビデオ通信方式を含む出席)今回の株主総会とネット投票に参加した株主と株主代理人は36人で、議決権を持っている株式総数は110141416977株で、会社の株式総数の410038%を占めている。
このうち、今回の株主総会に出席した株主と株主代理人は11人で、議決権を持っている株式の総数は1088024249株で、会社の株式総数の405153%を占めています。インターネット投票で会議に出席した株主は25人で、議決権を持っている株式の総数は13117448株で、会社の株式総数の0.4885%を占めています。
現場とネットを通じて今回の株主総会に参加した会社の中小株主(「中小株主」は会社の5%(含まない)以下の株式を持つ株主を指し、会社の取締役、監事、高級管理者とその製御の主体を除く)と株主代理人は計30人で、議決権のある株式総数は98983089株で、会社の株式総数の3.6859%を占めている。
このうち、現場投票を通過した中小株主5人は、議決権を持つ株式総数が85865641株で、会社の株式総数の3.1974%を占めています。
ネット投票を通じた中小株主25人は、議決権を持つ株式総数が13117448株で、会社の株式総数の0.4885%を占めている。
本所の弁護士は会社の今回の株主総会の株式登記日の株主名簿、今回の株主総会に出席する株主と株主代理人の身分証明書、持株証憑と授権依頼書などの関連資料に対して審査を行った。深セン証券取引所システムとインターネット投票システムを通じて投票を行う株主資格は、インターネット投票システム提供機構が身元を検証する。
(II)現場会議に出席し、列席した他の人
今回の株主総会に出席するには、上記の株主と株主代理人のほか、会社の取締役、監査役、取締役会の秘書も含まれています。会社の高級管理職と本所の証人弁護士が今回の会議に列席した。
以上のことから、本所の弁護士は、今回の株主総会に出席する資格は「会社法」などの関連法律、法規、「上場会社株主総会規則」などの規範的な文書と「会社定款」の関連規定に符合し、合法的で有効であると考えている。
四、今回の株主総会で審議された議案
(I)会社が提供した資料によると、今回の株主総会で審議された議案はそれぞれ:
提案コード提案名
1「2021年年次報告」と要約
2「2021年取締役会報告」
3「2021年財務決算報告」
4「2021年財務報告」
5「2021年度監事会報告」
6「2021年度利益分配案」
7「2022年度対外保証額に関する議案」
8「の改訂に関する議案」
9「<株主総会議事規則>の改訂に関する議案」
10「の改訂に関する議案」
112022年の申請累計が人民元200億元の総合信用供与額を超えないことに関する議案」
12「会社の2022年度に持株株主とその一緻動人と関連取引が発生すると予想される額に関する議案」
(II)今回の株主総会は修正会議の通知がなく、議案を明記したり、新しい議案を一時的に追加したりした場合。審査を経て、上記の議案は今回の株主総会会議の通知の関連内容と一緻し、「会社法」などの関連法律、法規、「上場会社株主総会規則」と「会社定款」の関連規定に符合している。五、今回の株主総会の採決プログラムと採決結菓
(I)採決手順について
1、現場で今回の株主総会に出席した株主と株主代理人は審議議案について記名投票方式で採決プログラムを完成し、会社と本所の弁護士は「会社定款」と「株主総会議事規則」の規定によって票計算と票監督プログラムを完成した。
2、ネット投票採決プログラム
会社は深セン証券取引所の取引システムとインターネット投票システムを通じて株主にネットワーク形式の投票プラットフォームを提供し、一部の株主は有効期限内に深セン証券取引所の取引システムまたはインターネット投票システムを通じて議決権を行使した。
3、中小投資家の利益を尊重し、中小投資家が会社の株主総会で決議した重大事項に対する参加度を高めるため、今回の株主総会の第6項と第12項の議案は中小投資家の単独計算を採用した。(II)採決結菓について
今回の株主総会では、12件の議案について投票採決の手続きが完了し、1、1件目の議案「2021年年次報告」と要約
総議決状況:
3184200株で、会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.2892%を占めています。棄権は2114791株で、会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.1921%を占めている。
2、第2項議案「2021年取締役会報告」
総議決状況:
830791867株に同意し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の75.45%を占めた。会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.2866%を占めている。267194130株を棄権し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の242652%を占めた。
3、第3項議案「2021年財務決算報告」
総議決状況:
1096877397株に同意し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の996127%を占めた。3788500株に反対し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.3441%を占めている。475800株を棄権し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.0432%を占めた。
4、第4項議案「2021年財務報告」
総議決状況:
1095238406株に同意し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の994639%を占めた。3788500株に反対し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.3441%を占めている。棄権は2114791株で、会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.1921%を占めている。
5、第5項議案「2021年度監事会報告」
総議決状況:
1097510197株に同意し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の996702%を占めた。会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.2866%を占めている。475800株を棄権し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.0432%を占めた。
6、第6項議案「2021年度利益分配案」
総議決状況:
1097684997株に同意し、会議に出席したすべての株主が保有する株式の996861%を占めた。会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.2768%を占めている3047900株に反対している。棄権408800株(うち、未投票のためデフォルト棄権0株)は、会議に出席したすべての株主が保有する株式の0.0371%を占めている。
中小株主の総議決状況:
95526389株に同意し、会議に出席した中小株主が保有する株式の965078%を占めた。会議に出席した中小株主が保有する株式の3.0792%を占め、3047900株に反対した。棄権は408800株で、会議に出席した中小株主が保有する株式の0.4130%を占めている。
7、第7項議案「2022年度対外保証額に関する議案」
総議決