証券コード： Trina Solar Co.Ltd(688599) 証券略称： Trina Solar Co.Ltd(688599) 公告番号：2022060 Trina Solar Co.Ltd(688599)
持株子会社の対外保証に関する進展公告
当社の取締役会と全取締役は、本公告の内容に虚偽の記載、誤導性の陳述または重大な漏れがないことを保証し、その内容の真実性、正確性と完全性に対して法に基づいて法律責任を負う。
重要な内容のヒント：
被保証人には会社の関連先がありません。
Trina Solar Co.Ltd(688599) 持株子会社の江蘇天合知恵分布式エネルギー有限会社は各賃借人が金融機関に直賃貸を申請するために保証保証を提供したり、見えないものの買い戻し責任を負ったりして、契約額は人民元11.63億元を超えない。
今回の保証は、指定された提携ディーラーが逆保証を提供します。
対外保証の期限超過の累計金額：期限超過の対外保証状況はない。
今回の保証はすでに会社の取締役会と株主総会の審議と承認を通過した。
一、保証状況の概要
経営業務の発展需要に応じて、 Trina Solar Co.Ltd(688599) （以下「会社」と略称する）持株子会社の江蘇天合知恵分布式エネルギー有限会社（以下「天合知恵会社」と略称する）は金融機関と協力して融資賃貸業務を展開している。この業務の中で、天合知恵会社は金融機関の販売者に光発電システムを提供し、金融機関はエンドユーザー（つまり「賃借人」）と融資賃貸業務を展開し、天合知恵会社は各賃借者が金融機関に直賃貸を申請するために保証保証を提供したり、見えないものの買い戻し責任を負ったりしている。
元金融機関の蘇銀金融賃貸株式会社（以下「蘇銀金借」と略称する）と順泰融資賃貸株式会社（以下「順泰賃貸」と略称する）は「賃貸資産譲渡協議」（以下「賃貸資産譲渡協議」と略称する）を締結し、蘇銀金借は融資賃貸契約項目下のすべての権利（賃貸物の所有権、賃貸料及びその他の債権などを含むが、これらに限らない）を順泰賃貸に移転することを約束した。賃貸資産の譲渡後、金融機関は順泰賃貸に変更され、天合知恵会社は引き続き各賃借人が金融機関に直賃貸を申請するために保証保証を提供したり、見えないものの買い戻し責任を負ったりしている。具体的には、締結した関連協議を基準にして、契約額は人民元11.63億元を超えない。
以上、会社が契約購入業務を展開することを保証する事項は、2021年7月1日に開催された会社の第2回取締役会第7回会議、第2回監事会第7回会議、2021年7月19日に開催された2021年第3回臨時株主総会で審議された。独立取締役は今回の事項に対して明確に同意した独立意見を発表した。上記の審議プログラムに基づいて、天合知恵会社が順泰リース（保証権者）に保証を提供することについて、天合知恵会社の株主会が審議し、審議の範囲内で具体的に締結した関連協議を基準としている。
「上海証券取引所科創板株式上場規則」、「 Trina Solar Co.Ltd(688599) 定款」などの関連法律法規の規定に基づき、関連状況を公告する。
二、被保証人の基本状況
今回保証された被保証者は、融資賃貸項目下の光起電力分散式発電所の設置条件に合緻するエンドユーザーである。天合知恵会社と金融機関は賃借人に厳しい参入条件を設け、賃貸資産の安全性を保証した。賃借人は光発電所のネットワーク発電による電気料金収入、補助収入（あれば）を主な返済源とし、返済源は比較的安定して信頼できる。
三、保証協議の主な内容
今回の保証限度額申請について、関連業務の操作モードは以下の通りです。
1、天合知恵会社は金融機関に家庭用光発電システムを販売する；
2、金融機関と賃借人は融資賃貸業務を展開する。
3、天合知恵会社はユーザーに頭金を受け取る；
4、天合知恵会社は金融機関に一定の割合のリスク金を納付する。
5、天合知恵会社はユーザーから電気料金と補助金を受け取り、金融機関に代納する。
6、天合知恵会社は賃借人と金融機関の直賃貸業務に保証保証保証を提供したり、見えないものの買い戻し責任を負ったりします。
7、保証責任の有効期限はすべての賃借人と金融機関の直賃貸業務が清算時まで開始される。
四、保証の原因と必要性
会社の分散型業務の発展を促進するために、天合知恵会社は金融機関、エンドユーザーと金融協力を展開し、この業務協力モデルはすでに会社のユーザー用エンドユーザーの認可を得ている。同時に、会社は一連のリスク防止措置を取っており、天合知恵会社はエンドユーザーに全体的なリスクが小さく、会社の分散型業務の急速な発展に有利である。
五、審査許可プログラム
今回の与信と保証については、2021年7月1日に第2回取締役会第7回会議、第2回監事会第7回会議、2021年7月19日に開催される2021年第3回臨時株主総会の審議が通過し、独立取締役も同意する独立意見を発表した。
六、累計対外保証金額及び期限超過保証の金額
公告公開日までに、会社と持株子会社の対外保証総額、会社が持株子会社に提供した保証総額、および上述の金額はそれぞれ上場会社の最近の監査済み純資産と総資産に占める割合は以下の通りである。
2022年5月27日に監査済み純資本が監査済み総資本（単位：人民元億元）産の割合産に占める割合
会社とその持株子会社は158.93 92.87%25.01%の外部保証総額に対して
ここで、次の操作を行います。
会社は持株子会社に144.24 84.29%22.70%の保証総額を提供した。
公告公開日までに、会社は期限切れの保証がない場合。
ここに公告します。
Trina Solar Co.Ltd(688599) 取締役会2022年5月31日
