証券コード： Orient Group Incorporation(600811) 証券略称： Orient Group Incorporation(600811) 公告番号：2022066 Orient Group Incorporation(600811)
持株株主への担保提供に関する公告
当社の取締役会及び全取締役は、本公告の内容に虚偽の記載、誤導性の陳述がないことを保証します。
あるいは重大な漏れがあり、その内容の真実性、正確性と完全性に対して個別と連帯責任を負う。重要な内容：被保証人名： Orient Group Incorporation(600811) 有限会社の今回の保証金額と実際に提供された保証残高：会社は今回持株株主 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社の継続的な信用のために保証を提供し、保証元金の限度額は人民元5億元である。2022年5月31日現在、会社は Orient Group Incorporation(600811) 有限会社とその子会社に担保を提供し、実際の残高は36.04億元である。今回の保証は新規保証金額には関係ありません。今回の保証には反保証があるかどうか：はい。
一、保証状況の概要
（I）保証基本状況
会社は持株株主 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社の龍江銀行株式会社ハルビン竜騰支店（以下「龍江銀行ハルビン竜騰支店」と略称する）での5億元の流動資金ローンの継続的な与信のために連帯責任保証保証保証を提供し、具体的な保証状況は以下の通りである。
保証側被保証側金融機関による保証（本事業品種の融資期限保証方式に反保証側金があるかどうか）金額保証
Orient Group Incorporation(600811) Orient Group Incorporation(600811) 龍江銀行流動資金連帯責任He Fu
株式会社ハルビンドラゴン5億元ローン11ヶ月保証保証保証はInternational社テン支店Limited
2022年5月31日現在、会社は持株株主 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社とその子会社に担保残高36.04億元、 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社とその子会社は会社と子会社に担保残高39.77億元を提供している。今回の保証は新規保証金額には関係ありません。
（II）会社が今回の保証事項について履行する内部決定プログラム及び履行すべき決定プログラム
会社は2022年5月30日に第10回取締役会第23回会議を開き、非関連取締役の審議を経て7票の賛成、0票の反対、0票の棄権で「持株株主のために保証を提供することに関する議案」を可決し、関連取締役の方灏さん、劉怡さんは採決を避けた。独立取締役は同意の事前承認意見と独立意見を発表した。取締役会審計委員会は同意の書面審査意見を発表した。この議案はまだ会社の株主総会の審議を提出しなければならず、関連株主は株主総会でこの議案の採決を回避する。
二、被保証人の状況
Orient Group Incorporation(600811) 有限会社、統一社会信用コード91110007541964840、登録資本金10億元、法定代表者張顕峰、登録住所は北京市朝陽区麗都花園路5号院1号棟26階2606、経営範囲はプロジェクト投資である。投資管理；不動産開発；自社開発の分譲住宅、宝飾品、石炭（北京地区で実物石炭の取引、貯蔵輸送活動を展開していない）、建築材料、装飾材料、金物交電、食用 Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) 、ゴム製品、鉱製品、金属鉱石、金属材料、パルプ、紙製品、金属製品、鋼材、コークス、化学工業製品（危険化学品を含まない）、飼料、飼料添加剤、燃料油、プラスチック製品を販売する。貿易ブローカーと代理店；不動産管理；コンピュータシステムの統合；技術開発、技術サービス、技術交流；情報コンサルティング（仲介を含まない）；貨物の輸出入技術輸出入；代理輸出入；経済貿易コンサルティング；市場調査食品を販売する；製品油の小売。（市場主体は法によって自主的に経営プロジェクトを選択し、経営活動を展開する；製品油の小売、食品の販売及び法によって許可されなければならないプロジェクトは、関連部門の許可を得た後、許可された内容によって経営活動を展開する；国と本市の産業政策の禁止と製限類プロジェクトの経営活動に従事してはならない。）
2020年12月31日現在、同社は監査資産総額768.30億元、負債総額498.39億元、うち銀行ローン総額260.44億元、流動負債総額330.74億元、親会社の所有者権益総額37.12億元に帰属し、2020年度に営業総収入921.38億元、純利益6.90億元、親会社の所有者に帰属する純利益0.19億元を実現した。
2021年9月30日現在、同社の未監査資産総額は802億6300万元、負債総額は523億9900万元、うち銀行ローン総額は295億5300万元、流動負債総額は413億5700万元、親会社の所有者権益総額に帰属する39.17億元、2021年1~9月の営業総収入は694億9400万元、純利益は10.97億元、親会社の所有者に帰属する純利益は0.27億元である。
Orient Group Incorporation(600811) 有限会社は当社の持株株主であり、会社の実際の支配者及び Orient Group Incorporation(600811) 有限会社は直接、その完全子会社であるチベット東方潤瀾投資有限会社を通じて合計30.42%の株式を保有している。株式構造図は以下の通りです。
Orient Group Incorporation(600811) 有限会社には、信頼喪失実行者としてリストされることはありません。
三、保証協議の主な内容
債権者：龍江銀行株式会社ハルビン龍騰支店（甲）
保証人： Orient Group Incorporation(600811) （乙）
1、保証された主債権
本契約項目における主債権元金の金額は人民元5億元である。
2、保証方式
乙が提供した保証は連帯責任保証保証保証保証である。
3、保証範囲
乙が保証する範囲は、主債権元金、利息、複利、遅延利息、罰金、違約金、損害賠償金、為替レート損失（為替レート変動による関連損失）及び債権及び保証保証保証を実現する費用（訴訟費、弁護士費などを含むがこれらに限らない）を含む。
4、保証期間
自主契約項目における借入期間が満了した翌日から3年間。
四、反保証手配
当社が今回 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社に提供した保証保証について、当社は Orient Group Incorporation(600811) 有限会社とその子会社He Fu International Limitedと「反保証契約」を締結した。合意の約束によると、He Fu International Limitedは今回 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社に提供した保証保証に連帯責任保証の方式で反保証を提供し、反保証の期限は当社が関係者に保証契約の履行が完了した日から3年間提供する。
He Fu International Limited、登録地はイギリス領ヴァージン諸島で、登録資本は5万香港ドルで、主な経営範囲は商業貿易です。 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社は輝瀾投資有限会社を通じてHe Fu International Limitedの100%株式を保有している。He Fu International Limitedは、連合エネルギーグループ有限会社（以下「連合エネルギーグループ」と略称する）の30.55%の株式を直接保有し、連合エネルギーグループの筆頭株主である。連合エネルギーグループ（0467.HK）は香港連合所のマザーボードに上場している石油天然ガス探査開発企業であり、主に上流の石油天然ガス探査と生産開発運営などの業務に従事している。
証券業務資格を有する上海立信資産評価有限会社が2022年3月31日に発行した「 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社はHe Fu International Limited株式保証に係る株主のすべての権益価値資産評価報告書」（信用評価書［2022］第030027号）によると、評価基準日2022年2月28日現在、He Fu International Limited株主のすべての権益評価価値は80.70億元である。前述の評価純資産価値は、関連する反保証金額をカバーすることができる。
五、保証の必要性と合理性
会社は持株株主の Orient Group Incorporation(600811) 有限会社と長期にわたって相互保証関係を構築し、互恵互恵の原則に基づいて、相互保証を通じて増信の役割を菓たし、全体の融資能力を強化し、金融与信資源を共有し、融資効率を高め、融資コストを下げる目的を達成し、必要性と合理性を備えている。審査を経て、本公告の公開日までに、 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社の信用状況は良好で、債務の期限超過や違約記録は存在せず、信用喪失執行者リスト、重点注目リストなどに記載されている状況は存在しない。今回の保証はすでに Orient Group Incorporation(600811) 有限会社から全額反保証を提供し、関連保証リスクは製御でき、会社と株主の利益を損なう状況は存在しない。
六、取締役会の意見
1、取締役会の意見
2022年5月25日現在、He Fu International Limitedの累計対外保証総額は人民元42.87億元で、2022年2月28日現在、He Fu International Limited株主のすべての権益評価価値は80.70億元で、純資産評価値は今回の反保証金額をカバーでき、保証リスクは製御できる。
2、独立取締役の今回の関連保証に対する事前承認意見
会社は持株株主の Orient Group Incorporation(600811) 有限会社に保証を提供し、双方の長期的な相互保証関係に基づいて、 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社は今回の保証のために全額逆保証を提供し、リスクを保証することができ、関連議案を取締役会の審議に提出することに同意した。
3、独立取締役の今回の関連保証に対する独立意見
本公告の公開日までに、 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社の信用状況は良好で、債務の期限超過や違約記録は存在せず、信用喪失執行者リスト、重点注目リストなどに記載されている状況は存在せず、今回の保証は Orient Group Incorporation(600811) 有限会社が十分な反保証を提供し、リスクを保証し、会社や株主の利益を損なう状況は存在しない。会社の取締役会は関連議案を審議する際、関連取締役は採決を回避し、審議プログラムは「会社法」、「証券法」などの関連法律、法規及び会社の「定款」の規定に合緻する。今回の保証事項に同意し、会社の株主総会の審議に提出した。
4、取締役会審計委員会の関連保証に対する書面審査意見
会社が今回保証を提供するのは、持株株主の Orient Group Incorporation(600811) 有限会社と長期にわたって確立した相互保証関係に基づいており、各方面の持続的で安定した融資業務の展開に有利で、発展資金の需要を満たすことができる。 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社は今回の保証のために反保証措置を提供し、リスクを保証することができ、会社や株主の利益を損なうことはありません。私たちは持株株主に保証事項を提供し、取締役会の審議を提出することに同意します。
七、会社の累計対外保証金額及び期限超過保証状況
2022年5月31日現在、会社と持株子会社の合計対外保証残高は133.09億元で、会社の最近の監査を経て上場会社の株主に帰属する純資産の68.55%を占めている。その中で、連結報告書の範囲内の子会社に保証（子会社が子会社に保証を提供することを含む）を提供する残高は96.18億元で、会社の最近の監査を経て上場会社の株主に帰属する純資産の49.54%を占めている。会社は持株株主の Orient Group Incorporation(600811) 有限会社とその子会社に担保残高36.04億元を提供し、会社の最近の監査を経て上場会社の株主に帰属する純資産の18.57%を占めている。 Orient Group Incorporation(600811) 有限会社とその子会社は会社と子会社に担保残高39.77億元を提供した。会社は持株株主とその子会社を除く合併報告書の範囲外の会社に保証残高0.87億元を提供し、会社の最近の監査を経て上場会社の株主に帰属する純資産の0.45%を占めている。会社の上記の保証には期限切れの状況はありません。
ここに公告します。
Orient Group Incorporation(600811) 取締役会2022年6月1日
