株式コード： Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381) 株式略称： Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381)
債券コード：123018債券略称：溢利転債公告番号：2022071 Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381)
完全子会社がトクトー県人民政府とプロジェクト投資協定を締結した公告について、当社と取締役会の全員が情報開示の内容が真実、正確、完全であることを保証し、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがないことを保証した。
一、プロジェクト投資の概要
1 Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381) （以下「会社」と略称する）の完全子会社である内モンゴル Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381) 生物科学技術有限会社（以下「内モンゴル Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381) 」または「乙」と略称する）は2022年6月2日に内モンゴルトクトー県人民政府（以下「甲」と略称する）と「年間2万トン生物酵素製剤技術革新と成菓産業化プロジェクト協議書」を締結し、内モンゴル Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381) は業務発展の需要により、自己資金で2億2000万元を投資して年間2万トンのバイオ酵素製剤の技術革新と成菓産業化プロジェクトを建設する予定である。このプロジェクトの建設用地は100ムーで、主に食品及び工業用酵素製剤などの製品を生産し、アルコール、ブドウ糖（食用と医療用）、洗浄、紡績、製紙、調味料など多くの業界に応用されている。
2、「深セン証券取引所創業板株式上場規則」と「会社定款」などの関連規定に基づき、今回の投資事項は総裁の審査許可権限内で、会社の取締役会と株主総会の審議を提出する必要はない。3、今回の投資事項は関連取引を構成せず、「上場会社重大資産再編管理弁法」に規定された重大資産再編も構成しない。
二、取引相手の状況
今回の取引の取引相手は内モンゴル自治区フホト市トクトー県人民政府である。
三、プロジェクトの基本状況
1、プロジェクト名称：内モンゴル＊ Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381) 年産2万トン生物酵素製剤の技術革新と成菓産業化プロジェクト
2、実施主体：内モンゴル＊ Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381) 生物科学技術有限会社
3、実施場所：内モンゴルフフホト市トクトー県産業園
4、建設内容：食品及び工業用酵素製剤製品に対して技術創 Zhejiang Nhu Company Ltd(002001) 菓転化を行う。5、建設規模：年間2万トンのバイオ酵素製剤を生産する
6、建設週期：2022年-2024年
7、投資規模と資金源：本プロジェクトは2.2億元を投資する予定で、資金源は自己資金である。四、協議の主な内容
1、乙は法定手続きに厳格に従ってプロジェクト建設に必要な各審査手続きを行い、計画条件と審査結菓に厳格に従ってプロジェクト建設内容を設計し、法定と契約約束期限内にプロジェクト建設を完成し、運営に投入しなければならない。
2、甲は法定職責の範囲内で法によって乙に協力してプロジェクトの実施に必要な各審査手続きを行い、乙のプロジェクトが甲の管轄区内で合法的なプロジェクトの実施に良好なビジネス環境を提供する。乙の発展を扶助育成するために、「トクトー県が工業経済の高品質発展を促進する企業誘致優遇政策」の関連内容に基づいて、甲は乙に以下の優遇政策を含むが、これに限らない。
（1）乙は法によって税収優遇政策を享受する；
（2）プロジェクトは「トクトー県が工業経済の高品質発展を促進する企業誘致優遇政策重大産業プロジェクト補充優遇政策」（託政弁発2022［1］号）に基づき、固定資産投資額の2%に応じて奨励を与え、投資完成翌年に奨励を実行する。
（3）乙が法によって享受すべきその他の優遇政策；
（4）乙の用地が「七通（道路、給水、雨水、汚水、ガス、電力、通信）一平」レベルに達することを保証する。
3、秘密保持条項
（1）甲乙双方及び秘密情報に接触できる人員は以下の秘密情報に対して秘密保持責任を負うべきである。
a.本協議書の内容；
b.いずれか一方が秘密保持措置を取った商業秘密または技術秘密；
c.乙が社会に公開していない甲に関する情報。
（2）いかなる一方またはその人員が秘密保持責任に違反し、いかなる第三者に秘密保持情報を漏らし、漏らしまたは提供した場合、他方がそれによって受けた相応の損失を賠償しなければならない。
（3）いずれかの当事者が意向書の締結と履行の必要によって当方の上級主管機関、顧問に秘密情報を提供したり、行政管理の必要によって法によって主管政府部門、司法機関に秘密情報を提供したり、現行の法律、法規の規定によって法によって情報の露出を行ったり、権利を行使して法によって人民法院に秘密情報を提供したりすることは、秘密保持責任に違反するとは見なされない。
（4）本秘密保持条項は長期的に有効で、契約の取り消し、解除または終了によって免除されない。
4、甲乙双方は意向書を履行する際に紛争が発生したため、友好協議の原則に基づいて解決しなければならない。協議が結菓的でなければ、いずれの当事者も甲の所在地に管轄権のある人民法院に訴訟を提起することができる。
5、本協議書は甲乙双方の法定代表者または委託代理人が署名し、公印を押した後に発効する。五、今回の投資の目的、存在するリスクと会社への影響
会社は生物工学分野に立脚し、現代生物技術を応用し、新型生物製品の研究開発に専念し、顧客に全体生物技術解決方案を提供している。現在、会社はバイオ酵素製剤、活性天然産物、動物栄養と健康の3つの主業に焦点を当てている。今回の投資係子会社の内モンゴル Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381) は食品と工業用バイオ酵素製剤製品をめぐって行われた生産能力の拡張と技術創 Zhejiang Nhu Company Ltd(002001) 菓転化をめぐって、プロジェクトが完成した後、会社のバイオ酵素製剤の生産能力を拡大し、将来の市場需要をさらに満たすことに有利であり、同時に会社の自主革新能力を向上させ、製品の品質を高め、会社の市場地位を固め、会社の利益能力を強化する。
このプロジェクトに存在するリスクは主にプロジェクト管理リスク、製品開発リスクであり、現在、会社は同時に複数のプロジェクト投資を展開しており、会社は比較的に完備した管理構造と決定メカニズムを持っているが、将来的には管理が下手で、決定ミスなどの要素がプロジェクトの目的実施に影響を与える可能性があるリスクが存在する。同時に、このプロジェクトの製品は市場の需要に合っており、将来の見通しは広いが、製品開発が予想されていないリスクがある。会社は各管理メカニズムをさらに健全化し、高素質専門技術人材を継続的に導入し、育成し、技術革新能力を絶えず向上させ、プロジェクトの順調な実施を確保する。
六、予備検査書類
「年間2万トンのバイオ酵素製剤の技術革新と成菓産業化プロジェクト協議書」。
ここに公告します。
Guangdong Vtr Bio-Tech Co.Ltd(300381) 取締役会
2022年6月3日
