Yanpai Filtration Technology Co.Ltd(301081)
累積投票製実施細則
第一章総則
第一条会社の法人管理構造をさらに改善し、すべての株主が十分に権利を行使することを保証するため、「中華人民共和国会社法」（以下「会社法」と略称する）、「中華人民共和国証券法」、「上場会社管理準則」、「＊ Yanpai Filtration Technology Co.Ltd(301081) 定款」（以下「会社定款」と略称する）及びその他の関連規定に基づき、本実施細則を特に製定する。
第二条本細則は累積投票製を指し、株主総会で取締役または監事を選挙する際、各株式は選択すべき取締役または監事の人数と同じ議決権を持ち、株主が持つ議決権は集中的に使用できる。
第三条本細則は会社の取締役（独立取締役を含む）及び非従業員代表監事の選挙に適している。監事会の従業員代表は会社の従業員が従業員代表大会を通じて選出され、本細則の関連規定は適用されない。
第4条会社は2人以上の取締役や監事を選挙する際、累積投票製を実行しなければならない。取締役会は株主総会の通知で、今回の取締役、監事選挙が累積投票製を採用していることを表明しなければならない。
第5条会社が累積投票製で選挙した取締役、監事は、その任期は交錯任期製を実施しない。すなわち、期中に欠員によって補欠選挙された取締役、監事の任期は今期の残りの期限であり、期をまたいで就任しない。第二章取締役、監事候補者の指名
第6条会社は会社規約に規定された方式とプログラムに基づいて取締役、監事候補者を確定し、選挙の公開、公平、公正を確保する。
第七条取締役、監事候補者の指名方式は：
（I）取締役会、単独または合計で会社の株式の3%以上を保有する株主は法律に基づく権利がある
法規と会社定款の規定は株主総会に非独立取締役候補の議案を提出する。取締役会、監事会、単独または合計で会社の1%以上の株式を保有する株主は、株主総会に独立取締役候補の議案を提出することができる。
（II）監査役会、単独または合計で会社の株式の3%以上を保有する株主は法律法に基づく権利がある
規則と会社定款の規定は株主総会に非従業員代表が就任する監事候補の議案を提出する。従業員代表監事は会社の従業員が従業員代表大会を通じて指名し、選挙した。
（III）取締役会、監査役会は、その指名された取締役、監査役候補の職務資格によって審査を行うべきである。株主は現在の取締役会、監査役会に指名された取締役または監査役候補の履歴書と基本状況を提出し、現在の取締役会、監査役会が資格審査を行うべきである。審査を経て取締役または監事の職務資格に合致する株主総会選挙を提出する。
（IV）取締役候補者または監事候補者は会社の要求に基づいて書面で承諾しなければならない。指名を受け入れることに同意し、提出した個人状況資料が真実で、完全であることを承諾し、当選後に職責を確実に履行することを保証するなどを含むが、これに限らない。
第8条上記で指名された取締役または監事候補者は、現職の取締役会、監事会が資格審査を行い、審査を経て職務資格に合致する指名者が取締役または監事候補者となり、最終的に提案の方式で株主総会選挙に提出する。職務資格に合致しない指名者については、取締役会は株主総会選挙を提出しないが、株主総会で説明しなければならない。
取締役または監査役の候補者数は株主総会の候補者数より多くてもよく、差額選挙を行わなければならない。
第9条取締役または監事候補者は株主総会の開催前に書面で承諾しなければならない。指名を受けることに同意し、提出した個人状況資料が真実で、完全であることを承諾し、当選後に職責を確実に履行することを保証するなどを含むが、これに限らない。独立取締役候補は、本人と会社の間に独立客観的判断に影響を与える関係がないことについても公開声明を発表しなければならない。
第三章累積投票製の投票原則
第10条株主総会が取締役、監事候補者に対して採決を行う場合、各株主が持つ議決権は、その保有する株式数に取締役、監事数を乗じた積に等しい。
第11条株主総会が取締役、監事候補者に対して採決を行う場合、株主は集中的に議決権を行使し、その所有するすべての議決権をある取締役、監事候補者に集中的に投票することができる。所有する議決権をすべての取締役、監査役候補にそれぞれ投票することもできます。
第12条各投票株主が投票した候補者数は、応募者数を超えてはならない。
第13条株主がある取締役、監査役候補者に対して行使する議決権の総数が、その所有するすべての議決権よりも多い場合、または差額選挙で応募者数を超えて投票した場合、その株主投票は無効である。株主がある取締役、監査役候補者に対して行使する議決権の総数が、その所有する全議決権よりも少ない場合、その株主投票は有効であり、差額部分は議決権の放棄と見なされる。
第14条株主総会が累積投票方式で取締役、監事を選挙する場合、独立取締役、非独立取締役、監事の採決はそれぞれ行わなければならない。
第四章取締役、監事の当選原則
第15条累計投票製を実行する場合、取締役、監事の当選原則は以下の通りである。
（I）取締役、監事候補者は得票数の順に取締役、監事に選出できるかどうかを確認するが、当選取締役、監事ごとの得票は株主総会に出席する株主が保有する議決権株式総数の2分の1以上に達しなければならない。
（II）2名または2名以上の取締役、監査役候補の得票総数が等しく、同時に当選できない場合、株主総会は上記得票総数が等しい取締役、監査役候補に対して第2回選挙を行い、この株主総会で選ばなければならない人数の取締役、監査役を選出するまで；
（III）得票数が株主総会に出席する株主が保有する議決権株式総数の2分の1以上の取締役、監事候補者が選択すべき人数より少ない場合は、他の取締役、監事候補者に第2回選挙を行うべきである。第2回選挙で当選者を選ぶことができない場合は、会社は次回の株主総会で欠員取締役、監事を再選挙しなければならない。そのため、取締役、監査役の数が「会社法」の規定人数または本規約の規定人数の3分の2未満になった場合は、この株主総会が終わった2ヶ月以内に再び株主総会を開いて欠員取締役または監査役を選挙しなければならない。
第16条出席株主の採決が終わった後、株主総会の投票者が投票数を点検し、各取締役、監事候補の得票総数を発表し、上述のように取締役、監事に当選することを確定する。会議の司会者がその場で当選した取締役、監事リストを発表した。取締役、監事提案を選出して株主総会で可決された場合、新任取締役、監事は株主総会終了後すぐに就任する。
第五章附則
第17条本実施細則に規定されていない事項は、国の関連法律、法規、規範性文書と会社定款の規定に基づいて実行する。本実施細則は、国が後日公布する法律、法規、規範性文書または合法的なプログラムによって改正された会社定款に抵触する場合、国の関連法律、法規、規範性文書と会社定款の規定によって実行される。
第18条本製度は「以上」、「以内」と呼ばれ、本数を含む。「過」、「低」、「多」、本数を含まない。
第19条本実施細則は取締役会が説明する。
第20条本実施細則は株主総会の審議を経て可決された日から発効する。
