証券コード： Jinlong Machinery & Electronic Co.Ltd(300032) 証券略称： Jinlong Machinery & Electronic Co.Ltd(300032) 公告番号：2022031 Jinlong Machinery & Electronic Co.Ltd(300032)
子会社の訴訟事件の和解に関する進展に関する公告（III）
当社と取締役会の全員は公告内容の真実、正確さと完全さを保証し、虚偽性記載、誤導性陳述または重大な漏れがないことを保証します。
一、子会社の訴訟事件の和解に関する基本状況
＊ Jinlong Machinery & Electronic Co.Ltd(300032) （以下「会社」、「上場会社」、「＊ Jinlong Machinery & Electronic Co.Ltd(300032) 」と略称する）は2022年3月31日、巨潮情報網で発表された「子会社の訴訟事件の進展及び裁判所の協調和解に関する公告」（公告番号：2022006）は、米国カリフォルニア州北区連邦地域裁判所（以下「米国カリフォルニア州連邦裁判所」と略称する）の和解を担当する裁判官を開示した。会社の完全子会社である興科電子（東莞）有限会社（以下「興科電子」と略称する）がSinCo Technologies PteLtd（以下「sinco会社」と略称する）によって米国カリフォルニア州連邦裁判所、米国カリフォルニア州サンタクララ郡高等裁判所でそれぞれ提起された訴訟事件（以下「連邦裁判所事件」、「州裁判所事件」と略称する）について、元被告双方の和解を主宰し、協調することなどの内容。
上記の和解は、2022年3月29日、2022年4月15日に開催された第5回取締役会第9回会議、2022年に第1回臨時株主総会の審議を経て可決された。
2022年4月19日、会社の経営陣は株主総会の審議結菓に基づいて、sinco会社と和解協議を締結した。2022年4月19日現在、元被告双方はすでに和解協議に署名し、この和解協議はすでに発効した。双方が署名した和解協議は和解金と支払い手配の約束に対して以下の通りである。
1、興科電子はsinco社に和解金2800万ドルを支払う必要がある。
2、和解金の支払い手配は以下の通り：（1）和解協議が発効した2営業日以内に、興科電子は1450万ドルの保証書を発行した第三者保証機構に保証金の釈放を指示した。それと同時に、sinco社は興科電子が第三者保証機関に指示を出した後の2営業日以内に米国カリフォルニア州連邦裁判所陪審判決の取り消しを請求し、再訴訟不可のカリフォルニア州控訴裁判所控訴事件の却下を請求し、再訴訟不可の米国商標裁判と控訴委員会異議申し立てプログラムの却下を請求する義務がある。上記の指示により、第三者保証機構は元被告双方の共同確認書を受け取った後、直ちに興科電子の保証金1450万ドルをsinco社の指定入金先に釈放し、支払う。（2）和解協議が発効した3ヶ月以内に、興科電子は200万ドルの和解金を支払う；（3）和解協議が発効した12ヶ月以内に、興科電子は残りの1150万ドルの和解金を支払う。
2022年5月24日、会社の事件代理弁護士はアメリカ連邦第6巡回控訴裁判所から連邦裁判所案の上告を却下する裁定を受けた。事件代理弁護士の確認によりますと、2022年5月24日現在、sinco社は和解協議に約束された「米カリフォルニア州連邦裁判所陪審判決の取り消し、再訴訟不可のカリフォルニア州控訴裁判所控訴事件の却下、再訴訟不可の米国商標裁判と控訴委員会異議申し立てプログラムの却下を求める」ことについて、対応する機関の承認を得ていることが明らかになりました。
子会社の訴訟事件と和解に関する詳細は、会社が2021年6月15日、2021年11月22日、2021年12月24日、2022年3月31日、2022年4月15日、2022年4月19日、2022年5月24日に巨潮情報ネット上で公開した関連公告を参照してください。
二、和解事項の最新進展状況
米国現地時間2022年6月2日（北京時間2022年6月3日）、興科電子はすでに和解協議の約束に従って、保証金1450万ドルの釈放を完成し、相手に支払った。
三、関連リスクの提示
会社が指定した情報開示メディアは「証券時報」と巨潮情報網であり、会社に関する情報は会社が上記の指定情報開示メディアに掲載した公告を基準としており、多くの投資家が理性的に投資し、投資リスクに注意してください。
ここに公告します。
Jinlong Machinery & Electronic Co.Ltd(300032)
取締役会
2022年6月6日
