Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) :資産評価レポート

本資産評価報告書は中国資産評価準則に基づいて作成される。

Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) 株式の発行予定および

現金を支払って薬源薬物化学を買収する(上海)

有限会社株式に係る薬源薬物

化学(上海)有限会社

株主のすべての権益価値

資産評価レポート

中水致遠評価字[2022]第020030号

(全1冊、第1冊)

中水致遠資産評価有限会社

二O二二年六月一日

ディレクトリ

ディレクトリ……1概要……4本文……6一、委託人、評価された単位と資産評価委託契約に約束された他の資産評価報告使用者概況……6二、評価目的……13三、評価対象と評価範囲……14四、価値タイプ……20五、評価基準日……21六、評価根拠……21七、評価方法……25八、収益法の具体的な評価方法の応用……27九、市場法の具体的な評価方法の応用……29十、評価プログラムの実施過程と状況……30十一、仮説を評価する……33十二、評価結論……35十三、特別事項の説明……36十四、評価レポートの使用製限の説明……40十五、資産評価報告日……41資産評価レポート添付ファイル……43

中水致遠資産評価有限会社第1ページ

ステートメント

一、本資産評価報告は財政部が発表した資産評価基本準則と中国資産評価協会が発表した資産評価執業準則と職業道徳準則に基づいて作成される。

二、委託人またはその他の資産評価報告使用人は法律、行政法規の規定と資産評価報告書に記載された使用範囲に従って資産評価報告書を使用しなければならない。依頼者またはその他の資産評価報告使用者が前述の規定に違反して資産評価報告書を使用した場合、資産評価機構とその資産評価専門家は責任を負いません。

三、資産評価報告書は委託者、資産評価委託契約に約束された他の資産評価報告書の使用者と法律、行政法規に規定された資産評価報告書の使用者のみが使用する。それ以外の機関や個人は、資産評価レポートの使用者にはなりません。

四、資産評価報告の使用者は評価結論を正しく理解し、使用しなければならない。評価結論は評価対象の実現可能価格とは異なり、評価結論は評価対象の実現可能価格に対する保証と見なされてはならない。

五、資産評価機構及びその資産評価専門人員は法律、行政法規と資産評価準則を遵守し、独立、客観、公正の原則を堅持し、発行された資産評価報告書に対して法律に基づいて責任を負う。

六、評価対象に関わる資産、負債リストは委託人、評価された部門が申告し、署名、捺印または法律で許可された他の方法で確認する。依頼者とその他の関連当事者は法によって資料の真実性、完全性、合法性に責任を負う。

七、本資産評価機構及び資産評価評価専門家と資産評価報告中の評価対象は現存または予想される利益関係がない。関連当事者とは現存または予想される利益関係がなく、関連当事者に対して偏見は存在しない。

八、私たちはすでに資産評価報告書の評価対象と関連する資産に対して現場調査を行った。評価対象とその関連資産の法的権利状況に対して必要な関心を与え、評価対象とその関連資産の法的権利資料に対して検査を行い、すでに発見された

中水致遠資産評価有限会社第2ページ

問題は如実に開示され、資産評価報告書の発行要求を満たすために、依頼者やその他の関連当事者に財産権を完備させることを提案した。

九、本資産評価機構が発行した資産評価報告書における分析、判断と結菓は資産評価報告書における仮定と製限条件に製限され、資産評価報告書の使用者は資産評価報告書に記載された仮定、製限条件、特別事項の説明及び評価結論に対する影響を十分に考慮しなければならない。

中水致遠資産評価有限会社第3ページ

Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) 株式の発行予定および

現金を支払って薬源薬物化学を買収する(上海)

有限会社株式に係る薬源薬物

化学(上海)有限会社

株主のすべての権益価値

資産評価レポート

中水致遠評価字[2022]第020030号

サマリー

中水致遠資産評価有限会社は Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) の委託を受け、 Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) の株式発行及び現金を支払って薬源薬物化学(上海)有限会社の株式を買収することに関連する薬源薬物化学(上海)有限会社の株主のすべての権益の評価基準日2021年12月31日の市場価値を評価した。資産評価レポートの主な内容を以下のように要約します。

一、評価目的: Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) 株式の発行及び現金による薬源薬物化学(上海)有限会社の株式買収を予定しており、中水致遠資産評価有限会社は Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) の委託を受けて、上述の経済行為に係る薬源薬物化学(上海)有限会社の株主のすべての権益の市場価値を評価し、この経済行為の価値参考としている。

二、評価対象と評価範囲:評価対象は薬源薬物化学(上海)有限会社の株主のすべての権益価値であり、評価範囲は監査後の薬源薬物化学(上海)有限会社のすべての資産と負債である。評価基準日の2021年12月31日に企業合併口径資産総額の帳簿価値は1298617万元で、負債総額の帳簿価値は726943万元で、所有者権益の帳簿価値は571674万元である。

三、価値タイプ:市場価値。

四、評価基準日:2021年12月31日。

中水致遠資産評価有限会社第4ページ

五、評価方法:収益法と市場法の2種類の評価方法を採用し、評価結論は収益法の試算結菓を採用する。

六、評価結論:評価を経て、評価基準日2021年12月31日に、薬源薬物化学(上海)有限会社の株主のすべての権益の評価値は4135600万元で、金額は肆億壱仟参佰伍が陸万円整を拾ったと大書した。

七、評価結論の使用有効期間:関連規定に基づき、本報告の評価結論の有効使用期間は1年であり、2021年12月31日から2022年12月30日まで有効である。八、評価結論に影響を与える特別事項:

本評価結論を使用する際には、評価報告使用者は、報告本文中の評価仮説と製限条件、特別事項説明及び評価結論に対する影響に注目し、本報告を使用する際に十分に考慮することをお勧めします。

以上の内容は資産評価報告本文から抜粋し、本評価業務の詳細を理解し、評価結論を正しく理解するには、資産評価報告本文を読むべきである。

中水致遠資産評価有限会社第5ページ

Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) 株式の発行予定および

現金を支払って薬源薬物化学を買収する(上海)

有限会社株式に係る薬源薬物

化学(上海)有限会社

株主のすべての権益価値

資産評価レポート

中水致遠評価字[2022]第020030号

テキスト

Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131) :

中水致遠資産評価有限会社は貴社の委託を受け、関連法律、法規と資産評価準則、資産評価原則に基づいて、客観、独立、公正、科学の原則に基づいて、収益法と市場法を採用し、必要な評価プログラムに従って、貴社が株式を発行し、現金を支払って薬源薬物化学(上海)有限会社の株式を買収する予定である薬源薬物化学(上海)有限会社の株主のすべての権益について、2021年12月31日に市場価値を評価した。資産評価状況と評価結菓を以下のように報告する:一、委託人、評価された部門と資産評価委託契約に約束されたその他の資産評価報告使用者概況

(I)委託者概況

会社名: Shanghai Haoyuan Chemexpress Co.Ltd(688131)

登録住所:中国(上海)自由貿易試験区蔡倫路720弄2号501室

統一社会信用コード:9131000794467963 L

法定代表者:鄭保富

登録資本金:74342007万元人民元

会社タイプ:株式会社(上場、自然人投資または持株)

中水致遠資産評価有限会社第6ページ

設立日:2006年09月30日

営業期限:2006年09月30日から無固定期限

経営範囲:化学科学技術分野における技術開発、技術コンサルティング、技術サービス、技術譲渡、化学工業原料及び製品(危険化学品、監視化学品、民用爆発物、易製毒化学品を除く)卸売、貨物及び技術輸出入業務に従事する。法によって承認されなければならないプロジェクトは、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる

(II)評価された単位の概況

1.基本的な状況

会社名:薬源薬物化学(上海)有限公司(以下「薬源薬物」または「企業」または「会社」と略称する)

登録住所:中国(上海)自由貿易試験区李氷路67弄12号(A型楼)統一社会信用コード:9131015754775099 W

法定代表者:WANG YUAN(王元)

登録資本金:260396万元人民元

会社タイプ:有限責任会社(外商投資、非独資)

設立日:2003年09月28日

営業期限:2003年09月28日から2053年09月27日まで

経営範囲:生物科学技術、化学科学技術、医薬科学技術分野内(人体幹細胞、遺伝子診断と治療技術開発と応用を除く)の技術開発、技術譲渡、技術コンサルティング、技術サービス;医薬中間体、化学工業製品(危険化学品及び易毒化学品を除く)の生産、販売自産製品、及び上述の同類製品の卸売、輸出入、口銭代理(競売を除く)及び関連する関連サービス;薬品の生産を委託する(詳しくは薬品上場許可所有者薬品登録ロットを参照)。法によって承認されなければならないプロジェクトは、関連部門の承認を得てから経営活動を展開することができる

2.評価された単位基準日株主及び株式構造

中水致遠資産評価有限会社第7ページ

2021年12月31日現在、薬源薬物株主と持株比率は以下の通り。

株主名出資額(万元)出資比率%

WANG YUAN(王元)19822592 761248

上海源盟企業管理コンサルティングパートナー企業(有限パートナー)3602896138362

寧波九勝革新医薬科学技術有限会社1510300 5.8000

啓東源力企業管理コンサルティングパートナー企業(有限パートナー)

- Advertisment -