証券コード： Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020) 証券略称：ST華鈺公告番号：2022050号に臨む転債コード：113027転債略称：華鈺転債
Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020)
転換社債の2022年配当に関する公告
当社の取締役会と全取締役は、本公告の内容に虚偽の記載、誤導性の陳述または重大な漏れがないことを保証し、その内容の真実性、正確性と完全性に対して個別と連帯責任を負う。
重要な内容のヒント：
転換社債利息支払債権登録日：2022年6月13日
転換社債利息除算日：2022年6月14日
転換社債利払い日：2022年6月14日
Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020) （以下「会社」と略称する）が2019年6月14日に公開発行した転換社債（以下「華鈺転債」または「転換社債」と略称する）は2022年6月14日に2021年6月14日から2022年6月13日までの間の利息を支払う。会社の「転換社債公募説明書の公開発行」（以下「募集説明書」と略称する）の関連条項の規定に基づき、現在、関連事項を以下のように公告する。
一、当期債券の基本状況
1、債券名称： Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020) 転換社債の公開発行；
2、債券の略称：華鈺転債；
3、債券コード：113027；
4、証券タイプ：会社A株株に転換できる転換社債；
5、発行規模：64000万元；
6、発行枚数：640万枚；
7、額面金額と発行価格：今回発行された転換社債は額面100元で、額面100元で発行されます。
8、債券期限：今回発行された転換社債の存続期間は発行日から6年、すなわち2019年6月14日から2025年6月13日までである。
9、券面金利：1年目は0.3%、2年目は0.6%、3年目は1.0%、4年目は1.5%、5年目は1.8%、6年目は2.0%
10、返済利息の期限と方式：今回発行された転換社債は毎年1回利息を支払う利息方式を採用し、期限切れに元金と最後の年の利息を返済する。
（1）年間利息計算
年利とは、転換社債保有者が保有する転換社債の額面総金額で転換社債の発行初日から満1年ごとに享受できる当期利息を指す。
年間利息の計算式は次のとおりです。
I：年間利息額を指す；
B：今回発行された転換社債保有者が利息計算年度（以下「当年」または「毎年」と略称する）に利息支払債権登録日に保有する転換社債の額面の総金額を指す。
i：転換社債の当年額面金利。
（2）利息支払い方式
①今回発行された転換社債は毎年1回利息を支払う方式を採用し、利息計算開始日は転換社債の発行初日である。
②利息支払日：毎年の利息支払日は、今回発行される転換社債の発行初日から満1年ごとの当日です。その日が法定祝日または休日の場合は、次の平日に順延され、順延期間は別途利息を支払わない。隣接する2つの利息支払日の間は利息計算年度です。
③利息付債権登記日：毎年の利息付債権登記日は毎年利息付日の前の取引日であり、会社は毎年利息付日の後の5つの取引日以内にその年の利息を支払う。利息付債権登録日前（利息付債権登録日を含む）に会社株式への転換社債を申請し、会社はその所有者に本利息年度と今後の利息年度の利息を支払わない。
④転換社債保有者が獲得した利息収入の課税項目は保有者が負担する。
11、株式転換期限：今回発行された転換社債の株式転換期限は発行終了日から6ヶ月後の最初の取引日から転換社債の期限まで、すなわち2019年12月20日から2025年6月13日まで；
12、株式移転価格：初期株式移転価格は人民元10.17元/株で、最新株式移転価格は人民元10.17元/株である。
13、転債可能信用等級：「華鈺転債」信用等級は「AA」である。
14、信用格付け機関：中証鵬元資信評価株式会社；
15、保証事項：無保証；
16、登記、信託、委託債券配当、引換機構：中国証券登記決済有限責任会社上海支社（以下「中登上海支社」と略称する）。
二、今回の利息支払い案
「募集説明書」の約束によると、今回の利息支払いは会社の転換可能な3年目の利息で、利息計算期間は2021年6月14日から2022年6月13日までです。この利息計算年度の券面金利は1.00%（税込）で、つまり1枚の額面100元の人民元の転換社債の利息金額は1.00元（税込）である。三、今回の利息支払債権登録日、利息除去日と利息引当日
1、転換社債利息支払債権登録日：2022年6月13日
2、転債可能利息日：2022年6月14日
3、転換社債の利息支払日：2022年6月14日
四、今回の利息支払対象
今回の利息支払い対象は2022年6月13日までに上海証券取引所が市場を買収した後、中登上海支社に登録された「華鈺転債」の所有者全員です。
五、今回の利息支払い方法
1、当社はすでに中登上海支社と「委託代理債引換、利息引換協議」を締結し、中登上海支社に債券引換、利息引換を委託した。当社が時間通りに債券の引換、利息引換資金を中登上海支社が指定した銀行口座に振り込まない場合、中登上海支社は協議に基づいて債券の引換、利息引換サービスの委託を終了し、後続の引換、利息引換の仕事は当社が自分で責任を持って処理し、関連する実施事項は当社の公告に準じる。当社は今年度の利息支払日の2つの取引日前に、今年度の債券の利息全額を中登上海支社が指定した銀行口座に支払う。
2、中登上海支社は代金を受け取った後、資金決済システムを通じて債券の利息を相応の引換機構（証券会社または中登上海支社が認可した他の機構）に支払い、投資家は引換機構で債券の利息を受け取る。
六、転換社債利息所得税に関する説明
1、「中華人民共和国個人所得税法」及びその他の関連税収法規と書類の規定によると、会社の転換可能な個人投資家（証券投資基金を含む）は債券の個人利息収入所得税を納付しなければならず、課税税率は利息額の20%、つまり1枚当たり100元の転換可能な人民元の転換可能な利息額は1.00元（税引前）で、実際の分配利息は0.80元（税引後）である。
転債可能利息の個人所得税は、各引換機構が源泉徴収代行を担当し、各引換機構の所在地の税務部門に直接納付する。各利息支払サイトが上記の債券利息個人所得税の源泉徴収代行義務を履行していない場合、これによる法律責任は各利息支払サイトが自ら負う。
2、「中華人民共和国企業所得税法」及びその他の関連税収法規と文書の規定に基づき、転換社債を保有する住民企業に対して、その債券利息所得税は自分で納付し、すなわち1枚当たり100元の転換社債の実際の配布金額は1.00元人民幣（税込み）である。
3、当期の転債可能な合格国外機関投資家、人民元国外機関投資家などの非住民企業（その意味は「中華人民共和国企業所得税法」と同じである）に対して、「国外機関の国内債券市場への投資継続に関する企業所得税、増値税政策の通知」（財政部税務総局公告2021年34号）の規定に基づき、2021年11月7日から2025年12月31日まで、海外機関が国内債券市場に投資して取得した債券利息収入に対して、企業所得税と付加価値税を一時的に免除徴収する。当期債券を保有する適格な海外機関投資家（QFII、RQFIIを含む）に対して、当社は税引き前の利息金額で利息を分配し、つまり1枚の額面100元の人民元の転債可能な実際の分配金額は1.00元（税込み）である。上述の企業所得税の仮徴収範囲には、海外機構が国内に設立した機構、場所が取得した当該機構、場所と実際に関連する債券利息は含まれていない。
七、今回の利息支払いに関する機関
（I）発行者： Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020)
住所：チベット拉薩経済技術開発区格桑路華鈺大厦
連絡先：孫艶春
連絡先：01064937589089163290008054
ファックス：089163628669
（II）推薦機関：長城国瑞証券有限会社
住所：北京市西城区月壇北街2号月壇ビル6階
推薦代表者：倪進、金崝
連絡先：01068016038
ファックス：01068082635
（III）受託者：中国証券登記決済有限責任会社上海支社
住所：上海市浦東新区＊ Shanghai Lujiazui Finance & Trade Zone Development Co.Ltd(600663) 東路166号中国保険ビル連絡電話：02138874800ここに公告します。
Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020) 取締役会2022年6月8日
