証券コード: Xinjiang Zhongtai Chenical Co.Ltd(002092) 証券略称: Xinjiang Zhongtai Chenical Co.Ltd(002092) 公告番号:2022057 Xinjiang Zhongtai Chenical Co.Ltd(002092)
新疆中泰金暉科学技術有限会社の日常経営重大契約の締結に関する公告
当社と取締役会の全員は、情報開示の内容が真実、正確、完全であり、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがないことを保証します。
一、契約締結概況
会社は循環経済産業チェーンを延長し、会社の産業構造を改善し、製品競争力を高め、BDO市場の相場をつかむために、会社の持株孫会社新疆中泰金暉科学技術有限会社(以下「金暉科学技術」と略称する)は年間30万トンのBDO(1,4-ブタンジオール)プロジェクトを投資して建設する予定である。金暉科技は中国成達工程有限公司(以下「成達工程」または「請負業者」と略称する)と「新疆中泰金暉科技有限公司年産30万トンBDOプロジェクトEPC総請負契約(仮評価)」を締結し、契約価格は約428420万元(仮評価)で、プロジェクトは中国成達工程有限公司がEPC総請負方式で建設した。会社は2022年6月7日に7期38回の取締役会を開き、会議は12票の同意、1票の反対、0票の棄権の採決結菓で「新疆中泰金暉科学技術有限会社の日常経営重大契約に関する議案」を審議、採択した。具体的な内容は2022年6月8日に「中国証券報」、「証券時報」、「上海証券報」、巨潮情報網(www.cn.info.com.cn.)に掲載された。上の「 Xinjiang Zhongtai Chenical Co.Ltd(002092) 7期38回取締役会決議公告」(公告番号:2022053)。
二、取引相手方の紹介
企業名:中国成達工程有限公司
設立期間:1988年3月17日
登録資本金:200000万元人民元
法定代表者:劉一横
登録住所:成都市天府大道中段279号
主な業務:化学工業、石化、電力、軽工業、都市建設、民用建築、道路工事、インフラなどの技術コンサルティング、技術譲渡、技術開発、運転と運営;工事総請負及びプロジェクト管理と関連する技術と管理サービス;工事入札代行サービス;設備材料の購入;環境影響評価など。会社と成達工事は関連関係がなく、2019年に会社と成達工事は133.4万元の類似取引が発生し、同類の業務の比重0.03%を占めた。2020年に会社は成達工事と類似の取引をしていない。2021年に会社と成達工事で86.79万元の類似取引が発生し、同類の業務に占める割合は0.04%だった。
契約履行能力の分析:成達工事は設計を主体として工事の総請負を実行する国際型工事会社であり、国務院国家資本委員会の傘下企業であり、信用が優れ、良好な契約履行能力を備えている。
三、契約の主な内容
(I)工事請負範囲
本契約は金暉科学技術の年産30万トンBDOプロジェクトの設計、購入、施工総請負契約であり、請負業者が負担する仕事は以下のものを含むが、これに限らない:初歩的な設計と施工図の設計、購入、施工、単機試運転、中間引継ぎの育成、所有者の連動試運転の協力、所有者の投入試運転の協力、所有者の性能審査/工事検収/工事交付の協力などの仕事を含む。そして、請負工事の品質、安全、工期、建造費、契約執行に対して全麺的に責任を負う。
プロジェクト工事範囲は12万トン/年電石アセチレン、3×10万トン/年BDO、3× 24万トン/年メタノール製ホルムアルデヒド、28000 Nm 3/h天然ガス製水素などの装置;及び前記これらの装置に付帯する公共工事及び補助施設。
(II)工事の進度
具体的には「マイルストーン計画」に従って実施する。
(III)契約価格
プロジェクトの概算を基礎として、本プロジェクトの契約範囲の実際の状況と結びつけて、428420万元を本プロジェクトの暫定契約総額とすることを確定した。
本契約の価格は仮定価であり、請負業者は契約締結後に金暉科学技術の審査に初歩的な設計概算を提出し、金暉科学技術と請負業者はこれに基づいて工事の固定総価格費用を協議して確定する。
(IV)代金の支払い
契約の約束またはプロジェクトの進度に基づいて支払います。
(Ⅴ)違約責任
1、一方が契約義務を履行しないまたは契約義務を履行して約束に合わない場合、違約金の支払い、救済措置または損失の賠償などの違約責任を負わなければならない。違約者は違約責任を負い、契約に規定された継続的に履行すべきその他の責任と義務を軽減または免除していない。非違約者の本契約における義務または責任はこれによって解除されてはならず、非違約者が契約の規定によって契約を厳格に履行しない理由を構成していると見なしてはならず、非違約者がそれまでの違約行為を救済する責任を免除できることを意味していない。2、一方が明確に表明したり、自分の行為で契約義務を履行しないことを表明したりした場合、相手は履行期限が切れる前に違約責任を負うように要求することができる。
3、一方が代金または契約に関連する他の代金を支払わない場合、相手は代金または報酬を支払うように要求することができ、違約者は違約部分の金額の万分の2によって違約者以外に期限超過違約金を支払うべきである。4、一方が非金銭債務を履行しない、または非金銭債務を履行することが約束に合わない場合、相手は引き続き履行することを要求することができる。
5、品質、工期、設計、安全、設備材料などの麺で約束に合わない場合、契約中の具体的な約束に従って違約責任を負わなければならない。
6、約束した違約金が損失を下回った場合、当事者は約束した紛争解決機構に増加を請求することができる。約束の違約金が損失をもたらした場合、当事者は約束した紛争解決機構に適切に減少するように要求することができる。
7、当事者がいかなる違約行為について違約金を約束した場合、違約者は違約金を支払った後、債務を履行し続けなければならない。
8、当事者双方が契約に違反した場合、各自が相応の責任を負わなければならない。
9、当事者の一方が第三者の原因で違約をもたらした場合、相手に違約責任を負わなければならない。当事者の一方と第三者との間の紛争は、法律の規定または第三者との約束によって解決される。
10、当事者側の違約行為により、相手方の人身、財産権益を侵害した場合、損害を受けた側は違約者に違約責任を負わせるか、契約に規定されたクレーム規定に基づいて権利侵害責任を負うように要求する権利がある。
四、契約が上場会社に与える影響
1、本契約の締結は会社の2022年度の経営業績に重大な影響を与えない。工事の完成に伴い、会社の将来の業務発展と経営業績に積極的な影響を与える。
2、この契約の履行は会社の独立性に影響を与えず、会社の主要な業務はこの契約の履行によって取引相手方に依存しない。
五、リスクの提示
1、本契約はすでに契約双方の権利と義務などに対して明確な約束をしたが、本契約の金額が大きく、契約履行期間が長く、実行過程において安全生産、不可抗力、工事変更、環境変化などの不確定要素が存在する可能性があり、工事の進度に影響する可能性がある。
2、契約の実施過程で重大な変化が発生した場合、会社は関連規定に基づいて直ちに開示し、定期報告で契約の履行状況を開示する。多くの投資家が慎重に決定し、投資リスクを防ぐことに注意してください。六、書類目録を調べる
1、会社の七期三十八回取締役会の決議;
2、「新疆中泰金暉科学技術有限会社の年産30万トンBDOプロジェクトEPC総請負契約(仮評価価格)」。
ここに公告します。
Xinjiang Zhongtai Chenical Co.Ltd(002092) 取締役会二〇二年六月八日