Nanfang Black Sesame Group Co.Ltd(000716)
外部情報の送信と使用管理製度
(2022年6月8日に第10回取締役会2022年第4回臨時会議で審議された)
第一章総則
第一条は、 Nanfang Black Sesame Group Co.Ltd(000716) (以下「会社」と略称する)の定期報告、臨時報告及び重大事項の作成、審議と開示期間における社外情報使用者の管理を規範化し、情報伝達の効率を高め、情報秘密保持の仕事を強化し、情報開示の公平を維持し、情報開示のタイムリー性を確保し、投資家の合法的権益を保護する。「中華人民共和国会社法」「中華人民共和国証券法」(以下「証券法」と略称する)、「上場会社情報開示管理弁法」「深セン証券取引所株式上場規則」などの関連法律、法規と「 Nanfang Black Sesame Group Co.Ltd(000716) 定款」(以下「会社定款」と略称する)、「会社情報開示管理製度」と「会社内幕情報関係者登録管理製度」の関連規定は、本製度を製定する。
第二条本製度が指す外部情報使用者とは、会社とその所属企業が法律法規などの要求に基づいて外部機関に報告した会社の内幕情報を指し、当該外部機関とその関係者は社外情報使用者である。第三条本製度でいう情報は、定期報告、臨時報告、財務データ、統計データ、計画中または承認が必要な重大事項などを含むが、これらに限定されないすべての会社の株式取引価格に影響を与える可能性のある情報を指す。
第4条証券投資センターは会社の情報開示の対外報告を担当する。
行政管理センター、財税管理センターなどの関連職能部門、各事業部、子会社はそれぞれの政府主管部門に対外情報を報告し、証券投資センターに報告する。
第二章外部情報送信管理
第五条会社の取締役、監事と高級管理者は情報開示内製御製度の規定と要求を遵守し、会社の定期報告及び重大事項に対して必要な伝達、審査と開示の流れを履行しなければならない。
第六条会社の取締役、監事と高級管理者及びその他の関連機密関係者は、定期報告書の作成、会社の重大事項の計画期間中、秘密保持義務を負う。定期報告、臨時報告が発表される前に、いかなる形式、いかなる方法(業績説明会、アナリスト会議、投資家調査座談を受け入れるなどを含むが、これらに限らない)が外部または特定の人に定期報告、臨時報告の内容を漏らすことはできない。
第七条会社が年度報告書を公開する前に、会社は法律法規の根拠のない外部部門に年度統計報告書などの資料を事前に報告してはならない。外部部門が提出した年度統計報告書などの法律法規の根拠のない要求に対して、会社は報告を拒否しなければならない。
第8条会社または会社の各職能部門、各持株子会社およびその従業員が統計、税収徴収管理などの法律、法規の規定に基づいて政府の関係部門またはその他の外部部門に年度統計報告書などの資料を報告した場合、または会社が信用供与、ローン、融資、ビジネス交渉などの事項を申請する際に特殊な状況のために相手方に会社の未公開の重大な情報を提供する必要がある場合、会社は報告した外部部門と関係者とその関連者をインサイダー情報の知る人として登録し、具体的に「 Nanfang Black Sesame Group Co.Ltd(000716) インサイダー情報の知る人登録管理製度」の規定に従って実行しなければならない。
第九条会社が情報を対外的に報告する関係部門と人員は、報告した会社がまだ公開していない情報を内幕情報とし、書面で報告した外部部門と関係者に「証券法」などの法律、法規に規定された秘密保持義務と内幕取引を禁止する義務を履行するよう注意し、担当者が関係外部部門と個人に書面秘密保持提示書(添付ファイル1)を提供しなければならない。また、相手方に秘密保持承諾書(添付ファイル2)の署名を要求し、秘密保持承諾書には会社の報告情報を受信し、使用する人員の状況を明記しなければならない。
第三章外部情報送信の責任
第10条会社は法によってプログラムを定めて関連情報を公告する前に、外部の単位や個人はいかなる方法でも知っている会社の未公開の重大情報を漏らしてはならず、知っている未公開の重大情報を利用して会社証券を売買したり、他人に会社証券の売買を提案したりしてはならない。
第11条外部の単位または個人は、会社と同時にこの情報を開示しない限り、関連書類に会社が報告した未公開の重大情報を使用してはならない。
第12条外部機関または個人およびその従業員は、秘密保持が不当であるため、前述の重大な情報が開示され、直ちに会社に通知しなければならない。会社は第1時間に広西証券監督管理局と深セン証券取引所に報告し、要求に応じて公告する必要がある場合、深セン証券取引所のウェブサイトと中国証券監督管理委員会の規定条件に合致するメディアで速やかに公告しなければならない。
第13条会社の各部門、持株子会社及びその従業員は、会社がまだ情報を公開していない外部単位又は個人が上記の条項を厳格に遵守し、「証券法」などの法律、法規に規定された情報の秘密保持とインサイダー取引を避ける義務を履行することを要求しなければならない。
第14条外部部門または個人は上述の条項を厳守し、本製度と関連規定に違反して会社の報告情報を使用し、会社に経済損失を与えた場合、会社は法に基づいて賠償責任を負うように要求する。取得した未公開の重大な情報を利用して会社の証券を売買したり、他人に会社の証券を売買することを提案したりする場合、会社は直ちに証券監督管理機構に報告し、その法律責任を追及しなければならず、会社は法に基づいてその所得の収益を回収する。犯罪の擬いがある場合は、事件を司法機関に移送して処理しなければならない。
第四章附則
第15条本製度の適用範囲は、当社及び持株子会社、会社の取締役、監事、高級管理者及びその他の関係者、会社の対外報告情報に関する外部単位又は個人を含む。
第16条本製度に規定されていないことは、国の関連法律、行政法規と「会社定款」の規定に基づいて実行する。本製度は、国が後日公布する法律、行政法規または合法的なプログラムによって改正された「会社定款」に抵触し、国の関連法律、行政法規と「会社定款」の規定によって実行される。
第17条本製度は会社の取締役会が改訂し、解釈する。
第18条本製度は取締役会の審議を経て可決された日に実施され、改正時も同じである。
Nanfang Black Sesame Group Co.Ltd(000716)
取締役会
2002年6月8日
添付ファイル1
Nanfang Black Sesame Group Co.Ltd(000716)
秘密情報提示書
尊敬する:
中国の「証券法」「会社法」「上場会社情報開示管理弁法」などの関連法律、行政法規、規則、規範性文書と証券監督管理機構が発表した関連監督管理規則によると、上場会社が開示していない情報はインサイダー情報に属し、上場会社はインサイダー情報の報告と使用に対して厳格な管理をしなければならない。
当社が今回貴社/閣下に提供した未公開のインサイダー情報は、証券監督管理部門の要求に基づいて、当社が貴社/閣下に重点的に提示しています。
1、貴社/閣下は当社が提供する材料の使用範囲と知る人の範囲を厳格に製御し、関連情報の知る人に秘密保持義務の遵守とインサイダー取引の禁止義務を督促しなければなりません。
2、貴社/閣下及び当社が提供した資料を受け取り、使用するすべての関係者はインサイダー情報の知る人のために、情報の秘密保持義務を負っています。当社が法に基づいてプログラムを定めて関連情報を公告する前に、すべてのインサイダー情報の関係者は関連資料に関する情報を漏らしてはならず、知っている当社の未公開情報を利用して当社証券を売買したり、他の人に当社証券の売買を提案したりしてはならない。
3、貴社/閣下及び当社の関連未公開情報を知っている人は、外部に提出されたまたは公開された書類の中で当社の未公開情報を使用してはならない。当社が同時に公開または公開されていない限り。
4、貴社/閣下及び当社の関連未公開情報を知っている人は、秘密保持が不当で当社の未公開情報が漏れた場合、直ちに当社に通知しなければなりません。
5、貴社/閣下及び当社の関連未公開情報を知っている人は、当社が提供した未公開情報を規則に違反して使用し、当社に経済損失を与えた場合、当社は法に基づいて賠償責任を負うように要求します。知っている当社の未公開情報を利用して当社証券を売買したり、他人に当社証券の売買を提案したりした場合、当社は証券監督管理機構に報告し、その法律責任を追及し、犯罪を構成した疑いがある場合は、当社は司法機関に処理を移管します。
6、証券監督管理部門の要求に従って、当社は貴社/閣下と当社の関連情報を知っている人を登録して、調査のために登録しなければなりません。
貴社/閣下に積極的な協力と協力をお願いします!ここに手紙でお知らせします。
Nanfang Black Sesame Group Co.Ltd(000716)
年月日
添付ファイル2
Nanfang Black Sesame Group Co.Ltd(000716)
秘密保持承諾書
Nanfang Black Sesame Group Co.Ltd(000716) :
現在、あなたの会社から以下の書類と「秘密保持提示書」を受け取りました。
1、
2、
本部門が貴社から報告された上記の書類を受け取ったり使用したりした人員とその情報は以下の通りです。(楷書で記入してください)
番号名勤務先職場または職務身分証明書番号電話番号
1
2
3
4
本部門(または本人)はここで厳粛に声明し、次のように約束します。
1、本部門(または本人)はあなたの会社が送った材料の使用範囲と知る人の範囲を厳格に製御することを保証します。2、本社(または本人)およびあなたの会社が送った資料を受け取り、使用する関係者は秘密保持義務を厳格に遵守します。あなたの会社が法に基づいて関連情報を公告する前に、本部門(または本人)とあなたの会社が送った資料を受け取り、使用する関係者は関連未公開情報を漏らしたり、知っている未公開情報を利用してあなたの会社の証券を売買したり、他の人にあなたの会社の証券を売買することを提案したりしません。
3、本部門(または本人)とあなたの会社の関連未公開情報を知っている人は、外部に提出されたまたは公開された書類の中で、あなたの会社が報告した未公開情報を使用しません。あなたの会社が同時に公開したり、公開したりしない限り。
4、本社(または本人)とあなたの会社の未公開情報を知っている人は、秘密保持が不当であなたの会社の未公開情報が漏れた場合、本社(または本人)はすぐにあなたの会社に通知します。
5、本部門(または本人)とあなたの会社の関連未公開情報を知っている人は、違法違反行為が発生した場合、法に基づいて相応の法律責任を負うべきです。
ここで確認します!
承諾者(署名/捺印):
署名日:年月日