証券コード： Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 証券略称： Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 公告番号：2022068債券コード：149134債券略称：20雲銅01
中国銅業有限会社の同業競争の回避について
約束の公告
当社と取締役会の全員は、情報開示の内容が真実、正確、完全であり、虚偽記載、誤導性陳述または重大な漏れがないことを保証します。
2022年6月17日、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) （以下「会社」または「 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 」と略称する）は間接持株株主の中国銅業有限公司（以下「中国銅業」と略称する）から「中国銅業有限公司の同業競争回避に関する承諾状」を受け取った。具体的な状況は以下の通り。
当社は Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 間接持株株主として、当社及び部下の他の完全出資、持株企業と Yunnan Copper Co.Ltd(000878) の同業競争状況に対して、以下のように説明と承諾を行った。
一、本承諾書の署名日までに、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) は主に銅鉱山の採掘、製錬業務に従事している。当社が現在製御している銅事業に関連する子会社には、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) （グループ）有限会社（以下「雲銅グループ」と略称する）、中アルミニウム洛陽銅業有限会社、中銅（上海）銅業有限会社、中銅華中銅業有限会社、中銅鉱物資源有限会社及び中アルミニウム鉱業国際が含まれています。現在、雲銅グループ、中アルミニウム鉱業国際のほか、中銅鉱物資源有限会社は主に地質探査・測量・製図の仕事に従事しており、その他の会社はすべて銅加工企業であり、鉱物資源はなく、鉱山、製錬、加工産業チェーンの末端に属し、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) が従事する銅鉱山の採掘・製錬業務の下流業務に属している。そのため、雲銅グループ、中アルミニウム鉱業国際に同業競争が存在する以外、当社とその子会社は Yunnan Copper Co.Ltd(000878) に対して実質的な損害がなく、業務と利益上の衝突がなく、実質的な同業競争を構成していない。
二、当社傘下の中アルミニウム鉱業国際が所有するペルーの子会社は国外の銅鉱資源企業であり、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) との同業競争に対して、「上場会社監督管理ガイドライン第4号-上場会社とその関連先の承諾」の上記の要求に従って、当社は関連法律法規、中国証券監督会の関連規則及び関連規範性文書（適用など）に符合する条件の下で、本承諾が発行された日から1年以内に、中アルミニウム鉱業国際またはペルー子会社が明らかな利益能力を備えている場合、関連監督管理部門が認可する方式（委託管理、資産再編、業務統合、対外譲渡などを含むが、これらに限らない）を採用し、法に基づいて規則に従って中アルミニウム鉱業国際と Yunnan Copper Co.Ltd(000878) の同業競争を解決するためにスタートした。
三、当社は傘下企業の雲銅グループと Yunnan Copper Co.Ltd(000878) が存在する同業競争問題に対して、雲銅グループが発行した同業競争に関する承諾書とその関連案に基づいて実行する。当社は、雲銅グループが関連する法律法規及び中国証券監督管理委員会の監督管理要求に符合する方式に基づいて、このような同業競争問題を規範的に解決するよう要求し、促進する。
四、当社及び傘下の持株子会社（ Yunnan Copper Co.Ltd(000878) を除く）が現在保有している国内外の銅鉱資源はまず市場を導きとし、市場定価を基礎とし、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) の購入需要と願望に符合する場合、同等の条件下で Yunnan Copper Co.Ltd(000878) に優先的に供給する。
五、本承諾書が署名された日から、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 間接持株先としての期間中、以上の状況を除いて、当社と当社が製御する他の企業は単独でまたは他の人と従事したり、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 主要業務と競争を構成する業務や活動に参加したりしません。
六、本承諾書が署名された日から、当社が Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 主要業務と競争関係を構成する新しい業務機会を知ったら、当社は Yunnan Copper Co.Ltd(000878) に通知します。 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) とその部下の子会社が関連する新しい業務に従事する機会を受け入れることを決定した場合、当社はこの新しい業務機会を公平合理的な条項で Yunnan Copper Co.Ltd(000878) に譲ることを約束します。当社および製御されている他の企業が第三者に競争的な事業における資産または権益を譲渡、売却、賃貸、使用許可または他の方法で譲渡または使用許可する場合、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) は同等の条件下で優先譲受権を享受しています。
七、本承諾書が署名された日から、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 間接持株株主としての期間、例えば Yunnan Copper Co.Ltd(000878) とその部下の子会社はさらに製品と業務範囲を開拓し、当社と製御された他の企業は Yunnan Copper Co.Ltd(000878) とその部下の子会社が開拓した製品や業務と競争しない。 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) およびその傘下子会社と展開した製品または業務と競争が発生する場合、当社は本承諾の上記原則に従って規範化する。
八、もし当社が上記の約束に違反して、 Yunnan Copper Co.Ltd(000878) に経済損失をもたらした場合、当社はそれによって受けたすべての損失を賠償します。
上記の約束は、当社が Yunnan Copper Co.Ltd(000878) と同業競争を構成しない業務に従事したり、継続したりすることを製限していません。
本承諾書は Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 合法的に有効に存続し、当社は Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 間接持株先としての期間有効である。
ここに公告します。
Yunnan Copper Co.Ltd(000878) 取締役会2022年6月17日
