証券コード： Traffic Control Technology Co.Ltd(688015) 証券略称： Traffic Control Technology Co.Ltd(688015) 公告番号：2022034
Traffic Control Technology Co.Ltd(688015)
成都軌道交通第4期計画路線及び資陽線信号システムの集積購買と施工総請負プロジェクト（第1陣）の2段落札公示期間の終了に関する公告
当社の取締役会と全取締役は、本公告の内容に虚偽の記載、誤導性の陳述または重大な漏れがないことを保証し、その内容の真実性、正確性と完全性に対して法に基づいて法律責任を負う。
重要な内容のヒント：
落札項目は成都軌道交通第4期計画路線及び資陽線信号システム集積購買と施工総請負プロジェクト（第1陣）の2段で、落札金額は175808888800元である。
契約の発効条件を締結する予定：契約双方の法定代表者または授権代表者は契約書に署名し、それぞれ双方の単位の公印を押し、しかも買い手はすでに売り手が提出した契約履行保証金を受け取った後、契約は正式に発効する。
契約履行期限を締結する予定：今回落札されたプロジェクトは全部で4つの路線を含み、契約履行期限はすべて契約締結日からプロジェクトの品質保証期間が終了し、その中：成都軌道交通13号線の一期プロジェクトは暫定的に2024年12月に運営を開始し、品質保証期間は2年；成都軌道交通27号線の第一期プロジェクトは暫定的に2024年7月に運営を開始し、品質保証期間は2年である。成都軌道交通30号線の第一期プロジェクトは暫定的に2024年9月に運営を開始し、品質保証期間は2年である。軌道交通資陽線プロジェクトは暫定的に2024年9月に運営を開始し、品質保証期間は2年間である（以上の情報は最終的に契約締結に準じる）。
リスクの提示：公示期間は終わったが、会社は今回の入札の正式な落札通知書を受け取っておらず、関連する正式な契約を締結しておらず、不確実性がある。本プロジェクトに関わる最終金額、履行条項などの内容は正式に締結された契約に準じる。会社は後続の定期報告の中で情報開示義務を履行し、プロジェクトの実施進展状況を開示し、多くの投資家に投資リスクに注意してもらう。
2022年6月11日、機電製品入札電子取引プラットフォーム（www.chinabidding.com.）「成都軌道交通第4期計画路線及び資陽線信号システム統合購買と施工総請負プロジェクト（第1陣）（2標）の評価結菓公示」を発表し、「成都軌道交通第4期計画路線及び資陽線信号システム統合購買と施工総請負プロジェクト（第1陣）2標段」の第1落札者候補を確定した。公示期間は2022年6月11日から2022年6月17日までです。
成都軌道交通第4期計画路線及び資陽線信号システムの集積購買と施工総請負プロジェクト（第1陣）の2段には4つの路線の信号システムの集積購買と施工総請負プロジェクトが含まれており、入札プロジェクトの名称はそれぞれ：成都軌道交通13号線1期プロジェクト、成都軌道交通27号線1期プロジェクト、成都軌道交通30号線1期プロジェクトと軌道交通資陽線プロジェクトである。
現在の公示期間はすでに終了し、関連内容は以下の通りである。
一、プロジェクトの基本状況
1.プロジェクト名称：成都軌道交通第四期計画路線及び資陽線信号システム集積購買と施工総請負プロジェクト（第一陣）2標識
2.入札者：成都軌道交通グループ有限会社
3.落札予定金額：175808888800元
4.プロジェクト概況：成都軌道交通13号線一期、成都軌道交通27号線一期、成都軌道交通30号線一期工事及び軌道交通資陽線信号システム設備の購入、設置、システム統合購買と施工総請負及び関連サービス。
成都軌道交通13号線の一期信号システムは正線約29.07 km、駅21基を含み、その中に集中駅7基がある。1基の製御センター、1基の龍泉車両基地及び総合修理基地、1本の試運転線を設置する。このプロジェクトでは、全自動運転システム（FAOシステム）を採用します。
成都軌道交通27号線の第一期工事路線は全長24.86 km、駅は23基、うち集中駅は8基である。製御センター1基、大豊車両基地1基、試運転線1本、連絡線1本を設置する。このプロジェクトでは、全自動運転システム（FAOシステム）を採用します。
成都軌道交通30号線の一期信号システムは正線約27.967 km、駅24基を含み、その中に集中駅11基がある。製御センター1基、高碑ダム車両段1基、試運転ライン1本を設置する。このプロジェクトでは、車両通信に基づく列車運行製御システム（VBTCシステム）を採用する。
軌道交通資陽線信号システムは正線約38.7 km、駅7基を含み、その中に集中駅5基がある。製御センター1基、臨空車両基地1基、試運転ライン1本を設置する。このプロジェクトは通信に基づく列車製御システム（CBTCシステム）を採用する。
二、相手の当事者の状況
1.企業名：成都軌道交通グループ有限会社
2.企業性質：有限責任会社（国有持株）
3.法定代表者：胡慶漢
4.登録資本金：6700000万人民元
5.設立日：2004年10月21日
6.主な事務所：四川省成都市天府大道中段396号地下鉄ビルA座
7.主要株主：成都市国有資産監督管理委員会は89.66%、国開発展基金有限会社は10.34%を保有している。
8.主な業務：地下鉄、路面電気自動車、ライトレールなどの都市（都市間）軌道交通プロジェクト、都市インフラ、民用と工業建築、その他の建設プロジェクトの投資、計画、建設、運営管理、設計、監督管理、入札募集と技術サービスなど；機電システム及び設備、材料の購入、製造監督、リース、販売など；都市（都市間）軌道交通システムの沿線（駅）及び関連地区、地下空間資源の開発と管理；都市（都市間）の軌道交通資源を利用して形成された経営プロジェクトに対して計画、開発、経営管理を行う。不動産総合開発と経営；広告の設計、製作、発表；貨物の輸出入、技術の輸出入。（法によって許可されなければならないプロジェクトは、関連部門の許可を得てから経営活動を展開することができる）。
2021年度成都軌道交通グループ有限会社の総資産は399697億元、純資産は129778億元、営業収入は67.22億元、純利益は9.53億元である。
会社と入札者には関連関係がなく、入札者との最近の3つの会計年度には取引が発生していません。
三、契約の主要条項を締結する予定
1.契約金額：175808888800元
2.支払い進度手配：プロジェクトは前払金、進度金（設備から代金、技術サービス費、設置工事費を含む）、竣工検収金、プロジェクト決済金、品質保証金によって支払う。
3.履行場所：成都市
4.履行期限：契約締結日からプロジェクトの品質保証期間が終了し、成都軌道交通13号線の第一期プロジェクトは暫定的に2024年12月に運営を開始し、品質保証期間は2年である。成都軌道交通27号線の第一期プロジェクトは暫定的に2024年7月に運営を開始し、品質保証期間は2年である。成都軌道交通30号線の第一期プロジェクトは暫定的に2024年9月に運営を開始し、品質保証期間は2年である。軌道交通資陽線プロジェクトは暫定的に2024年9月に運営を開始し、品質保証期間は2年間である（以上の情報は最終的に契約締結に準じる）。
5.契約発効条件：契約双方の法定代表者または授権代表者が契約書に署名し、それぞれ双方の単位の公印を押し、しかも買い手はすでに売り手が提出した契約履行保証金を受け取った後、契約は正式に発効する。
6.契約締結場所：四川省成都市
四、会社への影響
1.今回の落札予定金額は175808888800元で、工事プロジェクトの収入は年度別に契約履行期間に確認されます。本プロジェクトが正式な契約を締結し、順調に実施されれば、プロジェクトの実行期間中に会社に積極的な影響を与えることになります。
2.会社と入札者の成都軌道交通グループ有限会社には関連関係がない。今回のプロジェクトの落札は会社の業務独立性に影響を与えない。
五、存在する可能性のあるリスク
公示期間は終わったが、会社は今回の入札の正式な落札通知書を受け取っておらず、関連する正式な契約を結んでおらず、不確実性がある。本プロジェクトに関わる最終金額、履行条項などの内容は正式に締結された契約に準じる。会社は後続の定期報告の中で情報開示義務を履行し、プロジェクトの実施進展状況を開示し、多くの投資家に投資リスクに注意してもらう。
ここに公告します。
Traffic Control Technology Co.Ltd(688015) 取締役会2022年6月20日
